Эмбер херд вк

эмбер херд вк

эмбер херд вк

18 июл 2016 07:31Британские ученые решили составить очередной рейтинг самых красивых женщин мира — вот только на этот раз для составления рейтинга был применен своеобразный научный подход. Возглавила список самых красивых женщин мира актриса Эмбер Херд, лицо которой по всем канонам, по всей видимости, следует считать идеально красивым.Часть 1. Часть 2 в следующем посте.17-го июня (уже после вердикта), вышло полное интервью, которое Эмбер Херд дала NBC.
При написании поста использовались переводы из сообщества в вк "Кинетический интеллект" и с твича Алена4П , само интервью из тех же сообществ, а также отрывки публиковало в ютубе непосредственно NBC. Полное интервью найти практически невозможно, их очень быстро удаляют.По сути, Эмбер Херд дали сыграть второй дубль. Только в гораздо более комфортных условиях. Она сказала всё то же, что говорила на суде (и что было признано злонамеренной ложью). Только на этот раз она еще и обвиняет суд в предвзятости. Выглядит так, как будто Херд снова наговорила на статью (но это не точно).
Некоторые важные темы опустили, забыли сказать, что предоставленные фото отредактированы и т.д.
Видео многократно редактировалось по запросу Херд. Оттуда убирались как целые фрагменты, так и несколько слов из предложения. Видео, показанное в прямом эфире NBC, не совсем совпадает с тем, что они выложили. Две версии, которые переводили в двух сообществах выше, тоже не совпадают дословно. В одной из версий есть субтитры -- они не полностью совпадают с аудиодорожкой оттуда же.Ссылки на видео из сообществ, ниже будет текстовая версия с комментариями.
Перевод из группы "Кинетический интеллект":Твич Алена 4П ( 24 минуты по 01:10): https://m.twitch.tv/videos/1507119773
Она же на ютубе (лица в интервью закрыты):тут вроде пока не удалено, но без перевода:Цитаты -- то, что не происходило непосредственно на интервью (фрагменты из показаний, например). Полужирным выделены мои примечания/пояснения. Эмбер Херд сокращаю как ЭХВедущая: Вот вы здесь, и некоторые люди могут спросить, почему? Вы такая смелая, безрассудная? Или вы мстительная? Почему вы хотите дать интервью?
ЭХ: Я могу сказать только одно, я точно не мстительная, это не часть меня. Это был бы очень странный способ добиться мести.Всё, что делала Херд, было нелогично и странно. Херд буквально устроила войну в твиттере с Адамом Вальдманом и другими сторонниками Деппа. Я даже не говорю о её фанатах и её девушке (?) Еве Барлоу, которые устроили массовую травлю стенографистке Джуди, а также UmbrellaGay в твиттере (при чем там это вышло в реальность, за пределы интернета). Но и сама Херд писала в ответ фанатам Деппа:Ведущая: А чего вы ожидаете? Вы же уже всё сказали. Что вы хотите ещё, чтобы люди знали?
ЭХ: Саванна, это очень глупо, конечно, но то, что я громко хотела бы рассказать людям, моя цель, на что я могу надеяться сейчас, -- чтобы люди увидели во мне человека.
Ведущая:Сегодня мы говорим с Эмбер Херд, женщиной, которая оказалась в центре самого сенсационного суда на нашей памяти.Бен Чу, адвокат Джонни Деппа, вступительная речь: Это дело о том, как слова Эмбер Херд повлияли на судьбу Джонни Деппа.Ведущая: 6 недель миллионы людей по всему миру были приклеены к экранам и следили за тем, что происходит между этими голливудскими звёздами.

Джонни Депп, показания: Её следующее движение – бах!- она ударила меня в челюсть.

ЭХ, показания:Он бил меня снова и снова, и я подумала, что так я умру.Ведущая: суд был публичным и раскрыл некоторые очень интимные стороны их брака.

Проигрывается отрывок из видео со шкафами, отрывок аудиозаписи, где Херд говорит: «Я тебя била, но не кулаком, детка, не кулаком же».Ведущая: Для некоторых людей (этот суд), они были просто в отвращении, от этого всего, и у них не было симпатии ни к кому из вас. Вы понимаете их?
ЭХ: Конечно, конечно я это понимаю. Я не могу винить обычного зрителя, который посмотрел, как это всё было представлено, и подумал, что это просто я голливудские всякие склоки. Но чего люди не понимают, то, что это на самом деле дело гораздо шире. Это не просто дело про первую поправку,
Ведущая: Подождите, что на счет первой поправки, она защищает свободу слова, она не защищает ложь, которая приравнивается к диффамации, и это было проблемой в данном случае.
ЭХ: Да, вот именно, право на свободу слова не защитит тебя, если ты, например, придёшь в театр и крикнешь там «пожар». Свобода слова пришла к нам от древних греков, и, в моём понимании, это не просто право свободно говорить, а свобода говорить правду к власти.
Ведущая: Правда это и есть ключевое.
ЭХ: А я правду и говорила.Вердикт утверждает о противоположном. Не просто ложь/клевета, а осознанная и именно с целью нанесения ущерба другому человеку.Ведущая: Как же все дошло до этого? Эмбер Лора Херд выросла в Остине, Техасе, с большими мечтами о том чтобы стать голливудской звездой. Она приехала в 17 лет в Лос-Анджелес, перебивалась небольшими ролями в нескольких фильмах. В 2014 случился звонок, который изменил её жизнь. Это был звонок от супер-звезды, Джонни Деппа, который хотел, чтобы она снялась в фильме «Ромовый дневник». Ему было 46, а она была в два раза моложе. Через несколько лет того, как они встречались, они обручились.

Отрывок из интервью Джонни Деппа Саванне, где он рассказал о помолвке.
Ведущая: Это помолвочное кольцо?
Депп: какая она замечательная, она очень хороша.

Ведущая: Семейная жизнь не продлилась долго. В мае шестнадцатого года Эмбер пошла в суд и развелась, получила запретительный ордер (в отношении Деппа). Через несколько месяцев после они развелись и казалось, что всё закончилось. Потом она снялась в большой роли в «Аквамене». В том же 2018 году движение metoo было в полный рост, и она написала известную статью в Washington Post, где ключевой была фраза «я стала публичной фигурой, которая представляет домашнее насилиеp>"Ромовый дневник" на самом деле изменил жизнь Херд. Кроме того, что у неё там была довольно крупная роль (что было редкостью до этого), именно встреча с Джонни Деппом помогла ей в карьере. Он спродюссировал следующий её фильм. Он даже помог ей получить роль в "Аквамене". Да и просто выходить с ним на ковровые дорожки -- повышать свою узнаваемость. А в дальнейшем, разведясь, она использовала амплуа жертвы домашнего насилия долго и успешно. Она пообещала заплатить деньги (и перевела меньше половины, часть из этого перевел сам Депп, часть Маск) ACLU (American Civil Liberties Union, Американский союз защиты гражданских свобод) -- и стала их амбассадором. Она выступала с речами (и не бесплатными) про права, женщин, ЛГБТ, насилие -- то есть пыталась построить не только карьеру актрисы, но и повысить свою популярность (и заработок) за счёт социальной и околополитической деятельности.
Кроме этого высказывания, были другие, было понятно, что речь о Деппе.Ведущая: Был же момент, когда вы хотели дальше продолжать жить своей жизнью, почему вы тогда не остановились? Когда вы написали эту статью, всё началось заново. Зачем вы это сделали, если хотели оставить всё в прошлом?
ЭХ: Потому что статья была не про отношения с Джонни.
Ведущая: Но она к ним относилась.
ЭХ: Это точно. Вы знаете, про что была эта статья… Мне хотелось поднять голос про более обширные вещи, чем был диалог в культуре тогда, в целом про насилие против женщин.
Ведущая: Но вы же понимали, что все эти вопросы в поднимутся опять?
ЭХ: Это хороший вопрос. Я надеялась, что к нему подойдут более серьёзно.
Ведущая: Когда вы написали эту статью, движение metoo было очень популярно. И огромное количество людей, мужчин, было отменено, они потеряли работу. Вы хотели что бы это случилось с Джонни Деппом?
ЭХ: Конечно нет, это было не про него.
Ведущая: Джонни Депп не согласен, и он подал в суд на нее, на 50 млн долларов. Она подала встречный иск.Только вот из переписок ACLU, издательства и Херд выяснилось, что статья была про Деппа. Что оттуда убрали упоминания о разводе с ним, например. К тому же там было сказано, что два года назад Херд была жертвой семейного насилия. А 2 года назад она была замужем за Деппом.
Версии самой Херд с суда: это не про Деппа, потому что это про меня в отношениях с Деппом; это не про Деппа, это в целом про проблему, это про более серьёзные вещи; это про то, что произошло за два года после развода (Маск?); эту статью писала не я, тут больше само издательство; я написала эту статью (дважды), потому что это правда, я была жертвой насилия в отношениях с Джонни. Ну и я её написала, потому что у нас свобода слова.Ведущая: Я вам напомню, что вас признали виновной в диффамации. После того, как это произошло, вы сейчас переживаете? По поводу того, что можете сказать сейчас?
ЭХ: Конечно. Я принимала как должно своё право говорить не только на счет того, что я прожила, но и о том, что я знала.Соглашение о неразглашении информации о браке во время развода было предложено стороной Херд, составлено больше от её лица.Ведущая: Как вы считаете, он может снова обвинить вас в диффамации?
ЭХ: Мне очень страшно. Я думаю, что это то, для чего и существуют эти иски, забрать у тебя твой голос.

То есть, система правосудия призвана запугивать невинных жертв? Зачем тогда подавать аппеляцию?
Нельзя говорить ложь. Нельзя разрушать жизнь другого человека. Слова Херд тут похожи на заявление ACLU, выпущенное 18 мая (про то, что подобные иски должны вызывать страх).
На счет нового иска: теоретически, то, что говорит Херд, снова диффамация. Но так, как она не говорит никаких конкретных вещей и говорит "о своих чувствах", это сложно. Обычно за такое, всё-таки, не судятся.Ведущая: Люди ждали на улицах, ожидали этих двух актёров. Машины подъезжали не к красной дорожке, а к зданию суда. Что вы видели из машины?
ЭХ: Я каждый день проезжала огромное количество людей, целые кварталы, которые держали надписи. Там были неприятные вещи, которые мне даже нельзя повторять на телевидении. Там была охрана, мне приходилось заезжать через охраняемый вход, каждый день.

Джонни тоже заезжал через охраняемый вход. Опасения Херд сильно преувеличены. Большинство надписей было в поддержку Джонни (то, что она говорила "Сжечь ведьму" и тд, я и вовсе не видела ни на фото, ни на трансляциях). Да, это всё было сильно неприятно. Ей кричали вслед разные ругательства и тд, одна девушка пришла в костюме какашки к зданию суда. Но физической опасности они не представляли. У Херд тоже были сторонники с табличками. И с письмами. И в соцсетях.Ведущая: Многие люди ждали внутри. Команда Джонни хотела, чтобы суд был открытый, команда Эмбер не хотела, чтобы в здании суда были камеры, но они проиграли это ходатайство.
ЭХ: Я не хотела, чтобы это был показательный суд, я не хотела быть частью этой записи, но когда на тебя подают в суд, у тебя обычно нет выбора.То, что суд транслировался и записывался, именно для правосудия же лучше. Каждое слово можно сверить со стенограммой. Можно посмотреть сами показания, можно посмотреть куда ходили, на кого глядели адвокаты и тд. Увидеть даже больше, чем могло быть замечено в суде. И это способствует борьбе с фейками и правдоподобными мемами (два известных: Джейсон Момоа даёт показания в суде (не давал), Депп перебивает/отвлекает Херд во время её показаний).Ведущая: Джонни Депп первый выступал в суде, ему нужно было доказать, что обвинения были ложными и повлияли сильно на его карьеру.
Из допроса:
Адвокат:Вы когда-нибудь проявляли физическое насилие кмисс Херд?
Джонни Депп: Никогда.
Адвокат:Вы когда-нибудь использовали физическое насилие к мисс Херд?
Джонни Депп: Никогда.
Адвокат:Что вы потеряли из-за её заявлений против вас?

Джонни Депп: Не меньше чем всё.

Ведущая: Джонни говорил, что есть абьюзер в зале суда, но это не онp>Конкретно эту формулировку "есть абьюзер в зале суда, но это не он" использовала адвокат Деппа, Камилла Васкез, а не сам Депп.Джонни Депп: Ей нужен конфликт, ей нужно насилие, это могло проявляться без причины.Ведущая: Депп описал конкретные случаи, когда он снимался в Австралии. Он сказал, что Эмбер бросила бутылку водку в него.
Не только в Австралии. И на острове, и дома -- разные.

Джонни Депп: И она соприкоснулась и разбилась, кусочки разлетелись везде. И я посмотрел и понял, что кончик моего пальца был отделен.Ведущая: Адвокаты показывали фотографии Джонни с повреждениями, которые, как они говорят, нанесла Эмбер. Также охранники Деппа давали показания.

Это как раз уже не про Австралию. Кстати, не только охранники видели ссоры, как Херд их начинала или была жестока. Например, хозяин трейлер-парка в Хиксвилле, звукооператор (друг Деппа), хауз-менеджер (ему платил Дисней, а не Депп) и тд.
Охранник Тревис Макгивен (из допроса): Я слышал и видел, как закрытым кулаком был осуществлен удар по левой стороне лица Джонни.
Адвокат:Чей это был кулак?

Охранник Тревис Макгивен: Эмбер Херд.

Ведущая: команда Деппа говорит, что это вы были абьзером, вы начинали физическое насилие. Вы это делали?
ЭХ: Мне никогда не приходилось начинать, я только отвечала. Когда вы живете в насилии, это становится нормой, как я об этом и говорила в своих показаниях, тебе приходится адаптироваться, нужно продумывать стратегии. Как я уже говорила в показаниях, есть разница между сломанным носом и немного поврежденной щекой. Я делала этоp>Когда вы живете в насилии, нормой становятся попытки спрятаться/сбежать, постоянный страх, недоверие к любому физическому контакту (обнять, прикоснуться, поправить одежду) и тд. Если вы жертва. А если вы источник, то вы будете "давать сдачи" за все, что вам не понравится: интонацию, опоздание и тд. Очень плохая идея -- ударить по щеке насильника, даже в ответ на сломанный нос. Скорее всего, после этого у тебя будет сломан не только нос.
И у всех рассуждений Херд такая логика: меня бить нельзя (только вот никто её и не бил, не Депп, во всяком случае), но я могу ударить, я же физически и финансово слабее. Депп наркоман и алкоголик (попытаемся сорвать детоксикацию и будем наливать ему каждый вечер вино, а потом устраивать скандал из-за бокала шампанского, сами будем выпивать и употреблять наркотики в присутствии Деппа, просить их вам принести -- а потом обязательно заявим, что делали все, чтобы избавить его от зависимости) -- но у Херд нет проблем ни с алкоголем, ни с наркотиками. Подумаешь, смешала волшебные грибы с вином и от этого ей стало плохо.
Да и какие стратегии придумала Херд? Она не предоставила нормальных доказательств (даже отредактированные фото не соответствовали её травмама/рассказам), свидетели и эксперты противоречили друг другу и Херд, Херд противоречила сама себе.Ведущая: Что о свидетелях, которые видели как вы начинаете физическое насилие? Неужели они все пришли в суд и солгали?
ЭХ: Мне совершенно не хочется это обсуждать. Я здесь не затем, чтобы обзывать этих свидетелей здесь, я здесь для того, чтобы поговорить о том, как я чувствую себя, пройдя через всё это.
Ведущая: Ещё один голос, который команда Джонни хотела, чтобы было слышно, это голос Эмбер. Было аудио, в котором она утверждала, что она использовала насилие. (Запись, где Херд говорит, «Я тебя била, но не кулаком, детка, просто пощечина»).
Ведущая: Есть записи, где вы говорите «я начала драку».
ЭХ: Я знаю, что много уже говорили про эти аудио, и как я уже говорила под присягой, эти записи не доказательства того, что именно происходило. Это доказательство просто разговора. Как мы говорили, и мне приходилось говорить с насильником об этом.

Да, поэтому видео со шкафчиками и пара гневных смс -- доказательства, что Депп её бил. Да и её интонация на аудио совсем не подходит для разговора с насильником. А ещё она повторяет за Деппом, как всегда. Он говорил, что называл (в некоторых смс) себя монстром/дикарем и тд, потому что Херд его так называла.Ведущая: Я смотрю на записи и транскрипцию, и он говорит: «Ты начала драку», а вы отвечаете: «да, я начала». То есть сейчас вы говорите, что вы не начинали драку. А на записи говорите, что да.
ЭХ: Как я уже говорила под присягой в суде, когда ваша жизнь подвержена такому риску, вы не только возьмёте вину на себя, не только признаетесь в том то что никогда не делал, но, когда вы в постоянном цикле насилия, эмоциональном и физическом, у тебя нет привелегии говорить, что это белое и чёрное, потому что когда ты внутри, всё по-другому.Ведущая: Он сказал, что никогда вас не бил, никогда. Это ложь?
ЭХ: Да, это ложь.
Ведущая: он сказал, что не бил не одну женщину, и его адвокаты это говорили. Ни одна из других его женщин не пришла и не сказала о физическом насилии с его стороны. Вы были единственной.
ЭХ:Да, но посмотрите на меня, что со мной случилось, когда я раскрыла правду. Вы бы так смогли?

Женщины, с которыми у Деппа были отношения, не только не заявляли о каком-либо насилии с его стороны, но и встали на его защиту. Так, письменные показания давали в предыдущем суде ВАнесса Паради и Вайнона Райдер. В этом суде показания давала Кейт Мосс -- и это не полный список тех, кто публично высказался. И они ничем и никак сейчас от Деппа не зависят. А показания Элен Баркин, которая выступала на стороне Херд (и тоже, в целом, не сообщила о каком-либо насилии), были записаны еще до суда в Лондоне, где она отказалась от показаний.Ведущая: Внимание нарастало день ото дня. Но при все любопытстве, это был не первый раз, когда они встретились в суде. Был другой судебный процесс.
ЭХ:Это был другой процесс, другой суд, он проходил совершенно по-другому, там был судья, а не присяжные.
Ведущая: Джонни Депп подал в суд на британский таблоид The Sun, за статью, в которой написали, что он избивает жену. В этом суде не было камер, и судья в этом суде признал, что большинство обвинений в сторону Деппа были по существу правдой.
Адвокат Херд (?): Джонни Депп проиграл свой суд. Мы тогда победили. А присяжным в этом суде, в Америке, было запрещено узнавать, чем закончился суд в Лондоне. И Эмбер вышла рассказать свою историю. Здесь, в суде, к этому моменту все уже повернулись против неё.

Ну так один судья против 7 присяжных.
И, как всем известно, у судьи в Лондоне родственник работал в той самой газете, были общие друзья с Херд, после он сразу ушел на пенсию. А еще надо было доказать злой умысел, что газета знала, что это ложь, опубликовала специально, что бы разрушить карьеру Деппа. А так как газета опиралась на свидетельства Херд при публикации (отредактированные фото, например), значит не знала, что они ложь. Херд была свидетелем, а показания свидетелей не требуют доказательств или опровержений, только клятвы. А еще она не была "золотоискательницей", раз заявила, что пожертвовала деньги (по мнению судьи в Лондоне), значит большинство из её рассказов могло быть по существу правдой. Там победила газета, а не Херд.Ведущая: Она начала давать показания только спустя три с половиной недели.
ЭХ: Я, занимая трибуну, увидела зал заседания, забитый фанатами капитана Джека Воробья. Они пришли из всех уголков страны, мира.

Фанатка: я ехала на двух автобусах, двух поездах и мне пришлось ещё полчаса идти.Ведущая: Присяжные видели всё это. В течение 5 дней Эмбер рассказывала свой версию о ходе токсических взаимоотношений. Она говорила, что физическое насилие началось практически сразу и продолжалось в течение всей их совместной жизни.

Присяжный в интервью опроверг влияние соцсетей и фанатов. Сказал, что они следовали доказательствам.

ЭХ (показания):Я выходила из спальни, и он ударил меня. Я сказала: «Ты только что меня ударил, только что ударил».

ЭХ: Я давала показания, что меня били много раз, и я сначала не знала, как себя защищать.
Ведущая: Эмбер рассказала о том, что происходило внутри, без свидетелей. Но сказала, что однажды он ударил её в самолёте перед всеми.

ЭХ (показания): мне было так стыдно, что он перед всеми ударил меня и повалил на пол.

Ведущая: Она описала 12 эпизодов, когда он её бил.

ЭХ (показания): И он бил меня, бил закрытым кулаком.Ведущая:она сказала, что это часто происходило, когда он был пьяный или под наркотиками.

Подтверждений у Херд никаких не нашлось, ни свидетелей, ни фото, ни медицинских или полицейских записей. Зато у Деппа нашлось. И, кроме того, и друзья, и охрана, видели его под разными веществами и алкоголем, и подтвердили, что его поведение не становилось агрессивным. Кроме того, Депп прошел детоксикацию ещё до свадьбы с Херд, после употреблял только марихуану (это не запрещено в штатах).Ведущая: Сейчас, когда вы здесь, вы подтверждаете свои слова? Вы до сих пор утверждаете то же по поводу насилия?
ЭХ: Да, и я буду утверждать это до конца жизни. Я знаю, что со мной произошло. Я здесь как выжившая (жертва). До своих последних дней я буду придерживаться каждого слова своих показаний.
Ведущая: Для того чтобы подтвердить обвинения, показывали фотографии тех травм, которые она получила. Одну из них она подучила перед тем, как пошла в шоу. Визажист видела её, и сказала, что за день до этого не видела никаких травм.

В интервью показали фотографии, те версии, которые были отредактированы, что было доказано экспертом.

Меланни Инглесисс, визажистка (показания):но на следующий день у неё были синяки вот здесь, на переносице и была разбита губа.

Есть фото и видео с шоу. Нет там никакой припухлости на губе. Снять отёк льдом на время всего шоу вряд ли бы вышло. При той травме, которая была описана, Херд было бы больно говрить, а проблем с этим также не наблюдается. В Лондонском суде были также другие показания. Не только Меланни готовила Херд тогда в шоу. И никаких повреждений на Херд не было.
Ведущая: И медсестра дала показания, что она видела, что у нее (Херд) разбита губа.
Адвокат:и она сказала вам, что это было после ссоры с мистером Деппом, верно?

Медсестра Херд, Эрин Фалати (показания):верно.

Херд отправляла фотографии синяка, разбитой губы и вырванных волос своей медсестре. (у "выдранных" волос не видно корней, крови и тд, ровные концы). Медсестра осмотрела Херд и не заметила признаков чего-либо из этого на ней. Дополнительных лекарств не понадобилось. Медсестра не нашла повреждений, но посоветовала обратиться к доктору, если Херд что-то беспокоит. Херд пришла один раз, когда доктора Киппера не было в офисе и больше не приходила ни к нему, ни к кому-либо ещё.Ведущая: Сестра Эмбер также давала показания, и она сказала, что Депп ударил и её тоже.
Уитни Энрикез, сестра Херд (показания): Он подошёл сзади, ударил меня в спину, примерно сюда, а я слышу, что Эмбер кричит «Не бей мою сестру». Она ударяет его, а потом он хватает Эмбер за волосы и бьёт её по лицу другой рукой.

Бен Ротеннборн, адвокат Херд (допрос Джонни Деппа):Мистер Депп, мы говорили об этом.

Дженнифер Хоуэлл, создательница Art of Elysium, подруга и бывший босс сестры Херд Уитни указала на ее лжесвидетельство и подтвердила, что сама Херд никогда не жаловалась на Деппа и не показывала его фотографий. Уитни жила у неё около года. В показаниях она не смогла рассказать, потому что это "слухи", но писала, что Уитни переехала к ней из-за ссоры с сестрой, боялась, что Херд убьёт Деппа, сама боялась Херд, а ссора с лестницей выглядела совсем не так, как её описывает Херд и Уитни. За несколько дней до демонстрации показаний Д. Хоуэлл её дом взломали.Ведущая: Команда Херд также предоставила свои аудио записи, доказательства.
ЭХ (запись): не надо кидать в меня свои сигареты.

Джонни Депп: заткнись, * толстуха*.

Ведущая: а затем также показали это видео.
Бен Ротеннборн, адвокат Херд (допрос Джонни Деппа): Вы согласны, что были жестоки в этом видео?
Джонни Депп: Понятно, что у меня была не очень хороший день. Я разнёс пару шкафов, но я не трогал мисс Херд.
Бен Ротеннборн, адвокат Херд: И вы налили себе мегапинту красного вина, верно?

Джонни Депп: Мегапинту? Я налил себе большой бокал красного вина.

Это видео было предоставлено TMZ и суду в Лондоне обрезанным. Причины сердиться у Деппа в тот день были. Судя по этому же видео, он не тронул Херд даже когда она его провоцировала. Он просто ушел из дома. Аудио -- несоклько секунд из нескольких часов. Контекста не дали. Херд про это случай не рассказывала, Депп тоже не вспомнил.Ведущая:Помните,что что мистер Депп говорил про ту схватку в Австралии? Эмбер сказала, что всё было не так, что в этой поездке она была жертвой. Эмбер дала показания под присягой, что он её изнасиловал бутылкой.

ЭХ (показания): Я чувствовала это давление, я помню, что я не хотела двигаться, потому что я не знала, разбита или нет бутылка внутри меня.

ЭХ:В здании суда я даю показания о — о сексуальном и домашнем насилии насилии, рядом с присяжными, перед залом суда, полным людей, выражающих поддержку не мне.

Ведущая: Эмбер рассказала свою историю, теперь ей пришлось защищать её.

Ведущая: после описания абьюза со стороны Джонни Деппа, Эмбер Херд столкнулась с его адвокатом, Камиллой Васкез. Камилла решила убедить присяжных, что нельзя говорить не единому слову, которое говорит Эмбер.

Правильно, что на допрос поставили женщину, да еще и не совсем белую. Она отлично справилась со своей работой. А Херд труднее на нее жаловаться.

ЭХ (показания):Мне приходилось защищаться, как я могла.

Камилла Васкез, адвокат Джонни Деппа: Вы не могли себя контролировать. Верно, мисс Херд? Кто был настоящим монстром в этих отношениях?

Ведущая: Команда Джонни Деппа говорила, что ещё до этого у Эмбер Херд была целая череда случаев, когда Херд не была правдивой.

ЭХ (запись из шоу): 7 млн долларов были пожертвованы детскому госпиталю и ACLU.

Ведущая: Они поставили запись из шоу, в котором он утверждала, что уже пожертвовала деньги на благотворительность. Но на суде выяснилось, что вы этого всё ещё не сделали. Вы не считаете, что это могло повлиять на доверие к вам присяжных?
ЭХ: Послушайте, когда вы говорите кому-то: «Я купил дом». Вы лжёте? Потому то вы еще не полностью заплатили за него? Я дала обязательство, что я их выплачу. Это нормально, выплачивать постепенно.
Ведущая: но вы сказали, что пожертвовали.
ЭХ: Да.
Ведущая: Не совсем то же самое пожертвовать деньги и обещать перечислить их. Как вы думаете, присяжные, которые были там, они посчитали, что вы солгали?
ЭХ: Я не знаю. Я чувствовала, что многое из того, что происходило в суде, делалось для того чтобы разрушить представление о том, какой я человек, что мне можно доверять, назвать меня лжецом.
Ведущая: Конечно, доверие и есть смысл суда. Это соревнование в том, кому больше поверят присяжные.

Херд соврала не только в ток-шоу. Ключевым было то, что сказала, что все пожертвовала и в Лондонсоком суде, то есть соврала под присягой. Что, естественно, вызывает недоверие со стороны суда и присяжных. Не говоря о том, что половина денег была обещана детской больнице. График пожертвований в течение 10 лет делал Илон Маск, Херд так и не подписала документ. На момент участия в том шоу все деньги от Деппа уже были выплачены. Еще полгода прошло до того, как Депп подал в суд на Sun и потом на Херд. Да и не разрушить представление о Херд было целью, а показать настоящую Херд, добраться до правды. Ведущая: Команда Деппа также назвала Херд ищущей внимания. Что она написала свою статью в 2018 перед релизом «Аквамена».
Ведущая:Они предположили, что это был рекламный трюк, это был очень важный момент.
ЭХ: Это был один из несерьёзных моментов в этом суде. Я услышала предположение, что моя статья в Вашингтон пост, потенциально, могла поднять продажи мульти-миллионного фильма из супер—геройской франшизы, который и так был успешным, где я играла главную роль. Всё наоборот, вы же знаете.

В суде предположили, что статья приурочена к выходу "Аквамена", чтобы больше людей прочитали статью. В "Аквамене" у Херд большая роль, но Мера никогда не задумывалась, как главный персонаж. Так что мы знаем, что всё наоборот.Ведущая: Адвокаты Деппа вызвали свидетелей. Один из свидетелей дал показания о ссоре в самолёте.
Адвокат: Депп не бил её?

Кинан Уайт, звукорижессер и друг Деппа (показания):нет, я не видел ничего такого.

Ведущая: И на фотографии, которые предоставила Эмбер, адвокаты Деппа показывали фотографии, которые были сделаны после предполагаемого насилия.
Камилла Васкез, адвокат Джонни Деппа (допрос Херд): Ваш нос не выглядит травмированным ни на одной из этих фотографий, верно, мисс Херд?

ЭХ: У меня был макияж.

Ведущая: Эмбер дала показания, что некоторые из этих фотографий были сделаны через дни или даже недели после этих травм.
ЭХ: То, что я поняла в этом суде, – никто не будет достаточно хорош. Если у вас есть доказательства – это все задумано (сфабриковано), обман. Если у вас нет доказательств – этого не было. Если у вас есть синяк – он фальшивый. Если у вас нет синяка – значит, насилие не причинило вам вреда. Если вы рассказали людям – значит, вы истеричка. Если никому не сказали – этого не произошло.

Херд повторяет отрывок из заключительной речи своего адвоката, Бена Роттенборна. Может, это и её слова, но вряд ли.
Тут довольно хорошо сказаноВедущая: Когда дошло до самых взрывных показаний Эмбер о сексуальном насилии, команда Деппа указала, что эти обвинения появились только после её развода. Адвокат Деппа, Камилла Васскез, была беспощадна.
Не только после развода. В предыдущем суде про них тоже ничего не было. И, как всегда, всё закончилось чудесным исцелением.

Камилла Васкез, адвокат Джонни Деппа (допрос Херд): Вы сказали, что у вас из вагины шла кровь, после сексуального насилия, верно?
ЭХ: Да.
Камилла Васкез: Есть ли какие-либо медицинские записи, отражающие, что вы обращались за медицинской помощью по поводу каких-либо травм?
ЭХ: Нет, я не обращалась к врачам.
Камилла Васкез:после изнасилования?
ЭХ: я не хотела никому говорить.

Ведущая: Это очень тяжело, проходить через перекрёстный допрос. Как вам этот опыт?
ЭХ: Это самая страшная, пугающая вещь для кого бы то ни было. Рассказать о сексуальном насилии, когда тебе никто не поверил, называют лгуньей, быть униженнойp>У Херд был опыт перекрестного допроса в предыдущем суде, в Лондоне. Да и пока она не начала давать показания, она видела, как проходит перекрестный допрос.Часть 2 в следующем посте.

В основе дела — крайне правдоподобная, подкрепленная доказательствами история домашнего насилия

Депп и Херд встретились в 2009 году на съемках фильма «Ромовый дневник». Ей было 23 года, ему — 46 лет. Тогда они оба были в отношениях, но флиртовали на площадке и подружились на фоне общей любви к книгам, искусству и поэзии. В конечном итоге они расстались со своими партнерами и начали встречаться в 2012 году.

Когда они познакомились, Депп вел трезвый образ жизни, но по мере развития отношений он снова начал пить. В своих показаниях Херд рассказывает, как он пропадал на несколько дней и возвращался другим человеком. Он обвинял ее в распутстве в Голливуде и ругал за прослушивания на роли с сексуальными сценами. Когда он не получал желаемой реакции, он переворачивал столы, швырял бутылки и бил в стену рядом с ее головой.

Когда он ударил ее в первый раз, актриса подумала, что это шутка. Депп был пьян и, возможно, под кокаином, и Херд спросила его про тату «Wino Forever» — буквы уже расплылись, и она не смогла разобрать надпись.

Он думал, что она знала, что там написано, и своим вопросом пыталась его задеть. Он дал ей пощечину. Она засмеялась, шокированная, и списала его реакцию на черный юмор. Он дал ей пощечину снова, и снова, и снова. Она упала с дивана, а он закричал: «Думаешь, ты смешная, сука?!»

Депп сбежал, потом вернулся, расплакался и извинился. «Я ему поверила», — сказала Херд в суде. — Я поверила, что была черта, которую он больше никогда не пересечет».

Он сдерживал обещание на протяжении пары месяцев, но алкоголь, паранойя и гнев медленно возвращались. Крики превратились в толчки, которые превратились в пощечины, а затем — удары. По крайней мере в одном случае он совершил над ней сексуальное насилие. После вспышек он исчезал, потом возвращался трезвый с обещаниями и планами таким и оставаться. Цикл повторялся столько раз, что Херд дала название их мирным периодам после ссор: «теплое сияние».

Но сияние всегда растворялось. В мае 2014 Херд и Депп летели из Бостона в Лос-Анджелес на частном самолете. Херд должна была сниматься в фильме с Джеймсом Франко, что было постоянным источником напряжения в их отношениях, потому что Франко был моложе Деппа и флиртовал с ней на съемках предыдущего фильма.

Херд попросила ассистента убедиться, что Депп не увидит сценарий нового фильма, потому что там была любовная сцена

Депп прибыл на посадку как минимум пьяным, и, скорее всего, под кокаином. Согласно его сообщению Полу Беттани, он вел себя как «злой, агрессивный индеец в полной отключке, крича непристойности и оскорбляя любого, кто был рядом». Согласно Херд, он обвинил ее в измене, пересаживался за ней, когда она уходила сесть в другое место, дал ей пощечину, а когда она попыталась встать и уйти, пнул ее. В конце концов он начал выть, как животное, и вырубился на полу в туалете.

Вспышка в самолете стала шаблоном для остальных их отношений. Практически каждый последующий эпизод насилия проходил по схожему паттерну: Депп испытывал стресс из-за внешних раздражителей — одна из вспышек произошла после его встречи с финансовым консультантом, который сказал, что Депп потерял миллионы; другая случилась после смерти его матери — чтобы справиться, он «лечил» себя алкоголем и наркотиками. Затем, чувствуя себя униженным, он выплескивал свои эмоции на Херд. Он обвинял ее в изменах или нытье, в итоге взрываясь яростью.

После этого он уходил в отрицание. Практически все случаи насилия происходили, когда он был пьян или под кайфом, часто не соображая, что делает, и его жизнь была специально выстроена так, чтобы не сталкиваться с последствиями своих действий. Его чековая книжка покрывала разгромленные номера отелей; его сотрудники успокаивали его уязвленное эго; доктора выписывали лекарства, помогающие работать на съемках; его известность гарантировала, что он никогда не потеряет работу.

В 2014-м Херд была единственным человеком в его жизни, способным сказать правду о его гневе и проблемах с наркотиками. Депп все больше возмущался тем, что она относится к нему как к наркоману и абьюзеру — это правда, которую его разум не мог принять. Его сообщения ей были полны извинений, но сообщения всем остальным были далеки от раскаяния.

«Я все. С меня хватит, — написал актер своей сестре после инцидента в самолете, в период, когда Херд переставала с ним разговаривать. — Ее поведение добавляет излишней драмы. Именно это люди называют срывом… Такое случалось со многими моими друзьями… Их жены звонили им постоянно».

Если поведение Деппа — типичное поведение абьюзера, то поведение Херд типично для пострадавших от абьюза

Она пыталась его исправить, предпринимала все более отчаянные попытки направить его на детоксикацию. В конце концов она начала фотографировать его в отрубе в номерах отелей и ночных клубах, чтобы показать ему доказательства его проблемы. «Я любила его, — сказала она на суде. — Но он был еще и кое-кем другим. И этот другой был ужасен».

В последний год отношений ею завладела выученная беспомощность. «Я пыталась за себя постоять, — говорит актриса. — Я отталкивала его, отталкивала его от себя. Я кричала на него, и орала, и обзывала его оскорбительными словами».

Когда их брак разваливался, Депп все больше и больше употреблял наркотики и пил, пропадая на долгие периоды и возвращаясь с более параноидальными обвинениями. Херд становилась все более уязвимой, закатывая глаза на его странное отрицание зависимости, и игнорировала его обещания стать трезвым.

Последней каплей стала серия инцидентов, когда он исчез почти на неделю, потом опоздал и пришел пьяным на ее 30-й день рождения, что превратилось в яростную ссору. В последнюю перед разводом встречу он швырнул телефон ей в лицо, ударил по скуле. На следующий день она подала на развод, через неделю запросив ордер на запрет приближения.

История Херд на удивление совершенно обыденна

Каждая деталь ее истории — период медового месяца, безжалостная эскалация, извинения на первый день и отрицание на второй — следуют общепринятому паттерну межличностного насилия.

История Херд подтверждается практически всеми доступными доказательствами: даже теми, которые используются против нее. В 2018-м Депп подал в суд на британский таблоид The Sun за то, что они назвали его «избивающим жену». Чтобы защитить себя от мощнейших законов Британии о клевете, таблоид пригласил Херд предоставить доказательства правдивости их заявления.

Она описала 14 эпизодов насилия за четыре года отношений с Деппом. Вот обзор типов доказательств, которые она предоставила для поддержки своих заявлений, более подробные описания доступны в решении судьи.

Фото

Травмы Херд и урон, который Депп нанес их домам, хорошо задокументирован. Актриса фотографировала себя в заключительной фазе их отношений, ее травмы видны по крайней мере на одном выходе на красную дорожку. Репортаж LA Times в тот день, когда она подала на запретительный ордер, сообщает, что она появилась у здания суда с заметными синяками.

Переписки

Сообщения и Херд, и Деппа подтверждают ее версию событий. Начиная с первых эпизодов насилия Херд рассказывала своей семье и друзьям о его ревности, его атаках, его отрицании. Суд в Великобритании рассмотрел сообщения от ассистента Деппа после ссоры на частном самолете: «Когда я сказал ему, что он тебя пнул, он заплакал».

В обоих судах зачитывали бессчетное множество сообщений, в которых Депп признается, что становится другим человеком под алкоголем и наркотиками. «Мой недуг каким-то образом подкрался и завладел мной», — писал он Херд. «И разумеется я поколотил ее и показал Херд уродливые цвета в недавнем путешествии», — написал он другу. Его сестра писала Деппу: «Хватит пить. Хватит употреблять наркотики. Хватит жрать таблетки».

Свидетели

Множество людей описывают синяки, порезы и вырванные волосы Херд. Сотрудники Деппа подтверждают урон, нанесенный им в его домах и номерах отелей. Тренерша Херд по актерскому мастерству рассказала, что ей приходилось заранее планировать более долгие занятия, чтобы помочь преодолеть травму этих отношений; мейкап-стилистка подтверждает, что помогала скрывать синяки макияжем.

Финальный инцидент насилия, когда Депп швырнул телефон в лицо Херд, был полностью засвидетельствован ее другом, который был на другом конце провода. Еще двое друзей рассказали, как видели агрессию Деппа по отношению к Херд в одном инциденте, ее сестра подтвердила другой инцидент (она также рассказала, что однажды Депп высунул ее собаку из окна двигающейся машины, когда был пьян).

Записи

Многочисленные записи включают молчаливое согласие или открытые признания Деппа в своих вспышках ярости к Херд — некоторые из них задокументированы в самих записях. В одной из них она говорит: «Я ревела в своей спальне, после того как бросила тебя за неделю до этого, потому что ты меня избил», Депп отвечает: «Я совершил огромную ошибку. Такого больше не повторится». В другой записи Херд говорит: «Туши свои сигареты о кого-то другого», а Депп отвечает: «Заткнись, толстуха».

Видео

Херд тайно записала одну из вспышек гнева Деппа. На записи он не бьет ее, и этот инцидент не представляли в суде Великобритании. Но виден его гнев и то, как он относится к употреблению алкоголя.

Это множество задокументированных улик. У Херд больше доказательств, чем у подавляющего большинства пострадавших от домашнего насилия и большинства известных, принимаемых обществом, случаев движения #MeToo. И даже это — не лучшая причина ей поверить.

Общая картина — самое убедительное доказательство

Пока мы обсуждали доказательства отдельных эпизодов насилия. В делах о домашнем насилии важен контекст, и контекст этой истории — хорошо задокументированная ненависть Деппа к женщинам, его алкогольная и наркотическая зависимость и вспышки гнева.

Это никогда не было секретом: еще в 1989-м он комментировал слухи о «скандалах на съемочной площадке, плохом поведении и эгоизме» на съемках «Мачо и ботан». Статья 1998 года описывала «легендарную вспыльчивость Деппа». В 2000-м и Терри Гиллиам («Страх и ненависть в Лас-Вегасе»), и Майк Ньювелл («Донни Браско») рассказали Esquire, что у него были вспышки ярости на съемках. «В остальное время он так мил, а в некоторых случаях он как кровавый животный ужас», — сказал Ньювелл.

Вспыльчивость Деппа и его пристрастие к наркотикам долгое время приписывали как одну из черт его персоны в стиле рок-звезды. Его склонность нападать на папарацци и громить номера отелей многие годы была основной темой журналистский статей и даже выступлений на телепередачах. Теперь, когда актер закончил с обвинениями Херд, он предстанет перед судом, защищая себя от иска, поданного в 2018 году членом съемочной площадки, который утверждает, что Депп наорал и ударил его на съемках «Город лжи».

Другие аспекты показаний Херд также совпадают с хорошо задокументированными паттернами поведения абьзера. Эллен Баркин, которая была любовницей Деппа в поздние 90-е, сказала, что он был «контролирующим, ревнивым» и однажды запустил в нее бутылкой вина во время вспышки гнева. Еще одна его бывшая, Дженнифер Грей, описывала его как «сумасшедшего, ревнивого параноика». В прессе есть заявления от анонимного источника, что Депп заплатил первой жене 1,25 миллиона долларов, чтобы скрыть длинное сообщение, в котором он снова и снова использует N-word.

«Во мне много любви, — сказал Депп в 2000-м, — но также огромное количество гнева… Думаю, это нормально»

И давайте не забывать хорошо задокументированную мизогинию Деппа. Он защищал Романа Полански, близко дружит с Мерлином Мэнсоном, которого многие женщины обвиняют в насилии. Он заявлял, что обвинения Харви Ванштейна надуманы. В своих сообщениях на ранних стадиях отношений он описывает Херд как «идиотскую корову», «грязную шлюху», «никчемную шалаву». В одном из сообщений он пишет: «Я вмажу уродливой твари, прежде чем впустить ее, не переживай».

Эти сообщения списаны как «шутки», но у другой корреспонденции более серьезный тон. В письме Элтону Джону Депп описывает мать своих детей как «французскую вымогательницу». Позже в сообщениях он описывает Херд как «шлюху, пожирающую сперму» и «мразь-золотоискательницу».

Вероятно, что проблемный мужчина с историей злоупотребления наркотиками и вспышками гнева (не говоря о всех привилегиях жизни любимой многими кинозвезды) перенес паттерн поведения в брак.

Интернет и прогрессивные медиа делают вид, будто банальная история «Властный мужчина с проблемами с гневом и наркотиками бьет свою жену» — какая-то невероятная сказка, а не сюжет, виданный уже тысячи раз. Даже если бы у Херд не было кучи доказательств, даже если дело было «ее слова против его слов», ее версия событий должна восприниматься как вполне возможная.

Картина, описанная Эмбер Херд, реалистична. Картина, описанная Деппом, нет

С самого начала своей юридической атаки на Херд Депп утверждал, что она вступила в просчитанный, заранее запланированный, многолетний проект по разрушению его жизни. В сообщении, которое он написал своему другу после развода, сказано: «Эта тварь разрушила такую классную жизнь, которой мы с тобой жили» (этот друг давал показания против Херд в суде). Чуть более вежливое (но не более убедительное) сообщение в его иске: «Тщательно продуманная мистификация ради положительных отзывов в прессе и продвижения в карьере мисс Херд».

Рассказы Деппа о событиях не выдерживают даже самой слабой критики. Первые сообщения Херд друзьям и семье о его насилии датируются 2013 годом, за два года до свадьбы, не говоря уж о разводе. Чтобы его картину подтверждали существующие улики, Херд должна была убедить множество друзей, бывших друзей, работников и соседей соврать множество раз, под клятвой, и делать это годами — не оставляя никаких следов своего дьявольского плана в переписках.

Заявления, что Херд сделала все это, чтобы продвинуться по карьерной лестнице, бессмысленны. Как правило, женщины не выигрывают ничего, обвиняя властных мужчин в насилии. Особенно, учитывая действия Херд во время и после разрыва. Она подала на развод в мае 2016-го, и сделала заявления о насилии позже, подавая на запретительный ордер.

У Деппа и Херд не было брачного договора, то есть она имела право на миллионы при разводе даже без обвинений в насилии

Она отказалась от материальной поддержки во время развода и в итоге получила гораздо меньше того, на что имела право. В рамках урегулирования она отозвала заявление о насилии, подписала NDA, а также расплывчатое, беззубое заявление, что их отношения были «нестабильными», «но никто не хотел причинять другому физического или эмоционального вреда».

И потом в течение нескольких лет — ничего. Она пару раз расплывчато упоминала о своих отношениях в ходе продвижения движения #MeToo, но никогда не раскрывала деталей. Даже если вы верите, что обвинения в насилии — хороший способ продвинуться в карьере, чтобы это сработало, нужно сначала сделать эти заявления.

Сложно поверить, что Херд годами подделывала фотографии и сообщения (задолго до #MeToo, кстати), только чтобы получить скромное соглашение о разводе, на которое она и так имела право, а потом хранить молчание больше года.

История Деппа не укладывается в его собственную логику. Херд достаточно умна, чтобы инсценировать насилие с самого начала отношений, но настолько глупа, чтобы случайно проговориться об этом в суде? Она рисует синяки на лице, но стирает их перед выходом из дома перед папарацци? Она подделывает фото и изменяет метаданные, но не утруждается сделать свои травмы более серьезными и заметными?

Действия Эмбер Херд не вписываются в действия «черной вдовы». Они вписываются в действия пострадавшей от домашнего насилия и подтверждаются внешними доказательствами. Так почему столько людей отказывается ей верить?

Интернет-убийство Эмбер Херд началось вместе со стартом судебного процесса

Если вас удивил рассказ Херд и количество улик на ее стороне, это потому что они не играли никакой роли в интернет-обсуждении суда на протяжении шести недель.

Даже если вас не интересуют все эти люди и этот суд, ваши соцсети, скорее всего, были переполнены мемами, видео и аудиоклипами, подразумевающими, что Эмбер Херд поймали на подделке доказательств и лжесвидетельствовании.

Неделями эти обвинения переполняли соцсети без какой-либо критики со стороны крупных СМИ. Клипы с показаниями Херд стали источником визуальных мемов и пародий знаменитостей. Сторонники Деппа создали видео, якобы подтверждающее, что она употребляет кокаин, давая показания. Они распространили ложные слухи о том, что она подделала свои показания и даже рассказы о сексуальном насилии. Сотни видеоблогеров и стримеров превратились в постоянно работающие машины по унижению Херд и посылали своих подписчиков спорить со всеми, кто ее защищает.

1. Палетка консилера

История о манипуляторше-Херд стала настолько популярной, что даже бренды не прошли мимо. В начале суда юристка актрисы показала палетку консилера, чтобы продемонстрировать аргумент о том, что Херд часто скрывала синяки под макияжем. Практически сразу же сторонники Деппа увеличили картинку, узнали бренд косметики и начали отмечать их в соцсетях.

Позже бренд «опроверг» заявления юристки Херд, говоря, что палетка вышла только в 2017 году. Это означало, что «она не могла использовать эту палетку, чтобы прятать синяки с 2012 до 2016 год».

Это, разумеется, никакого значения не имеет. Ни Херд, ни ее юристы никогда не говорили, что она использовала палетку именно этого бренда. Это была простая демонстрация, пример косметики, которую юристы, скорее всего, купили в супермаркете за день до суда.

Но это не важно. Это была «ошибка», техническое несоответствие, благодаря которому можно было не слушать ее заявления или анализировать ее версию развития событий.

Практически все «улики» против Херд, которые широко обсуждаются в интернете, сфокусированы на незначительных несоответствиях и небольших искажениях. В какой-то момент Херд назвала свою косметику «набором для синяков», этим же термином профессионалы описывают театральные наборы для создания синяков. Она быстро себя дополнила, но сторонники Деппа убеждены, что она непреднамеренно призналась в подделке травм.

2. Пожертвование на благотворительность

Самым большим и эффективным подвохом стали ее пожертвования на благотворительность. После подписания соглашения о выплате семи миллионов Херд заявила прессе, что пожертвует половину Американскому союзу защиты гражданских свобод (ACLU) и другую половину — Детской больнице Лос-Анджелеса. В ходе суда юристы Деппа показали, что фонды не получили всю сумму выплат и что Херд соврала о своих донатах.

Как и в остальных случаях «ловли на лжи», это выглядит плохо, пока не начинаешь разбираться в фактах. И хоть это и правда — Херд действительно не заплатила всю сумму, все улики указывают на то, что она собиралась это сделать. В 2016-м, после развода, она составила соглашение с ACLU об уплате трех с половиной миллиона в течение 10 лет. Она внесла первый взнос, но поставила на паузу остальные, потому что Депп начал таскать ее по судам, чтобы уничтожить (она говорит, что потратила шесть миллионов на адвокатов; кто знает, сколько стоит апелляция вердикта в Вирджинии).

Крупные пожертвования в благотворительные фонды обычно распределяют на долгий промежуток времени. Представители ACLU подтвердили, что Херд была открыта с ними о своих финансовых обстоятельствах и хотела выплатить всю сумму до конца. «Подтвержденная ложь» сводится к довольно мелкому несоответствию.

Вместо «я пожертвовала» Херд должна была сказать «я пообещала» или «я заключила соглашение о планомерных пожертвованиях в течение 10 лет»

Могла она выражаться более конкретно? Разумеется. Но небольшое искажение — или в худшем случае преувеличение собственной щедрости — не доказывают, что она способна на социопатичный расчет, необходимый для подделки синяков, лжи перед судом и убеждении дюжины людей в лжесвидетельствовании.

Все это преднамеренное искажение ее слов, одержимость незначительными деталями, убеждение, что масштабные заговоры можно обнаружить с помощью Google, легко узнаются по предыдущим вспышкам женоненавистнической интернет-травли. «Эксперты по языку тела», слетевшиеся на этот суд, провели годы, применяя ту же псевдонауку к Аманде Кокс, Меган Маркл и Кэрол Баскин. Гремлины, преследующие Аниту Саркисян во время «Геймергейта», притворялись, что их оскорбляют крайне незначительные технические ошибки в е видео, а не то, что она существует в их мужской среде.

Лучшим доказательством истинных причин травли Херд служит то, как каждый ее незначительный промах подвергался детальному анализу и разбору, в то время как множество куда более значимых несостыковок в словах Деппа были проигнорированы.

Его заявления о том, что он был «слишком угашен, чтобы применять к ней насилие в самолете», опровергается его же сообщениями о том, что он был «злым, агрессивным индейцем в полной отключке». Его абсурдное отрицание проблем с наркотиками опровергается его же сообщениями, которые полностью поддерживают версию Херд. В последние дни суда он сбивчиво заявил, что не посылал сообщения со своего же телефона — видимо, кто-то его взломал и парадировал его же манеру речи?

Этот суд — всемирный вебинар по виктимблеймингу

Хотелось бы написать, что токсичность интернета не просочилась в зал суда. Однако зачастую юристы Деппа выдвигали куда более ужасающие обвинения против Херд.

За шесть недель мы увидели юридическую клеветническую кампанию в духе «А во что ты была одета?» На суде юристы Деппа заявляли, что если бы Херд была «настоящей жертвой абьюза», она бы выступила с обвинениями раньше, получала бы более серьезные травмы и имела бы больше медицинских отчетов о своих повреждениях. Если Депп был так опасен, почему Херд писала ему любовные письма и дарила церемониальный нож?

И аргумент «Почему она не ушла?» не был самым оскорбительным. На перекрестном допросе они обвинили ее в рисовании синяков, подделке дорожек кокаина на журнальном столике и вранье о сексуальном насилии. Они унижали ее, когда у нее не было достаточного количества улик (юристы Деппа спросили ее, почему, если он был наркоманом, у нее нет фото того, как он употребляет кокаин), и унижали ее, когда у нее были улики («В тот день в суде вы устроили фотосессию?» — спросила юристка Деппа о фото в здании суда, когда Эмбер подавала на запретительный ордер).

Вся эта аргументация абсолютно безграмотна относительно природы абьюза и вредит пострадавшим от насилия. По определению домашнее насилие происходит за закрытыми дверьми. У переживших насилие бесконечное количество причин скрывать и прятать травмы, от стыда до страха перед абьюзером, или, в случае Херд, понятного страха перед папарацци. Даже если вы считаете, что мужчины-пострадавшие сталкиваются с большими трудностями, когда заявляют о совершенном над ними насилии (а это так), сомневаться в женщине, которая «не настолько сильно пострадала» или однажды сказала что-то хорошее о своем абьюзере — странный способ их поддержки.

Помимо дискредитации заявлений Херд о насилии команда Деппа настаивала, что это она — настоящий абьюзер. Они вызвали целую вереницу свидетелей, заявляющих, что Херд пилила, ругала и унижала своего мужа. Бывшая ассистентка Херд заявила, что она была капризным, непостоянным боссом. Психиатр, консультировавшая Херд и Деппа в 2015-м, сказала, что они занимались «взаимным абьюзом». Его юристы включали запись, где Херд говорит, что стукнула его и надсмехается над его желанием рассказать об этом в СМИ.

Херд — не «идеальная жертва», но она никогда и не пыталась такой быть

В своем собственном заявлении она призналась, что тоже кричала на него, била и оскорбляла в ответ на финальных стадиях их отношений. Судья дела в Великобритании указал, что, скорее всего, есть доля правды в показаниях Деппа о том, что Херд ругалась с ним из-за его пристрастия к наркотикам, а это провоцировало его чувства вины и стыда, а затем — ярость. Психиатр заявила, что у обоих были проблемы с коммуникацией и они не могли деэскалировать ссоры или выходить из конфликтов продуктивно.

Юридическая стратегия Деппа, как и всего интернета — в том, чтобы рассматривать действия Херд в вакууме. В одном из немногих конкретных примеров эмоционального абьюза с ее стороны он описывает, как однажды вручал награду Кристоферу Ли и выпил с ним половину бокала шампанского. Когда он позже встретился с Херд, он рассказал ей о тосте и о том, что хочет еще выпить и продолжить празднование. Согласно Деппу, Херд немедленно пришла в ярость и демонстративно ушла в уборную. Ему пришлось просить охрану забрать его и отвезти домой.

Можно ли считать этот инцидент эмоциональным насилием? Возможно. Очевидно, Депп чувствовал себя униженным и расстроенным из-за того, что она превратила такой особенный вечер в ссору. Однако, помните, что это случилось в конце 2013-го, спустя примерно шесть месяцев после первого серьезного срыва Деппа. К тому времени Херд уже как минимум трижды пострадала от насилия с его стороны, каждый инцидент случался, когда он был пьян — и после каждого он обещал завязать с алкоголем.

Если вы допускаете, что Херд не создавала продуманный заговор, а на самом деле являлась пострадавшей от насилия, эмоционально реагирующей на мужа, который объявляет, что решил нарушить обещание оставаться трезвым — обещание, нарушение которого ставило ее безопасность под риск — ее действия вдруг обретают смысл.

Большинство остальных улик против Херд меняются, помести их в контекст. Когда женщина ударяет мужчину, это домашнее насилие? Несомненно — если игнорировать улики, что она пыталась защитить себя или свою сестру. Насмехаться над желанием партнера рассказать о насилии СМИ — эмоциональная манипуляция? Разумеется — если не учитывать ее показания о том, как он постоянно газлайтил ее.

Юридическая стратегия Деппа сработала

Возможно, самым мрачным аспектом суда стало то, что вердикт подтвердил ее правоту. В статье 2018 года в Washington Post она написала: «Два года назад я стала публичной фигурой, олицетворяющей домашнее насилие». Это все. Этих 11 слов было достаточно, чтобы Депп засудил ее за клевету.

Нет почти никаких доказательств того, что ее статья повредила карьеру Деппа. За предыдущее десятилетие Депп выпустил серию провальных фильмов и был главным героем множества статей, описывающих его затухающую звездную славу. Годами инсайдеры со съемок рассказывали, что он опаздывает и приходит пьяным, а также пользуется наушником, чтобы не забывать свои реплики (Депп говорит, что слушал через наушник музыку).

В суде женщина, проработавшая его агентом десятилетия, заявила, что студии теряли терпение из-за его непрофессионализма еще в 2016 году. Его бывший бизнес-менеджер сказал, что его зависимость, вышедшая из-под контроля, провоцировала все более импульсивное и неустойчивое поведение. Представитель Disney дала показания, что никто в студии не знал о статье Херд, когда принималось решение не приглашать Деппа для участия в следующих «Пиратах Карибьского моря».

Как тогда Херд проиграла такое легкое дело? Два слова: суд присяжных

Оглядываясь назад, можно сказать, что вердикт был вынесен в день, когда судья разрешила транслировать заседания по телевидению. Присяжные никоим образом не были изолированы или защищены от интернета, то есть скорее всего они видели те же бесчестные мемы и клипы вне контекста. Плюс, это дело обсуждалось в интернете годами, что ставит под вопрос возможность беспристрастия присяжных. Одному мужчине позволили остаться присяжным после того, как он показал сообщение своей жены: «Эмбер психичка».

Не понятно, что будет дальше, но очевидно, что циничная стратегия Деппа по дискредитации бывшей жены и ее заявлений о насилии увенчалась оглушительным успехом.

Херд теперь — одна из самых ненавидимых личностей в Америке. Даже если она оспорит решение в апелляции, ей, скорее всего, уже никогда не заполучить крупную роль в голливудском блокбастере — какая студия будет рисковать враждебной интернет-кампанией еще до начала съемок?

Основное утверждение Деппа — что женщины продвигаются по карьерной лестнице, обвиняя властных мужчин в насилии, — не подтверждается уликами его же дела. Херд уничтожена; Депп готовится к следующей роли; другие предполагаемые абьюзеры уже копируют его юридическую стратегию. А вне стен суда возвращение Америки в 1950-е набирает обороты.

Об авторе: Майкл Хоббс — соведущий Maintenance Phase, подкаста с опровержениями лженаучных мифов, шарлатанов-целителей и фальшивых диетологов, автор The Present Age.

О переводчике: lil0annaМоя искренняя признательность и благодарность Лиде Трикстер за подробную хронику ВКП, помощь в сборе и подготовке материала для серии стримов/статей по Тысяче Сынов.

Обвинительное Воинство

Второй стрим о Пятнадцатом легионе мы закончили на эпизоде, когда Магнус пытался предупредить отца о предательстве Хоруса, но вместо этого уничтожил проект Паутина. В результате его опрометчивых действий астропаты Терры на протяжении нескольких недель не могли исполнять свои обязанности, находясь в состоянии психического шока. Поэтому указ, известный как Осуждение Просперо, достиг Русса и Хоруса лишь спустя несколько месяцев после тех судьбоносных событий.

Сведения об Осуждении Просперо фрагментарны, большая их часть до сих пор засекречена. Мы точно знаем, что изначально выполнить эту работу должен был Константин Вальдор, который сразу же начал готовить Кустодиев к походу. Однако позже было решено, что только примах может взять под арест другого примарха, поэтому общее руководство операцией поручили Леману Руссу.

Нужно сказать, что Вальдор являлся хранителем Магистериум Максима, личной судебной печати Императора. Технически это давало ему почти абсолютную власть, в том числе над примархами. Но Константин всегда старался сохранять нейтралитет, дистанцируясь от любых группировок или фракций. Он начинал действовать лишь когда того требован долг. Именно поэтому направить его с Обвинительным Воинством было дипломатическим решением, которое несомненно принял Малкадор Сигиллит.

Для этой задачи Вальдор собрал величайших воинов, что были в его распоряжении. Конечно, возглавили Воинство его Кустодии, однако были в нем и смертные, включая Солярную Ауксилию и Тирианскую Экзогвардию. Также к Вальдору присоединились Сестры Безмолвия во главе с Дженецией Крол и полная манипула пси-титанов Ордо Синистер.

Наличие в Обвинительном Воинстве Крол и Ордо Синистер, созданных для того, чтобы устранять пси-угрозы высшего уровня, явно говорит нам, что Император намеревался привести Магнуса на Терру любой ценой. Но все же именно привести, а не казнить. Кустодии и смертные вошли в состав Воинства официально, тогда как о Безмолвном Сестринстве и пси-титанах никто не знал. Это указывает на веру Императора в то, что крайняя мера не являлась предпочтительным вариантом.

Если говорить о конкретных цифрах, то Обвинительное Воинство, стартовавшее с Терры в 004.М31, насчитывало 982 Кустодия (не считая Вальдора), 3 тысячи Сестер Безмолвия, порядка 26 тысяч элитных воинов Экзертус Империалис, 5 пси-титанов Ордо Синистер класса «Владыка Войны», 1000 секуторов Ордо Синистер, плюс Сидонийская Тагмата неустановленной численности.

Сбор занял многие месяцы не только по причине психической бури, но также из-за торжественных ритуалов, сопровождавших его. В это время высшие офицеры изучали все доступные сведения о Тысяче Сынов и их родном мире. Хотя большинство полагало, что Алый Король добровольно вернется на Терру, было разумно рассмотреть альтернативный вариант.

Мы знаем, что Атхарва, единственный воин Пятнадцатого в Воинстве Крестоносцев, дал Вальдору и Сигиллиту подробные комментарии относительно обороны Просперо. На этих комментариях Константин строил планы атаки. За это Атхарва получил статус «Экземптус», который освободил воина от прошлых и будущих грехов его легиона (что, однако, не помешало Вальдору отправить Атхарву в Императорскую Темницу вместе с другими членами Воинства Крестоносцев).

Флот покинул Терру и направился на Бета-Гармон, где он должен был встретиться с контингентом Шестого легиона. После этого астропаты передали Указ об Осуждении Просперо во все уголки Империума, пояснив, что каждый, кто посмеет укрывать нарушивших Никейский Эдикт, ждет суровая кара.Волки чуют кровь

На момент, когда до «Храфнкеля» дошло астропатическое сообщение с приказом двигаться к Бета-Гармону, Шестой легион бился в семи отдельных кампаниях. Сам Русс истреблял ксенозаражение скариков близ Кипра Мунди. Леман мгновенно приступил к выполнению изложенных в приказе указаний. Он спешно завершил собственную кампанию и отозвал все флоты, до которых смогли дотянуться его астропаты.

Под личным командованием Русса тогда находились Первая и Седьмая великие роты, то есть 20 тысяч воинов. Причем Первая рота состояла из отборных хускарлов, включая большую часть легионных терминаторов, а в Седьмую входил практически весь контингент Черной Чистки, эти воины также были известны как Присягнувшие Смерти. При этом Леман не мог уйти из Кипра Мунди, не остановив ксеносов. Поэтому вместо базовой стратегии, разработанной терранским командованием, он просто собрал ударный кулак, пробился к центральному миру и залил его фосфексом. Волчий Король потерял несколько тысяч убитыми, но в считанные дни завершил кампанию, рассчитанную на многие месяцы.

Имперская Армия была против того, чтобы Русс уводил Волков из сектора, на что примарх ответил:

Когда Император хочет уничтожать, то спускает с цепи Волка, которого держит в клетке голодным до крови. Волку смерти ведом лишь один путь, и те, кто желает нацепить ошейник на такого зверя и сделать его стражем своих домов, лишь навлекают на себя гибель.

С Кипра Мунди Русс прибыл на Фенрис, где к нему присоединилась Пятая великая рота. Часть войск Леман намеревался собрать на родном мире, другим надлежало двигаться к месту встречи на Бета-Гармоне. Нам известно, что примарх пробыл на Фенрисе меньше месяца, поэтому физически не мог восстановить потери, понесенные на Кипра Мунди. Так же мы знаем, что перед самым выступлением к Бета-Гармону к примарху присоединились Четвертая, Восьмая и Двенадцатая, а также некоторый контингент Тринадцатой и Второй великой роты.

Леман Русс прибыл к Бета-Гармону раньше Вальдора и привел с собой 50 тысяч Астартес. Там его встретили Третья, Девятая и Одиннадцатая великие роты, а также воины в цветах Сынов Хоруса. Эти легионеры были направлены на Бета-Гармон Воителем, их лидер – надзиратель Борос Курн, лично передал послание от Хоруса. Никто до сих пор не знает, что было в этом послании, какие слова и доводы использовал Луперкаль. Многие верят, что не обошлось без вмешательства Четверки. Так или иначе, после того как Русс прочел послание Хоруса, он объявил легиону о том, что они идут на Просперо не для пленения Магнуса, а чтобы убить его.

В подкрепление своей воли Хорус передал под руководство брата 5 тысяч своих сыновей, 12 титанов Легио Мортис и предоставил ему полный доступ к арсеналам Бета-Гармона, включая запрещенное вооружение. Волки воспользовались этой возможностью, забрав в том числе фосфекс и вооружение для Экстерминатуса. Многие считают этот факт подтверждением того, что Русс намеревался превратить мир Алого Короля в выжженную пустошь. Но сюжет «Сожжения Просперо» Абнетта говорит обратное. Хотя мы должны признать, что в этой истории слишком много белых пятен, чтобы можно было утверждать что-то наверняка.

Суммируя известные данные, вполне реально подсчитать, что когда Русс ушел с Бета-Гармона, в его флоте было чуть больше 73 тысяч Космических Волков, 5 тысяч Сынов Хоруса, около 37 тысяч смертных, включая Хтонийских охотников за головами, легкую пехоту из Идранского Скопления и два тяжелых эшелона Медного Воинства.

Мы знаем, что когда Вальдор прибыл на Бета-Гармон, капитан-генерал был обеспокоен мощью Волчьего флота и тем фактом, что многие из представленных подразделений отличались известной кровожадностью. На нескольких военных советах, проведенных перед отправкой Обвинительного Флота к Просперо, Леман и Константин просили офицеров выйти из зала, обсуждая планы наедине. Так или иначе, даже если Вальдор был с чем-то не согласен, в приказах, подписанных Императором, было четко указано, что операцией командует примарх.

Забегая немного вперед, отмечу, что в Битве за Просперо Вальдор некоторое время все же следовал изначальному плану захватить Магнуса, тогда как Русс намеревался сразиться с братом в смертельном поединке. Это породило некоторую нескоординированность действий, но Константин в итоге уступил. Если уж Вальдор и уважал кого-то из примархов, то это был Русс. Но родной мир Тысячи Сынов стал испытанием их воинского братства, которое, впрочем, это испытание успешно прошло.Сожжение Просперо – Фаза первая, Саван обреченных

Магнус знал о приближении Обвинительного Флота. Но вместо того, чтобы консолидировать силы, он серией приказов разослал практически все корабли Пятнадцатого по разным уголкам галактики. Все аванпосты на пути к Просперо освободили от смертного персонала и Астартес, корабли-мониторы отключили, станции дальнего обнаружения обесточили. По неподтвержденным данным Алый Король даже стабилизировал варп на пути Русса и Вальдора.

Магнус приказал всем астропатам в Великой Пирамиде сохранять режим тишины и блокировал их силы. Он накрыл Просперо непроницаемой варп-завесой, а все, кто узнал о приближении Обвинительного Флота, были устранены. Примарх Пятнадцатого легиона готовился принять наказание, хотя и не в полной мере понимал еще, каким именно оно будет.

Однако нельзя сказать, что планета была беззащитна. Кроме Тизки и подземной кузницы Механикус Жао-Аркад вся поверхность мира была по-прежнему населения психонойенами и другой, не менее смертоносной фауной. На Просперо невозможно было организовать наступательный плацдарм где-то кроме Тизки, а город представлял собой крепость, уважение к которой проявил бы даже Рогал Дорн. Плюс ко всему на планете тогда базировалась большая часть легиона, пусть эти войны и не знали о приближавшейся катастрофе.

Тизку прикрывали поля Геллера, она размещалась между Белыми горами и Вальпериновым морем, ее невозможно было взять в осаду. Существовал единственный вариант вторжения – каким-то образом пробиться через многослойные пустотные и кинетические щиты, чтобы высадиться прямо в городе. Также мы должны учесть тот факт, что терранская часть Обвинительного Воинства представляла собой скорее почетную стражу. Ухищрения Хоруса серьезно усилили ее за счет Космических Волков, однако у Русса не было достаточно артиллерии и подавляющего численного превосходства. Фактически он не был готов к полномасштабному штурму такой цели, как Тизка.

Из порядка 80 тысяч (общая численность Пятнадцатого по состоянию на 004.М31) на Просперо находилось не более 62 тысяч, включая представителей всех Братств, кроме Четвертого (на планете это Братство было представлено лишь почетной стражей в 200 воинов). Гвардия Шпилей Просперо насчитывала 82 тысяч смертных, Тагмата Жао-Аркад включала около 800 боевых автоматонов, но почти все они находились за пределами Тизки. Однако анклав Жао-Аркада включал 12 титанов разных классов Легио Ксестобиакс. Дополнительно за несколько месяцев до битвы Хорус направил на Просперо 1-й Геликонский полк и Магданские Вольные Полки неизвестной численности.

Однако вся эта сила была не готова к вторжению из-за абсолютной слепоты. На самом деле мы точно не знаем, действительно ли Магнус прикрыл планету. Многие уверены, что это сделал Архитектора Судеб, а не Алый Король. В официальных сводках причиной «ослепления» Просперо указана воля Императора. Похоже, правды мы так и не знаем. Да и нужна ли нам правда? Она изменит нюансы, но не суть трагедии.

Покинув Бета-Гармон, Обвинительное Воинство несколько месяцев двигалось к Просперо. Передовые части флота, состоявшие из кораблей Безмолвного Сестринства типа «Анафем» и перехватчиков Космических Волков, вскоре вышли в системе звезды Форзар, вокруг которой вращался родной мир Тысячи Сынов. Волки были готовы к бою, но боя не последовало. В системе вообще не обнаружилось ни одного боевого корабля.

Командование Обвинительного Флота предположило, что это западня, поэтому несколько дней было потрачено на сканирование соседних звездных систем. Безмолвное Сестринство захватило полдюжины торговых судов для допросов, но это ничего не дало.

То, что Магнус выслал все флоты из системы, казалось Руссу немыслимым. Это и сейчас кажется немыслимым, ведь совершенно неясно, чем Алый Король мотивировал свое решение. Действительно ли он пытался облегчить Обвинительному Воинству его задачу? Если так, то почему убрал только флоты, но оставил полностью боеспособную планетарную оборону? Почему собрал большую часть легиона в одном месте, но не весь легион? Ведь такая возможность у него была.

Так или иначе, на орбите Просперо все же развернулось небольшое пустотное сражение. Там находилось несколько разведывательных кораблей, но потенциальную опасность могли нести только оборонительные платформы и станции-убийцы. Дело в том, что эти объекты контролировались Механикус, которых удивляло поведение Алого Короля и которых Магнус тоже отрезал от внешнего мира. Так что орбитальная оборона Просперо увидела силы Обвинительного Флота в тот момент, когда таранно-абордажные корабли Волков уже подошли на критически близкое расстояние.

В этом достаточно условном пустотном сражении можно выделить разве что захват Волками патрульного монитора «Буря». Над Просперо кружило две дюжины таких кораблей, они были созданы Механикус Жао-Аркад по уникальному проекту Тысячи Сынов. Суда были небольшими, всего на 1000 человек экипажа, включая трэллов и сервиторов. Однако имели многослойные пустотные щиты, магнитные макропушки и кинетические торпедные батареи. Леман Русс планировал атаковать эти суда первым, причем в приоритете стоял захват, а не уничтожение. «Бурю» Волки захватили за восемьдесят две минуты, потеряв одного воина – его сразил капитан корабля, простой смертный, используя чарнобальску саблю.

Тем не менее, это было не сражением, а истреблением. Противостояние в пустоте закончилось спустя несколько часов. На поверхности никто не понимал, что происходит. Гражданское правительство пребывало в состоянии «сдержанной паники», Гвардия Шпилей мобилизовывала силы, а Магистры Братств Тысячи Сынов провели ряд закрытых совещаний. Магнус безмолвствовал.

Русс приказал вокс-империозе Безмолвного Сестринства задействовать системы гранд-крейсера Адептус Кустодес «Орифламма» и зачитать официальные тексты, в которых раскрывались причины прибытия Обвинительного Флота. Ответа не последовало. Затем Леман лично обратился к брату, призывая его одуматься. Вот одно из обращений Волчьего Короля:

Я говорю с тобой в надежде, что ты выслушаешь меня. Я говорю с тобой, как брат с братом. Тому, что грядет, происходить не следует. Ты ведь знаешь, я этого не хочу. Ты ведь знаешь, что мое сердце разрывается от необходимости выступить против тебя, и что душа нашего отца терзается от того, что он превращает своих сынов в противников.

Магнус не услышал слов Русса, мы точно знаем это из «Сожжения Просперо». Целый час Обвинительный Флот пытался связаться с поверхностью. Не было зарегистрировано ни ответных сигналов, ни попыток заглушить связь физическими или психическими методами. Многие уверены, что полностью изолировать целую планету во всех мыслимых и немыслимых диапазонах могло лишь одно существо – сам Магнус. Но так ли все очевидно в этой истории?..

Что касается Русса, он долго спорил с Вальдором о том, как действовать дальше. Да и сам факт того, что Леман пытался связать с Магнусом, тоже вызывает у нас немало вопросов. Ведь он следовал теперь приказу Хоруса, который не подразумевал альтернативы – уничтожение Алого Короля, его воинов и населения планеты любыми средствами. В итоге Волчий Король так и поступил, обрушив на Просперо полный арсенал своего флота, включая боеприпасы класса «Экстерминатус».

Но когда жуткие орудийные стволы пустотных монстров умолкли и авгуры смогли пробиться через волны пепла, наполнившие атмосферу планеты, оказалось, что Тизка стоит. Смерть опустошила целый мир, но Город Света остался нетронут. Прикрывавший его психический щит стал для Обвинительного Флота финальным подтверждением того, что Тысяча Сынов нарушила Никейский Эдикт. Русс понимал, что воины Магнуса спасают свой город и своих смертных, но факт оставался фактом. И снова мы должны задаться вопросом – Алый Король жаждал искупления, он считал кару заслуженной, он ждал Палача и хотел принять наказание. Зачем же тогда он держал этот щит? Зачем позволил сыновьям его держать, если сам не имел к нему отношения?

В этот момент обе стороны четко увидели намерения друг друга. Бомбардировка дала Гвардии Шпилей и легионерам Тысячи Сынов все ответы относительно цели Обвинительного Воинства. В свою очередь Русс и Вальдор увидели, что это битва будет совсем не такой, как они предполагали. Оба планировали, что бомбардировку переживет лишь Магнус и некоторая часть его легиона. Но выжили все силы Тысячи Сынов. Выжила вся Гвардия Шпилей, и прямо сейчас она занимала подготовленные хорошо укрепленные позиции в мегаполисе, который с точки зрения возможностей для обороны можно было назвать чем угодно, только не легкой целью. Но главное – численность обороняющихся была близка к численности атакующих, что не сулило Волкам, Кустодия и Сестринству ничего хорошего.

Тем не менее, бомбардировка дала некоторый результат. Психический щит не смог прикрыть Белые горы, из-за чего оборонительные лазерные турели были уничтожены. Бомбы, упавшие в Вальпериново море, подняли колоссальное цунами, которое частично смело береговые укрепления. Среди гражданских в городе воцарился хаос, что существенно усложнило работу силам планетарной обороны и Гвардии Шпилей.

Остальная часть Просперо превратилась в дымящиеся руины, даже кузницы Жао-Аркад, расположенные глубоко под землей, больше не отвечали на вокс-передачи. Великий Волк приказал Кустодиям и Безмолвному Сестринству оставаться на кораблях, потому что он поклялся Императору, что первым ступит на твердыню брата, поправшего свои клятвы.Сожжение Просперо – Фаза вторая, На заре погибели

Леман Русс повел в бой авангард. Для этого он выбрал своих варагир и Серых Убийц, мастеров бескомпромиссных городских схваток, грязных и жестоких. Большую часть легиона примарх оставил в резерве, он намеренно не взял с собой Сестер и Кустодиев. На то было две причины. Во-первых, Русс хотел, чтобы первых Астартес из Тысячи Сынов сразили их бывшие боевые братья, а не кто из людей Вальдора, либо Крол. Так Великий Волк оказал легиону Магнуса последнюю часть.

Во-вторых, он не хотел, чтобы в первые, самые важные минуты битвы кто-то пытался контролировать и направлять его воинов. Ему нужно было как можно быстрее сломить сопротивление Тизки и Волк понимал, что в этот момент ярость его легионеров должна достичь своего пика.

Волки обрушились на Тизку со стороны Вальперинова моря. «Грозовые птицы» двигались почти у самой воды сквозь исполинские волны порожденного бомбардировкой цунами. Истребители Воздушной Гвардии Просперо смогли сделать лишь один заход, после чего из-за «Грозовых птиц» вынырнули «Ксифоны» Волков, ведомые Астартес. У немногочисленной Стражи не оставалось шансов.

«Ксифоны» поддержали кустодианские перехватчики «Равноденствие». Они пошли в бой без приказа, но так как в небе сражались со смертными, а не с Астартес, номинально Вальдор не нарушил распоряжение Русса. Кроме того, именно «Равноденствия» сыграли в том бою решающую роль. Пилоты Воздушной Гвардии были отважными и умелыми бойцами, но не могли противостоять безупречным машинам смерти и реакции Кустодиев. Звук двигателя «Равноденствия» они прозвали Криком Ангела.

Под прикрытием «Ксифонов» и «Равноденствий» «Грозовые птицы» почти без потерь подошли к прибрежной зоне Тизки и начали высадку, расположившись таким образом, чтобы пустотные щиты десантно-штурмовых кораблей накладывались друг на друга, образуя защиту для пехоты от огня вражеской артиллерии. Первым на землю Просперо ступил Леман Русс, а за ним в Тизку пришли почти 30 тысяч Волков.

Силы вторжения вооружились штурмовыми щитами и оружием ближнего боя, потому что знали – дальше их ждет мясорубка. Этот район, Старая Тизка, представлял собой лабиринт узких улочек и подвесных переходов. Грамотная оборона в такой локации стоила бы нападавшим большой крови. И она стоила ее, потому что Гвардия Шпилей Просперо не собиралась отступать. Кроме того, Старая Тизка была плотно заселена, а эвакуация гражданских только началась. Волкам было сложно отделять мирные цели от военных, несмотря на кипящий в их венах бесконтрольный гнев, Сыны Русса не планировали убивать ни в чем неповинных людей, не лицом к лицу.

Северная Палатинская Гвардия под командованием Катона Афеи успела подготовить ряд позиций. Афеи хотел задержать Волков как можно дольше, но его воины продержались меньше двух минут. Одно из лучших подразделений Ауксилии Империалис (по выучке, но не опыту) потеряло в Старой Тизке более 10 тысяч человек. И хотя со стороны казалось, что Шестой просто рвется к центру города, воины Русса действовали по четкому плану. Они разбивались на малые оперативные группы и выполняли быстрые штурмовые атаки на отдельных направлениях, опрокидывая локальную оборону.

У Лемана не было ни сил ни времени, чтобы методично продвигаться по Тизке, отбивая каждое здание. Он приказал просто расстреливать строения с засевшим противником из тяжелых орудий. Его блицкриг оправдывал себя ровно до того момента, пока Волки не подошли к Акрополю Магны на северо-западе и к берегам Лемсы на юге. Лемса тянулась от гавани до центра Тизки, поэтому Волки поставили ее в приоритет. Но они не знали, что помимо Гвардии Шпилей реку прикрывают Магданские Вольные Корпуса, присланные сюда Луперкалем перед самым прибытием Обвинительного Флота.

В отличие от Гвардии Шпилей, Вольные Корпуса воевали уже два века и отлично знали, кто такие Космические Волки. Поэтому, увидев наступавшие ряды Астартес в серой броне, они отвели свою пехоту и выкатили вперед «Малкадоры». С Акрополем Магны все сложилось иначе. Ворота этой древней крепости сломал лично Русс, по неподтвержденным данным, именно там примарх пролил первую кровь. Гвардия Шпилей была в меньшинстве, сказалась неопытность командиров и смертные совершали много тактических ошибок. Тем не менее, здесь они впервые собрали с Волков весомую кровавую жатву.

Даже саги Шестого запечатлели момент, когда отряд в 200 смертных воинов забаррикадировался в арсенале крепости и целых 10 минут держался против терминаторов Первой роты. А когда Волки вошли в арсенал, оставшиеся в живых гвардейцы подорвали хранившиеся там снаряды, убив себя и десятки космодесантников.

Вскоре почти вся Старая Тизка была в руках Волков. Леман по-прежнему отказывал Вальдору в том, чтобы ввести в бой оставшиеся части Обвинительного Воинства. Русс понимал, что пока Тысяча Сынов не участвует в сражении, еще ничего не решено и ни одна победа не имеет смысла. Он не хотел показывать противнику всю свою силу.

Волки выгрузили мобильных «Хищников» и легкую артиллерию, двинувшись к центру города. Очевидно, они пытались выманить Тысячу Сынов из храмов-аркологий, где все преимущества были у Пятнадцатого.

Все изменилось у Серебристого бастиона, где Серые Убийцы Русса намеревались добить Палатинскую Гвардию. Однако там Волки столкнулись вовсе не со смертными. В их ряды ударили слаженные залпы болтеров, психическое пламя и черные щупальца материализовавшегося варпа. Передовые части Шестого были мгновенно разорваны на части. Тысяча Сынов наконец вышла из тени.

Истребление Волков у Серебристого бастиона стало сигналом. По всей Старой Тизке из подготовленных засад вышли воины Пятнадцатого и сотни Сыновей Русса умерли в считанные мгновения. Биомантия позволяла Тысяче Сынов оставаться незаметными даже при прямо взгляде на них, а телекинетические способности давали возможность обрушивать на силы вторжения целые здания. Воины Ордена Слепоты атаковали плацдарм на береговой линии и убили десятки офицеров Космических Волков, пока их не отбросили варагир под руководством Гримнира Черная Кровь.

Обрывочные записи говорят о том, что в это самое время в Великой Библиотеке Тизки Магнус и его Песеджет проводили военный совет. Алый Король пытался убедить своих сыновей не противиться воле Императора. Он говорил, что хочет выйти к Великому Волку и встать перед ним на колени, позволив заковать себя в кандалы. Примерно половина Песеджета отказалась это принять. В итоге, Ариман уговорил почти всех своих братьев выступить против Волков.

Тысяча Сынов контратаковала, используя в том числе сеть варп-врат, что была возведена в Тизке тысячи лет назад. Эти порталы позволяли целым отрядам и даже легкой бронетехнике мгновенно перемещаться между разными районами города втайне от сил вторжения.

Орден Слепоты появлялся в районах, которые были объявлены зачищенными, атакуя Волков в спину. Многие воины превращали себя в колдовскую артиллерию, метая во врагов пучки чистой энергии и испепеляя десятки Волков, а заодно выжигая собственные души. Сыновья Русса не просто остановились и увязли в войне, к которой были не готовы. Они впервые не знали, что им делать на поле боя. А потому стремительно умирали.

Русс понимал, что его легионеры не имеют даже десятой доли скоординированности Тысячи Сынов, колдуны глушили почти все линии связи. Однако вместо отступления, он приказал удерживать позиции и ввести подкрепления, направив их к храмам-аркологиям Корвидов и Пирридов. Захват этих макроструктур позволил бы сформировать плацдарм для перегруппировки и дальнейшей атаки на пирамиду Фотепа в центре Тизки.

Вокруг пирамиды Фотепа располагалось восемь храмов-аркологий. Пять из них принадлежали Культам. Это были одновременно тренировочные полигоны, казармы, библиотеки, исследовательские институты и великолепно укрепленные крепости, которые, как считалось, невозможно взять штурмом. Они имели достаточно припасов и оружия, чтобы годами держаться в осаде. Девятым храмом-аркологией была сама пирамида Фотепа, обиталище Магнуса, окруженное несколькими пирамидами поменьше, которые вместе составляли Великую Библиотеку. Сложно представить, с чем могли бы столкнуться Волки, если бы им все же удалось пробиться к пирамиде Алого Короля…Сожжение Просперо – Фаза третья, Кровь проклятых

На границе Старой Тизки Русс сосредоточил порядка 20 тысяч Астартес, бросив их против такого же количества легионеров Тысячи Сынов. Вероятно, это был самый ожесточенный эпизод всей Битвы за Просперо. Уже никто не думал о гражданских и строениях, что представляли собой безупречные образчики архитектурного искусства. Никто не вспоминал о сохранении знаний и жизней. Это была бойня без всяких правил.

Своего самого опасного противника Волки узрели в лице Ордена Слепоты. Меньше сотни воинов этого Ордена держали под контролем почти 10 тысяч Сыновей Русса. Они возникали буквально из воздуха, испепеляли болтерным огнем и психическими молниями целые отряды и тут же растворялись в клубах пыли.

Тысяча Сынов больше не контролировала себя. Воины-колдуны пустили в ход заклинания, которые они когда-то клялись забыть. Такую войну невозможно описать, она просто не поддается пониманию. И все же Космические Волки не дрогнули. Они умирали, но продолжали наступать. Русс перегруппировал сыновей и повел их к центру Тизки. Он платил своим генетическим наследием за каждый шаг, но Волчьего Короля невозможно было остановить.

С орбиты Вальдор хорошо видел, что Тысяча Сынов имеет все шансы сокрушить Космических Волков. Или, как минимум, разменяться вничью, жизнь за жизнь. Волки уже ввели в бой свои резервы на планете, поэтому Константин принял решение взять собственных воинов, Безмолвное Сестринство, а также все доступные ему смертные части и атаковать орбитальные доки Тизки, чтобы оттянуть Пятнадцатый от позиций Русса. При этом Вальдор решил не усиливать фронт примарха напрямую, так как это указало бы Леману не провал его стратегии (хотя, скажем честно, в этой битве любую стратегию ждал провал).

Кустодии высадились в доках вместе с ауксилариями. Если бы Солярная Ауксилия не была усилена Золотым Воинством, Гвардия Шпилей сумела бы остановить вражеское наступление. Но Кустодии с легкостью опрокинули порядки оборонявшихся, однако вынуждены были остановиться, когда им навстречу выступила терминаторская элита Пятнадцатого – Сехмет или Таинство Скарабея.

Кустодии, Первенцы Императоры, были столь грозной силой, что Астартес не могли сравниться с ними ни при каких обстоятельствах. Однако же Сехмету удалось остановить золотую волну и едва не обратить ее вспять. Они разменивали трех своих за одного Кустодия и для воинов Вальдора такой размен выглядел немыслимо. А потом Таинство Скарабея решило разыграть свой козырь – пси-силы, к которым они пока не обращались. Но оказалось, что никаких сил у них нет. Потому что следом за Кустодиями шли Сестры Безмолвия.

Сехмет был вырезан в полном составе и доки перешли под контроль Вальдора, который высадил на поверхности Просперо почти все Обвинительное Воинство. Только несколько рот Волков по-прежнему оставались на орбите. Из них за Константином пошли Тринадцатая и часть Одиннадцатой – Говорящие с Мертвецами и братья-в-смерти из Культа Моркаи, которые всегда были сами себе закон и даже смели перечить своему примарху. Таким образом, на орбите остались неполные четыре роты волков, титаны Ордо Синистер и Легио Мортис, а также контингент Сынов Хоруса.

Силы Вальдора двинулись на соединение с Волками, расчищая путь к центру Тизки и уничтожая все на своем пути. В это время положение Лемана продолжало усугубляться. Корвиды принесли в жертву сотни трэллов, тогда как Атенейцы безжалостно пытали смертных и Астартес, только что захваченных в плен на передовой. Все это дало Ариману критически важные сведения, которые в сочетании с сетью варп-порталов позволили Тысяче Сынов успешно продолжить истребление Сынов Русса.

Тем временем самая крупная группировка Кустодиев, насчитывавшая 500 золотых воинов, разбила остатки Гвардии Шпилей на пути к Палатинским Предместьям. Но в Предместья Вальдор так и не вошел, потому что перед ним внезапно вспыхнула стена эфирного пламени, а среди Кустодиев прямо из воздуха стали возникать терминаторы Девятого братства Тысячи Сынов и жуткие машины Ордена Разрухи. И вновь Первенцы Императора доказали, что их не сломить. Однако же Пятнадцатому удалось связать Кустодиев боем и заставить их отступить, нанеся легендарным бойцам существенный урон.

Ограничение по знакам. Продолжение здесь.

Ютуб-канал

Группа ВК

Телеграм