Секретные материалы актёры и роли

«Секретные материалы» — культовый сериал. Пожалуй, излишне называть причины, по которым стоит его посмотреть, если вы еще это не сделали. Тревожную мелодию из вступительных титров и фразу «Истина где-то рядом», звучащую в финале каждой серии, узнают все.

Серии обычно делят на два вида. Часть — так называемая «мифология сериала», основная линия, разворачивающаяся на протяжении всех сезонов. Другие серии, «монстры недели», посвящены отдельным расследованиям. Но каждая из серий держит в напряжении. Создателям шоу действительно умеют пугать, не превращая при этом сериал в историю про ловлю монстров. Тонкое чувство юмора, эффектные детали и запоминающиеся главные герои. Пара Малдер и Скалли стала одной из лучших команд в истории кинематографа. А какая химия между ними возникла.

Создатели сериала взяли за основу наши страхи, включая теории заговора, сокрытие тайн правительством, и подарили миру великолепную историю.

Дэвид Духовны — Фокс Малдер

Специальный агент ФБР. Талантливый сыщик. Верит в сверхъестественное, за что получил прозвище «Spooky» (Призрак). Его сестра Саманта была похищена инопланетянами.

Джиллиан Андерсон — Дана Скалли

Напарник Малдера, специальный агент ФБР. Врач по образованию, скептик, во всем ищет научное объяснение.

Митч Пиледжи — Уолтер Скиннер

Заместитель Директора ФБР, руководитель Малдера и Скалли.

Роберт Патрик — Джон Доггетт

Специальный агент ФБР. Помогает Скалли после похищения Малдера.

Аннабет Гиш — Моника Рэес

Появляется в восьмом сезоне. Специальный агент ФБР. Изучала фольклор и мифологию, магистр в области религиоведения. Старый друг Доггетта, впоследствии становится его партнером.

Уильям Б. Дэвис — Курильщик

Главный антагонист сериала. Входит в теневую часть Правительства США — Синдикат.

Николас Лиа — Алекс Крайчек

Специальный агента ФБР, некоторое время был партнером Малдера.

1 сезон, 3 серия, «Узкий»

ФБР расследует серию убийств в Балтиморе. Все жертвы убиты в закрытых помещениях, а из тела вырвана печень. К деву привлекают Скалли и Малдера, который обнаруживает информацию о подобных убийствах в прошлом. Убийства повторяются каждые 30 лет.

2 сезон, 20 серия, «Розыгрыш»

Образ мрачного цирка — один из любимых в западной культуре, и культовый сериал не прошел мимо. Непонятное существо убивает людей, а следы ведут в цирк.

3 сезон, 2 серия, «Скрепка»

Тема серии — теории заговора и темные правительственные учреждения. Агенты ФБР выходят на след засекреченной операции «Скрепка»: после Второй мировой войны в США привезли нацистских врачей, ставивших эксперименты над людьми.

3 сезон, 4 серия, «Последний покой Клайда Брукмана»

Серийный убийца начал охоту на гадалок и экстрасенсов. Агентам помогает пожилой страховой агент Клайд Брукман, который действительно имеет.

4 сезон, 2 серия, «Дом»

Самая страшная серия по мнению фанатов и критиков. Найдено захоронение младенца, Малдер и Скалли подозревают, что это дело рук живущих на отшиье братьев Пикок.

5 сезон, 4 серия, «Объезд»

В национальном заповеднике Апалачикола, Флорида, происходят загадочные нападения, и, кажется, за этим стоят существа-невидимки.

6 сезон, 2 серия, «Драйв»

Агент Малдер оказывается в заложниках: его заставляют вести машину по пустыне , ведь остановка или снижение скорости причиняет похитителю страшные головные боли.

10-й сезон, 3-я серия, «Малдер и Скалли встречают чудовище-оборотня»

В лесу находят труп мужчины с перерезанной глоткой. Кто же стоит за убийством: человек, животное или таинственное существо? Тем временем Фокс Малдер чувствует разочарование в своем деле.

секретные материалы актёры и роли
В ролях

• Джиллиан Андерсон
• Дэвид Духовны

Страна  США Количество эпизодов 24 Показ Сеть Fox Первый показ 11 сентября 1993 года — 13 мая 1994 года Дата выхода на DVD 9 мая 2000 года Хронология сезонов ← Предыдущий Следующий → — 2

Первый сезон сериала «Секретные материалы» в США выходил на телеканале FOX с 11 сентября 1993 года по 13 мая 1994 года и состоит из 24 эпизодов.

Первый сезон знакомит зрителей с главными героями — агентами ФБР Фоксом Малдером и Данной Скалли, которых сыграли Дэвид Духовны и Джиллиан Андерсон соответственно — а также такими персонажами, как Уолтер Скиннер, Глубокая Глотка и Курильщик. В центре сюжета — расследование паранормальных явлений и сверхъестественных событий, упомянутых в тех или иных делах, которые в ФБР носят название «секретных материалов». Также в первом сезоне представлена основная концепция мифологии сериала.

Вдохновением для сериала, созданного Крисом Картером, послужили такие шоу, как «Колчак: Преследование в ночи» и «Сумеречная зона». Картер предлагал эту идею каналу «Fox» дважды, прежде чем было принято решение о запуске проекта. Сериал мгновенно стал популярным, что подтверждалось быстро растущими рейтингами, завоевав одобрительные оценки критиков и СМИ. Многие сюжетные линии и фразы, произнесённые в сериале, стали культурным явлением, а Духовны и Андерсон проснулись звёздами телевидения, а затем и большого кино.

История создания

Разработка проекта

В начале 1990-х уроженец Калифорнии Крис Картер получил возможность спродюсировать новое шоу на канале «Fox Television». Устав от комедий, над которыми он работал в компании Walt Disney Pictures,[1] вдохновлённый результатами опросов, согласно которым 3,7 миллионов людей было похищено инопланетянами[2], а также воспоминаниями об Уотергейтском скандале и сериале ужасов 1970-х «Колчак: Преследование в ночи», Картер придумал «Секретные материалы» и написал сценарий пилотного эпизода в 1992 году. Главной героиней должна была стать Скалли, но продюсеры хотели добавить в сюжет любовную линию. Кроме того, канал высказал пожелания о том, какой должна быть новая героиня: «высокой блондинкой с длинными ногами и крутым нравом»[3] — по их мнению, 24-летняя Джиллиан Андерсон совершенно не подходила на эту роль — профессиональная театральная актриса без какого-либо опыта работы в кино и на телевидении, несмотря на то, что Картер понял — он нашёл свою Скалли в тот момент, когда увидел актрису[4][5].

Первоначальная концепция сериала, которую придумал Картер, была отклонена продюсерами канала. Он проработал сценарий и через несколько недель вернулся в офис с новым предложением и готовым сценарием пилота. Картер работал над пилотом вместе с продюсером Дэниэлом Сакхаймом, черпая вдохновение в документальном фильме «Тонкая голубая линия» и британском шоу «Основные подозреваемые»[6]. Кроме того, по словам Картера, на него оказали огромное влияние сериалы «Колчак: Преследование в ночи» и «Сумеречная зона», которые он так любил смотреть в детстве. Также он был в восторге от недавно выпущенного в прокат триллера «Молчание ягнят», подтолкнувшего Картера к идее, что повествование в сериале должно выстраиваться вокруг агентов ФБР — кроме всего прочего, было бы просто объяснить причастность персонажей к очередному расследованию[7]. Также автор был уверен, что отношения между центральными персонажами должны быть строго платоническими, как и между персонажами Эммой Пил (её сыграла актриса Дианна Ригг) и Джоном Стидом (в исполнении Патрика Макни) в сериале «Мстители»[8][9].

На ранних стадиях работы над проектом Картер основал компанию «Ten Thirteen Productions» (часто обозначается просто «1013») и начал планирование съёмок пилота в Лос-Анджелесе. Однако Картер так и не нашёл подходящее место, и решил искать там, где есть «красивые леса» — так выбор пал на Ванкувер[10], где съёмки сериала проходили на протяжении следующих пяти сезонов, а с начала 6 сезона съёмочная площадка переместилась в Лос-Анджелес[11]. Вскоре стало понятно, что большинство сцен будет сниматься на натуре, а не декорациях в павильоне — компания решила нанять двух менеджеров по натурным съёмкам, а не одного, как это было принято в работе над телевизионными шоу[12].

Сценарий

В самом начале работы над сценарием авторы ещё не решили, насколько глубоко будет проработана мифология сериала[13], поэтому сценаристы были вольны сами придумывать сюжеты эпизодов[14]. Хотя основной мотив сериала — деятельность пришельцев на Земле[15] — сценаристы посчитали, что не стоит зацикливаться на НЛО и давать возможность сериалу рассказать другие истории[16]. Большинство эпизодов первого сезона содержали отдельные расследования с так называемыми «монстрами недели» (мутанты, призраки, демоны, преступники, которые появились лишь в одном-двух эпизодах сериала), например, черви на антарктической станции, заговор генной инженерии и опыты по клонированию, и т. д. Крис Картер написал сценарий эпизода «Space» о призраке, мешавшем космической программе НАСА — эпизод стал самым дорогим в первом сезоне.

К концу первого сезона у Картера и его команды появилась основная концепция мифологии сериала на будущие эпизоды. Первый сезон также представляет главного антагониста сериала — так называемого Курильщика[17], а также даёт первые зацепки в деле о похищении сестры Фокса, Саманты Малдер[18]. Последний эпизод «The Erlenmeyer Flask», в котором берёт истоки основная мифология всего сериала в целом, был номинирован на «Премию Эдгара Аллана По»[19]. Серия была написана в начале 1994 года, когда ещё не было известно, вернётся ли сериал во втором сезоне, поэтому создатели придумали ход, в котором отдел «Секретные материалы» закрывают, а агенты ФБР Дана Скалли и Фокс Малдер получают работу вне бюро. Финал стал первым эпизодом, который снял Р. В. Гудвин — продюсер сериала[14].

Кастинг

Показ и критика

Выход в эфир пилотного эпизода показал неплохие результаты — 7,4 млн зрителей, что составило 15 % всей зрительской аудитории[20]. Пилот был показан сразу же после сериала «Приключения Бриско Каунти-младшего», рейтинги которого стали постепенно понижаться, в то время как новые эпизоды «Секретных материалов» собирали всё большую аудиторию, достигнув максимального показателя на финальном эпизоде сезона «The Erlenmeyer Flask»[21], который посмотрело 8,3 млн зрителей, что составило 16 % всей аудитории[20].

В основном, сериал получил одобрительные отзывы[22], его даже назвали самым «параноидальным и антиправительственным сериалом на телевидении»[23], а сценарий — «свежим и не самоуверенным, герои которого притягательны. Шоу насыщено драйвом и интересными сюжетами, которых так не хватает современному телевидению»[24]. Первый сезон держит рейтинг в 100 % на сайте Rotten Tomatoes, основываясь на 11 обзорах[25]. Многие эпизоды были высоко оценены критиками: серию «Squeeze» назвали «невероятно жуткой»[26]; отметили «напряжённый и насыщенный действием» «арктический эпизод» «Ice»[26]; «невероятно пугающий эпизод о Скалли» «Beyond the Sea»[27].

Как бы там ни было, не все эпизоды сериала получили хорошие отзывы — серию «Space» назвали «нестрашной» и «немного безвкусной»[28]. «The Jersey Devil» был охарактеризован, как «довольно глупый»[29]; а сюжеты «Shadows», «Born Again» и «Roland» оказались слишком похожи друг на друга[30][31].

В ролях

Главные актёры

• Дэвид Духовны — Фокс Малдер
• Джиллиан Андерсон — Дана Скалли

Приглашённые актёры

• Джерри Хардин — Глубокая Глотка
• Уильям Б. Дэвис — Курильщик
• Даг Хатчисон — Юджин Виктор Тумс
• Чарльз Чоффи — Скотт Блевинс
• Митч Пиледжи — Уолтер Скиннер
• Брюс Харвуд — Джон Фицджеральд Байерс
• Том Брэйдвуд — Мелвин Фрохике
• Дин Хэглунд — Ричард Лэнгли
• Закари Эншли — Билли Майлз
• Скотт Беллис — Макс Фениг
• Дон С. Дэвис — Уильям Скалли
• Линдси Гинтер — Чистильщик
• Сара Коскофф — Тереза Немман
• Шейла Ларкен — Маргарет Скалли

Съёмочная группа

Продюсеры

• Крис Картер: создатель, исполнительный продюсер и шоу-раннер
• Р. В. Гудвин: со-продюсер и режиссёр
• Глен Морган: со-продюсер и сценарист
• Джеймс Вонг: со-продюсер и сценарист
• Алекс Ганса: продюсер-супервизор и сценарист
• Говард Гордон: продюсер-супервизор и сценарист
• Дэниел Сакхайм: продюсер-супервизор и режиссёр
• Джозеф Патрик Финн: линейный продюсер
• Пол Рабвин: со-продюсер
• Ларри Барбер: со-продюсер и сценарист
• Пол Барбер: со-продюсер и сценарист

Сценаристы

• Крис Картер: 9 эпизодов
• Говард Гордон: 6 эпизодов
• Глен Морган: 6 эпизодов
• Джеймс Вонг: 6 эпизодов
• Алекс Ганса: 5 эпизодов
• Ларри Барбер: 1 эпизод
• Пол Барбер: 1 эпизод
• Кеннет Биллер: 1 эпизод
• Крис Бранкато: 1 эпизод
• Скотт Кофер: 1 эпизод
• Мэрилин Озборн: 1 эпизод
• Крис Руппенталь: 1 эпизод

Режиссёры

• Дэвид Наттер: 6 эпизодов
• Джеррольд Фридман: 2 эпизода
• Уильям А. Грэм: 2 эпизода
• Майкл Лэнг: 2 эпизода
• Джо Наполитано: 2 эпизода
• Дэниел Сакхайм: 2 эпизода
• Ларри Шоу: 2 эпизода
• Роб Боуман: 1 эпизод
• Фред Гербер: 1 эпизод
• Р. В. Гудвин: 1 эпизод
• Майкл Кэтлман: 1 эпизод
• Гарри Лонгстрит: 1 эпизод
• Роберт Мандел: 1 эпизод

Список эпизодов

См. также: Список эпизодов телесериала «Секретные материалы»

Знаком ‡ выделены эпизоды, относящиеся к т. н. «мифологии» сериала (его основной сюжетной линии).

№ в
сериале№ в
сезонеНазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыПроизв.
кодЗрители в США
(млн)11 «Пилот»‡ 
«Pilot»Роберт МанделКрис Картер10 сентября 19931X7912.0[32] Специальный агент ФБР Дана Скалли получает назначение в неофициальный проект «Секретные материалы» — архив таинственных, нерешённых дел, связанных с паранормальными явлениями. Скалли предстоит работать вместе с Фоксом Малдером — агентом, имеющим сомнительную славу "охотника на зелёных человечков". В своём первом совместном задании Малдер и Скалли летят в Бельфлёр, штат Орегон, расследовать загадочную смерть ученицы средней школы, на теле которой обнаружены подозрительные красные метки.  22 «Глубокая Глотк໇ 
«Deep Throat»Дэниел СакхаймКрис Картер17 сентября 19931X0111.1[33] Малдер и Скалли расследуют странное исчезновение полковника Роберта Будахаса, военного лётчика-испытателя. Малдер подозревает, что Будахас разделил судьбу шести других пилотов, исчезнувших с авиабазы Элленс после участия в испытательных полётах на экспериментальных самолётах, построенных с использованием технологий НЛО. Таинственный информатор по кличке "Глубокая Глотка" предостерегает Малдера от этого дела, однако тот не отступает.  33 «Узкий» 
«Squeeze»Гарри ЛонгстритГлен Морган и Джеймс Вонг24 сентября 19931X0211.1[34] ФБР расследует серию убийств в Балтиморе, имеющих общие признаки: все жертвы убиты в закрытых помещениях, а из их тел вырвана печень. Привлечённый к расследованию агент Малдер сравнивает печатные издания разных лет со статьями о подобных убийствах и находит похожие преступления, повторявшиеся каждые тридцать лет на протяжении всего века.  44 «Канал» 
«Conduit»Дэниел СакхаймАлекс Ганса и Говард Гордон1 октября 19931X039.2[35] На берегу озера Окободжи в штате Айова таинственный яркий свет спускается с ночного неба и забирает девочку Руби Моррис из её спального мешка на глазах её младшего брата Кевина. Агент Малдер находит в случившемся сходство с инцидентом, случившемся в собственном детстве, когда пришельцы похитили его сестру Саманту.  55 «Дьявол из Джерси» 
«The Jersey Devil»Джо НаполитаноКрис Картер8 октября 19931X0410.4[36] Малдер и Скалли расследуют ужасное убийство бездомного, на которого напали и отгрызли руку в лесистой области в пригороде Атлантик-Сити. Малдер полагает, что смерть связана с подобным инцидентом, который произошёл в Нью-Джерси в 1947 году, когда на глазах у семьи мужчина был схвачен и утащен в лес неизвестным существом.  66 «Тени» 
«Shadows»Майкл КэтлманГлен Морган и Джеймс Вонг22 октября 19931X058.8[37] Сотрудники тайного правительственного агентства привлекают отдел "Секретные материалы" к осмотру двух мужских трупов. Жертвы, оказавшиеся членами исламской террористической организации, словно задушены изнутри. Агент Малдер приписывает эти смертельные случаи воздействию психокинетической силы.  77 «Дух из машины» 
«Ghost In The Machine»Джеррольд ФридманАлекс Ганса и Говард Гордон29 октября 19931X069.5[38] Агент Джерри Ламана, ранее работавший с Малдером, приходит к нему с проблемой в расследовании важного для его карьеры дела: убийства Бенджамина Дрейка, главного управляющего компании «Евриско», погибшего от разряда электричества, при помощи Центральной Операционной Системы (которая управляет всеми процессами в здании) кем-то, кто имел доступ к системе.  88 «Лёд» 
«Ice»Дэвид НаттерГлен Морган и Джеймс Вонг5 ноября 19931X0710.0[39] Агенты Малдер и Скалли отправляются на полярную станцию на севере Аляски, чтобы расследовать обстоятельства гибели геофизиков, работавших над проектом «Арктический лёд». Здесь им предстоит столкнуться с неизвестным науке древним опасным паразитом, разбуженным полярниками во время их изысканий.  99 «Космос» 
«Space»Уильям ГрэмКрис Картер12 ноября 19931X0810.7[40] Малдер и Скалли отправляются в Хьюстон после того, как служащая NASA Мишель Дженеро показывает им доказательства того, что космический челнок может быть саботирован. Недавно запуск пришлось прервать буквально за секунду до старта, а сейчас планируется новый запуск. Человек, ответственный за программу — легендарный астронавт подполковник Маркус Аурелиус Белт. Он утверждает, что нет ничего в отменённом запуске, о чём бы он не знал, и что саботаж — это нонсенс. Второй запуск проходит без каких-либо проблем, но вскоре центр управления полётами сталкивается с затруднениями в связи с устройством. Всё это как-то связано с тем, что случилось с Белтом во время его последнего полёта, и теперь влияет на его поступки.  1010 «Падший анге뻇 
«Fallen Angel»Ларри ШоуГовард Гордон и Алекс Ганса19 ноября 19931X098.8[41] Получив информацию от Глубокой Глотки, специальный агент ФБР Фокс Малдер встаёт на пути Департамента обороны, производящего зачистку места приземления НЛО в Висконсине. Он отправляется в путь и находит место крушения, но тут же схвачен солдатами. На гауптвахте Малдер встречает Макса Фенига, уфолога-любителя, который также был взят под стражу неподалёку от места зачистки. Скалли вытаскивает Малдера, но у того по-прежнему большие неприятности. Когда Фенига обнаруживают мёртвым, становится очевидно, что в правительстве есть силы, которые пойдут на что угодно, чтобы сохранить существование внеземных форм жизни в тайне.  1111 «Ева» 
«Eve»Фред ГерберКеннет Биллер и Крис Бранкато10 декабря 19931X1010.4[42] В Гринвиче, штат Коннектикут, пара находит девочку, Тину Симмонс, которая стоит в одиночестве. Неподалёку, на качели сидит её мёртвый отец, на шее у него два разреза. Малдер берётся за это дело и проверяет его вместе со Скалли, которая обнаруживает, что из тела Джоэла было выкачено больше 4-х литров крови, а в тканях были обнаружены успокоительные растительного происхождения. Малдер уверен, что смерть мужчины похожа на случаи увечья скота от НЛО.  1212 «Огонь» 
«Fire»Ларри ШоуКрис Картер17 декабря 19931X1111.1[43] К Малдеру обращается его бывшая возлюбленная, инспектор Скотланд-Ярда Фиби Грин, которой нужна помощь в расследовании дела. Ко времени встречи агентов 3 британских политика спонтанно воспламенились и сгорели дотла. Никаких следов катализатора обнаружено не было, и мало что соединяло три дела между собой. Грин находится в США в целях обеспечения безопасности сэра Майкла Марсдена и его семьи, и хочет быть уверена, что во время поездки с ним ничего не случится.  1313 «Где-то за морем» 
«Beyond The Sea»Дэвид НаттерГлен Морган и Джеймс Вонг7 января 19941X1210.8[44] После того, как похищены два студента колледжа, Малдер подозревает, что они имеют дело с серийным убийцей. Он готов взяться за дело в одиночку, ведь Скалли недавно потеряла горячо любимого отца, но та настаивает на совместной работе даже в такое непростое время. Малдера раздражает, что Лютер Ли Боггс, самопровозглашённый медиум, которого вскоре должны казнить в газовой камере, предлагает ему информацию в обмен на пожизненное заключение.  1414 «Транссексуал» 
«Gender-Bender»Роб БоуменЛарри Барбер и Пол Барбер21 января 19941X1311.1[45] Малдер и Скалли расследуют серию странных смертей здоровых молодых людей, умерших от сердечных приступов после полового акта. Малдер считает, что сердечные приступы были вызваны большим количеством феромонов, хотя Скалли скептически к этому относится. География убийств приводит следователей в Массачусетс к религиозному культу, известному как «Кровная родня». Секта позволяет Малдеру и Скалли посетить групповые собрания при условии, что они сдадут оружие. Сектанты также расстроены известием о том, что кто-то из них совершает убийства во внешнем мире.  1515 «Лазарь» 
«Lazarus»Дэвид НаттерАлекс Ганса и Говард Гордон4 февраля 19941X1412.1[46] Скалли помогает бывшему коллеге, Джеку Уиллису, в задержании жестоких банковских грабителей Уоррена Дюпре и Лулы Филлипс. Следуя анонимной наводке, два агента загоняют Дюпре в угол во время неудавшегося ограбления. Дюпре ранит Уиллиса выстрелом из дробовика, но сам оказывается застрелен Скалли. Дюпре умирает, но Уиллис, в конце концов, остаётся в живых, однако тело Дюпре реагирует на воздействия дефибриллятора, применяемого к Уиллису. Уиллис очнулся в больнице несколькими днями позже, но теперь у него более мрачная личность. Он находит тело Дюпре и отрезает пальцы его рук, чтобы забрать обручальное кольцо перед тем, как исчезнуть из больницы. Скалли объясняет Малдеру, что Уиллис был одержим делом Дюпре-Филлипс в течение года, и сознаётся, что встречалась с Уиллисом, когда он был её инструктором в академии ФБР.  1616 «Юный сердцем» 
«Young At Heart»Майкл ЛэнгСкотт Кофер и Крис Картер11 февраля 19941X1511.5[47] В 1989 году в здании федерального исправительного учреждения Ташму (Пенсильвания), заключённый Джо Крэндалл слышит крики из тюремного лазарета. Внутри он находит тюремного доктора Джо Ридли, ампутирующего руку приятелю Крэндалла — заключённому Джону Барнетту. Несмотря на то, что Ридли угрожает Крэдаллу скальпелем и говорит, будто Барнетт мёртв, тот не верит. Четырьмя годами позже Малдер узнаёт от своего бывшего руководителя, Рэджи Пердю, о записке, найденной после ограбления ювелирного магазина, в которой кто-то насмехался над Малдером. Агент узнаёт, что послание было написано Джоном Барнеттом, которого он помог упрятать за решётку во время своего первого дела. Даже несмотря на то, что Барнетт, предположительно, умер в тюрьме, на записке явно его почерк.  1717 «В.Б.О.»‡ 
«E.B.E.»Уильям ГрэмГлен Морган и Джеймс Вонг18 февраля 19941X16N/A Иракский истребитель сбивает НЛО рядом с ирако-турецкой границей. Позже в Рэгане (Теннесси) водитель грузовика по имени Ранейм стреляет во что-то в темноте, когда над ним пролетает НЛО. Агенты Малдер и Скалли занимаются расследованием явления на следующий день, но Ранейма быстро отпускают местные власти, которые не желают сотрудничать с ФБР. Женщина ненадолго заимствует ручку Скалли, и затем агентам приходится вернуться в Вашингтон.  1818 «Чудотворец» 
«Miracle Man»Майкл ЛэнгКрис Картер и Говард Гордон18 марта 19941X1711.6[48] ФБР вызывают на помощь шерифу Морису Дэниэлсу, который уверен, будто молодой проповедник, Сэмюэль Хартли, находится в ответе за несколько смертей. С самого детства Хартли, по общему мнению, был способен исцелять наложением рук. Будучи ребёнком, он воскресил человека, сильно обгоревшего и признанного мёртвым. Он и его приёмный отец, Кэлвин Хартли, теперь колесят с проповедями, но несколько последних попыток Сэмюэля исцелить людей привели к смертельным исходам. Шериф Дэниэлс озабочен происходящим, считает Сэмюэля убийцей и ищет доказательства для его ареста. Малдер не так уверен в этом и пытается понять, не замешаны ли в деле иные силы.  1919 «Сущности» 
«Shapes»Дэвид НаттерМэрилин Озборн1 апреля 19941X1811.5[49] Малдер и Скалли отправляются в резервацию индейцев Трего, в штате Монтана, для расследования убийства американского индейца, Джозефа Гуденснейка, которого застрелил владелец ранчо — Джим Паркер. Первоначально кажется, что мотивом убийства стал спор по поводу прав на участок земли, хотя Паркер утверждал, что он скорее стрелял в чудовищное животное, чем в человека. Сын Паркера, Лайл, отмечен шрамами, которые подтверждают историю его отца.  2020 «И пала тьма» 
«Darkness Falls»Джо НаполитаноКрис Картер15 апреля 19941X1912.5[50] В национальном лесу Олимпик в штате Вашингтон группа лесорубов бежит по лесу, пытаясь спастись от некой опасности. Но в конечном счёте они погибают от большого роя небольших светящихся зелёных насекомых. Позже в штаб-квартире ФБР Малдер показывает Скалли фото пропавших лесорубов, сказав ей, что ещё одна группа лесорубов исчезла подобным образом в лесу в 1934 году. Агенты отправляются в лес, где они встречают инспектора Федеральной лесной службы Ларри Мура, а также начальника службы безопасности лесодобывающей компании Стива Хамфриса. Во время поездки по лесу их автомобиль напарывается на шипы, оставленные на земле экотеррористами.  2121 «Тумс» 
«Tooms»Дэвид НаттерГлен Морган и Джеймс Вонг22 апреля 19941X2013.4[51] Юджин Виктор Тумс был помещён в изолятор в Балтиморе. Он попытался бежать, но передумал. Вскоре его начинает навещать психолог — доктор Аарон Монте. Скалли и Малдер присутствуют на заключительных слушаниях по делу Тумса. В суде маньяка признают нормальным, ведь доктор Монте утверждает, что нападение Тумса на Скалли было вызвано ошибочным подозрением Тумса в убийствах. Малдер пытается заострить внимание присяжных на вещественных доказательствах и физиологии Тумса, но те игнорируют его попытки. Юджина Тумса выпускают на свободу, дают ему приёмную семью и работу. Доктор Монте продолжает свои наблюдения за бывшим подопечным.  2222 «Заново рождённый» 
«Born Again»Джеррольд ФридманГовард Гордон и Алекс Ганса29 апреля 19941X2113.7[52] В Буффало (штат Нью-Йорк) детектив полиции Шэрон Лазард находит на аллее девочку, Мишель Бишоп. Она, похоже, потерялась. Лазард забирает девочку в полицейский участок и оставляет, чтобы её допросил другой детектив — Рудольф Барбола. Однако чуть позже Барбола разбивается, будучи выброшенным из окна. Лазард подключает Малдера и Скалли. Она рассказывает им, что Мишель утверждает, будто на Барболу напал человек, хотя девочка была единственным человеком в комнате в момент самоубийства детектива.  2323 «Роланд» 
«Roland»Дэвид НаттерКрис Руппенталь6 мая 19941X2212.5[53] Малдера и Скалли вызывают для расследования убийства учёного, занимавшегося реактивными самолётами: он оказался заблокирован в воздушной камере, и его засосало в турбину самолёта. Это не первая смерть в среде местных учёных: Артур Грейбл умер от несчастного случая несколькими месяцами ранее. По мере сбора доказательств главным подозреваемым становится уборщик Роланд — аутист со способностью к решению комплексных чисел.  2424 «Колба Эрленмейер໇ 
«The Erlenmeyer Flask»Р. В. ГудвинКрис Картер13 мая 19941X2314.0[54] Посреди ночи Глубокая Глотка звонит Малдеру, чтобы передать ему важную информацию. Некий мужчина успешно ускользает от полиции: в конце погони по скоростному шоссе прыгает в реку и тут же исчезает. Один из офицеров подстрелил беглеца, но кровавый след, который тот оставил — зелёного цвета. Малдер следует подсказкам, которые выводят его на информацию, о которой прежде он не мог и мечтать. Это значит, что кто-то умрёт, а возможно — это конец «Секретных материалов». 

Примечания

↑ Edwards, p.9 ↑ Apello, Tim X Appeal: 'The X-Files' Builds a Cult Following by Following the Occult. Entertainment Weekly (18 марта 1993). Дата обращения: 13 сентября 2011. Архивировано 27 июля 2012 года. ↑ Maher, Kevin Interview with Gillian Anderson. The Times (29 марта 2007). Дата обращения: 13 сентября 2011. ↑ Lowry, pp.15-16 ↑ Ryan, Maureen. Interview with Gillian Anderson. Chicago Tribune (19 января 2006). Дата обращения: 29 июня 2009. Архивировано 27 июля 2012 года. ↑ Edwards, p.13 ↑ Lowry, pp.10-12 ↑ Lovece, pp.3-4 ↑ Edwards, p.12 ↑ Lowry, p.17 ↑ Meisler, pp. 18-19 ↑ Gradnitzer and Pittson, p.16 ↑ Lowry, p.21 ↑ 1 2 Mat Beck, Chris Carter, Howard Gordon, Dean Haglund, David Nutter, Paul Rawbin, Дэниел Сакхайм, Mark Snow. The Truth About Season One (DVD). Fox..mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotesmw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em} ↑ Edwards, pp.11-12 ↑ Chris Carter (narrator). Chris Carter Speaks about Season One Episodes: Squeeze (DVD). Fox. ↑ Lowry, pp. 267—268 ↑ Bush, p.43 ↑ Lowry, p. 157 ↑ 1 2 Lowry (1996), p. 248 ↑ Lowry, pp.19-21 ↑ Lowry, pp.251-252 ↑ Alien Nation: FBI Agents Battle Unearthly Boogeymen in The X-Files. Entertainment Weekly (8 октября 1993). Дата обращения: 13 сентября 2011. Архивировано 27 июля 2012 года. ↑ Scott, Tony. The X-Files Fri., Variety (10 сентября 1993). Архивировано 23 декабря 2007 года. Дата обращения 27 июля 2009. ↑ X-Files - The Complete First Season. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 13 сентября 2011. ↑ 1 2 X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, Season 1. Entertainment Weekly (29 ноября 1996). Дата обращения: 7 июля 2011. Архивировано 27 июля 2012 года. ↑ A Look Back on Some of the Best Stand-Alone Episodes From The X-Files Series, The Vancouver Sun (CanWest MediaWorks Publications Inc.), July 25, 2008, http://www.canada.com/vancouversun/news/arts/story.html?id=9b11fe77-0be1-445f-ae1f-f06571fba743>. Проверено 13 сентября 2011.  ↑ Phipps, Keith "Ghost In The Machine" / "Ice" / "Space" | The X-Files/Millennium | TV Club | TV | The A.V. Club. The A.V. Club (5 июля 2008). Дата обращения: 18 июля 2011. Архивировано 27 июля 2012 года. ↑ Phipps, Keith "Conduit" / "The Jersey Devil" / "Shadows" | The X-Files/Millennium | TV Club | TV | The A.V. Club. The A.V. Club (27 июня 2008). Дата обращения: 18 июля 2011. Архивировано 27 июля 2012 года. ↑ Handlen, Zack "Born Again/Roland/The Erlenmeyer Flask" | The X-Files/Millennium | TV Club | TV | The A.V. Club. The A.V. Club (8 августа 2008). Дата обращения: 13 августа 2011. Архивировано 27 июля 2012 года. ↑ Handlen, Zack "Born Again/Roland/The Erlenmeyer Flask" | The X-Files/Millennium | TV Club | TV | The A.V. Club. The A.V. Club (8 августа 2008). Дата обращения: 17 августа 2011. Архивировано 27 июля 2012 года. ↑ Smooth Start for 'seaQuest DSV' – Nielsen Ratings (15 сентября 1993), С. 03D. Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ Nielsen Ratings (22 сентября 1993), С. D3. Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ 'Dave's World,' 'Harts' Help CBS to Victory – Nielsen Ratings (29 сентября 1993), С. D3. Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ Nielsen Ratings (6 октября 1993), С. D3. Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ New Shows Pick Up Steam in ABC Win – Nielsen Ratings (18 октября 1993), С. D3. Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ World Series Earns CBS a Win – Nielsen Ratings (20 октября 1993), С. D3. Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ ABC Usurps CBS as No. 1 – Nielsen Ratings (3 ноября 1993), С. D3. Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ Nielsen Ratings (10 ноября 1993), С. D3. Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ Walters Gives ABC a Special Boost – Nielsen Ratings (17 ноября 1993), С. D3. Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ CBS Sweeps Back to Top – Nielsen Ratings (24 ноября 1993), С. D3. Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ Midler's 'Gypsy' Coming Up Roses for CBS – Nielsen Ratings (15 декабря 1993), С. D3. Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ ABC on Top For 2nd Week – Nielsen Ratings (22 декабря 1993), С. D3. Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ 'Improvement' Leads ABC Charge – Nielsen Ratings (12 января 1994), С. D3. Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ Nielsen Ratings (26 января 1994), С. D3. Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ Lilith Brings Ratings to 'Fraiser' – Nielsen Ratings (9 февраля 1994), С. D3. Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ Nielsen Ratings (17 февраля 1994), С. D3. Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ Wednesday Wins for ABC – Nielsen Ratings (24 марта 1994), С. D3. Архивировано 21 мая 2013 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ ABC Gets Help From 'These Friends' – Nielsen Ratings (6 апреля 1994), С. D3. Архивировано 21 мая 2013 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ Nielsen Ratings (20 апреля 1994), С. D3. Архивировано 21 мая 2013 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ Nielsen Ratings (27 апреля 1994), С. D3. Архивировано 21 мая 2013 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ Nielsen Ratings (4 мая 1994), С. D3. Архивировано 21 мая 2013 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ ABC Keeps Hammering Away – Nielsen Ratings (11 мая 1994), С. D3. Архивировано 21 мая 2013 года. Дата обращения 28 ноября 2012. ↑ Nielsen Ratings (18 мая 1994), С. D3. Архивировано 21 мая 2013 года. Дата обращения 28 ноября 2012.

Источники:

• Bush, Michelle. Myth-X (неопр.). — Lulu, 2008. — ISBN 1435746880.
• Edwards, Ted. X-Files Confidential (неопр.). — Little, Brown and Company, 1996. — ISBN 0316218081.
• Gradnitzer, Louisa; Pittson, Todd. X Marks the Spot: On Location with The X-Files (англ.). — Arsenal Pulp Press, 1999. — ISBN 1551520664.
• Lovece, Frank. The X-Files Declassified (неопр.). — Citadel Press, 1996. — ISBN 080651745X.
• Lowry, Brian. The Truth is Out There: The Official Guide to the X-Files (англ.). — Harper Prism, 1995. — ISBN 0061053309.
• Meisler, Andy. The End and the Beginning: The Official Guide to the X-Files Volume 5 (англ.). — Harper Prism, 2000. — ISBN 0061075957.

Ссылки

• «Сезон 1» (англ.) на The X-Files Wiki, внешнем вики-сайте
• Сезон 1 (англ.) на сайте allmovie

   Тематические сайты

• ČSFD
• Metacritic
• Rotten Tomatoes

 «Секретные материалы»Телесериал

• Эпизоды
  • Сезон 1
  • Сезон 2
  • Сезон 3
  • Сезон 4
  • Сезон 5
  • Сезон 6
  • Сезон 7
  • Сезон 8
  • Сезон 9
  • Сезон 10
  • Сезон 11
  • Неизданные
• Награды и номинации

Фильмы

• Секретные материалы: Борьба за будущее (1998)
• Секретные материалы: Хочу верить (2008)

ПерсонажиФБР

• Фокс Малдер
• Дана Скалли
• Уолтер Скиннер
• Джон Доггетт
• Моника Рейс
• Брэд Фоллмер
• Джеффри Спендер
• Элвин Керш

Синдикат

• Курильщик
• Человек с хорошим маникюром
• Глубокая Глотка
• Икс
• Марита Коваррубиас
• Алекс Крайчек

Другие

• Инопланетный охотник
• Колонисты
• Одинокие стрелки

Игры

• The X-Files Collectible Card Game
• The X-Files: Unrestricted Access
• The X-Files Game
• The X-Files: Resist or Serve
• The X-Files: Deep State

Вселенная

• Мифология
• Музыка
• Книги
• Комиксы
• Одинокие стрелки (спин-офф)

См. также

• Тысячелетие
• The Springfield Files

• Категория

 Список эпизодов телесериала «Секретные материалы»Сезон 1

• Пилот
• Глубокая Глотка
• Узкий
• Канал
• Дьявол из Джерси
• Тени
• Дух из машины
• Лёд
• Космос
• Падший ангел
• Ева
• Огонь
• Где-то за морем
• Транссексуал
• Лазарь
• Юный сердцем
• В.Б.О.
• Чудотворец
• Сущности
• И пала тьма
• Тумс
• Заново рождённый
• Роланд
• Колба Эрленмейера

Сезон 2

• Зелёные человечки
• Хозяин
• Кровь
• Бессонный
• Дуэйн Бэрри
• Восхождение
• 3
• Один вздох
• Огнеход
• Красный музей
• Excelsis Dei
• Обри
• Неотразимый
• Die Hand die verletzt
• Свежие кости
• Колония
• Конец игры
• Ужасающая симметрия
• Død Kalm
• Розыгрыш
• Калушары
• F. Emasculata
• Рассеянный свет
• Наш городок
• Анасази

Сезон 3

• Благословенный путь
• Скрепка
• Д.П.О.
• Последний отдых Клайда Бракмана
• Список
• 2Shy
• Прогулка
• Ублиет
• Нисэй
• 731
• Откровения
• Война копрофагов
• Сизигия
• Гротеск
• Пайпер Мару
• Апокриф
• Толкач
• Teso dos Bichos
• Адские деньги
• «Из открытого космоса» Джо Чанга
• Воплощение
• Трясина
• Сырой монтаж
• Talitha cumi

Сезон 4

• Herrenvolk
• Дом
• Телико
• Unruhe
• Поле, где я умер
• Sanguinarium
• Мечты Курильщика
• Тунгуска
• Терма
• Бумажные сердечки
• El Mundo gira
• Леонард Беттс
• Больше никогда
• Memento mori
• Кадиш
• Неотмщённый
• Tempus fugit
• Макс
• Синхронность
• Ничтожество
• Нулевой итог
• Элегия
• Демоны
• Гефсиманский сад

Сезон 5

• Возвращение
• Возвращение II
• Необычные подозреваемые
• Объезд
• Постмодернистский Прометей
• Рождественский гимн
• Эмили
• Кицунегари
• Шизогения
• Чинга
• Код для уничтожения
• Дурная кровь
• Пациент «Икс»
• Красное и чёрное
• Странники
• Око разума
• Все души
• Вариант «Пайн-Блаф»
• Folie à deux
• Конец

Сезон 6

• Начало
• Гонка
• Треугольник
• Дримленд
• Дримленд II
• Как призраки похитили Рождество
• Язык нежности
• Король дождя
• Резолюция Сената № 819
• Титон
• Два отца
• Один сын
• Agua mala
• Понедельник
• Аркадия
• Альфа
• Тревор
• Милагро
• Неестественный
• Триплет
• Полевой выезд
• Биогенез

Сезон 7

• Шестое вымирание
• Шестое вымирание II: Amor fati
• Голодный
• Тысячелетие
• Натиск
• Вариация Голдберга
• Орисон
• Удивительный Малини
• Знамения и чудеса
• Sein und Zeit
• Окончание
• Секретные копы
• Шутер от первого лица
• Вор
• En ami
• Химера
• Сущее
• Марка «Икс»
• Голливуд, н. э.
• Бойцовский клуб
• Je souhaite
• Реквием

Сезон 8

• Внутри
• Снаружи
• Терпение
• Кукушата
• Заклинание
• Redrum
• Via negativa
• Дератизация
• Спасение
• Badlaa
• Дар
• Медуза
• Per manum
• Этого не может быть
• Живой мертвец
• Три слова
• Эмпедокл
• Vienen
• Одиночка
• Сущность
• Существование

Сезон 9

• Ничего особенного сегодня не случилось
• Ничего особенного сегодня не случилось II
• Dæmonicus
• 4-D
• Повелитель мух
• Никому не верь
• Джон Доу
• Пленник ада
• Происхождение
• Провидение
• Одри Поли
• Подноготная
• Невероятно
• Страшные монстры
• Прыжок через акулу
• Уильям
• Освобождение
• Солнечные деньки
• Истина

Сезон 10

• Моя борьба
• Мутация Основателя
• Малдер и Скалли встречают двуликого монстра
• Снова дома
• Вавилон
• Моя борьба II

Сезон 11

• Моя борьба III
• Это
• Плюс один
• Потерянное искусство пота на лбу
• Гули
• Котёнок
• Rm9sbG93ZXJz
• Фамильяр
• Ничто не вечно
• Моя борьба IV

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Секретные_материалы_(сезон_1)oldid=114787701

Джиллиан Андерсон / Gillian Anderson

... Dana Scully / Special Agent Dana Scully / OSS agent

Дэвид Духовны / David Duchovny

... Fox Mulder

Митч Пилледжи / Mitch Pileggi

... Walter Skinner

Роберт Патрик / Robert Patrick

... John Doggett

Том Брэйдвуд / Tom Braidwood

... Melvin Frohike

Уильям Б. Дэвис / William B. Davis

... CGB Spender

Брюс Харвуд / Bruce Harwood

... John Fitzgerald Byers

Дин Хэглунд / Dean Haglund

... Richard `Ringo` Langly

Николас Лиа / Nicholas Lea

... Alex Krycek

Аннабет Гиш / Annabeth Gish

... Monica Reyes

Брайан Томпсон / Brian Thompson

... Alien Bounty Hunter

Лори Холден / Laurie Holden

... Marita Covarrubias

Джон Невилл / John Neville

... The Well-Manicured Man

Питер Донат / Peter Donat

... William Mulder

Мими Роджерс / Mimi Rogers

... Agent Diana Fowley

Чарльз Чоффи / Charles Cioffi

... Section Chief Scott Blevins

Джон Мур / John Moore

Малкольм Стюарт / Malcolm Stewart

... Dr. Sacks

Вероника Картрайт / Veronica Cartwright

... Cassandra Spender

Адам Болдуин / Adam Baldwin

... Knowle Rohrer

Мелинда МакГроу / Melinda McGraw

... Melissa Scully

Майкл МакКин / Michael McKean

... Morris Fletcher

Дон Томпсон / Don Thompson

... Henry Willig

Скотт Беллис / Scott Bellis

... Max Fenig

Тимоти Уэббер / Timothy Webber

... Detective Talbot

Кевин МакНалти / Kevin McNulty

... Agent Fuller

Колин Каннингэм / Colin Cunningham

... Dr. Stroman

Джим Джэнсен / Jim Jansen

... Dr. Heitz Werber

Альф Хамфриз / Alf Humphreys

... Dr. Pomerantz

Алан Дэйл / Alan Dale

... Toothpick Man

Рэймонд Дж. Бэрри / Raymond J. Barry

... Senator Richard Matheson

Рой Тиннес / Roy Thinnes

... Jeremiah Smith

Терри О`Куин / Terry O`Quinn

... Shadow Man / Lt. Brian Tillman

Джей Аковоне / Jay Acovone

... Duffy Haskell

Брэд Лори / Brad Loree

... Fireman

Даг Хатчисон / Doug Hutchison

... Eugene Victor Tooms

Стив Рейлсбэк / Steve Railsback

... Duane Barry

Брайан Маркинсон / Brian Markinson

... Gary Lambert

Уилли Гарсон / Willie Garson

... Henry Weems

Стивен МакХэтти / Stephen McHattie

... Red-Haired Man

Фредрик Лене / Fredric Lehne

... Young Arthur Dales

Линдси Гинтер / Lindsey Ginter

... Crew Cut Man

Хиро Канагава / Hiro Kanagawa

... Dr. Yonechi

Каллум Кит Ренни / Callum Keith Rennie

... Cemetery Groundskeeper

Карин Коновал / Karin Konoval

... Madame Zelma

Джерард Планкет / Gerard Plunkett

... Dr. Calderon

Тайлер Лэбин / Tyler Labine

... Stoner

Нил МакДонаф / Neal McDonough

... Robert Comer

Нора Данн / Nora Dunn

... JoAnne Fletcher

Ник Чинланд / Nick Chinlund

... Donald Addie Pfaster

Марк Ролстон / Mark Rolston

... Bud LaPierre

Леон Рассом / Leon Russom

... Detective Miles

Пол МакДжиллион / Paul McGillion

... Angry Husband

Джонатан Уолкер / Jonathan Walker

... Charlie Morris

Майкл Шамус Уайлз / Michael Shamus Wiles

... Black-Haired Man

Бренда МакДональд / Brenda McDonald

... Auntie Janet

Пол Джарретт / Paul Jarrett

... James Earl Ray

Марк Холден / Mark Holden

... Agent Eugene Chandler

Энтони Хилд / Anthony Heald

... Harold Pillar

Брент Секстон / Brent Sexton

... Gravedigger

Эдди Кэй Томас / Eddie Kaye Thomas

... 1st Young Man

Дениз Кросби / Denise Crosby

... Dr. Mary Speake

Люси Лоулесс / Lucy Lawless

... Shannon McMahon

Ксандер Беркли / Xander Berkeley

... Dr. Hodge

Эд Лотер / Ed Lauter

... Lt. Col. Marcus Aurelius Belt

Кэрри Снодгресс / Carrie Snodgress

... Darlene Morris

Кристофер Оллпорт / Christopher Allport

... Agent Jack Willis

Джейсон Бех / Jason Beghe

... Larry Moore

Брэд Дуриф / Brad Dourif

... Luther Lee Boggs

Желько Иванек / Zeljko Ivanek

... Dr. Arthur Grable

Уильям Сэндерсон / William Sanderson

... Edward Funsch

Брэдли Уитфорд / Bradley Whitford

... Daniel Trepkos

Дик Энтони Уильямс / Dick Anthony Williams

... Agent Reggie Purdue

Питер Бойл / Peter Boyle

... Clyde Bruckman

Дэн Батлер / Dan Butler

... Jim Ausbury

Джованни Рибизи / Giovanni Ribisi

... Darin Peter Oswald

Тони Шэлуб / Tony Shalhoub

... Dr. Chester Ray Banton

Чарльз Мартин Смит / Charles Martin Smith

... Dr. Osbourne

Брюс Вайц / Bruce Weitz

... Agent Bocks

Букем Вудбайн / Bokeem Woodbine

... Sammom Roque

Брюс А. Янг / Bruce A. Young

... Pierre Beauvais

Кевин Зегерс / Kevin Zegers

... Kevin Kryder

Б.Д. Вонг / BD Wong

... Det. Glen Chao

Родни Роулэнд / Rodney Rowland

... Edward Jerse

Чэд Линдберг / Chad Lindberg

... Bobby Rich

Гленн Моршауэр / Glenn Morshower

... Aaron Starkey

Лили Тейлор / Lili Taylor

... Marty Glenn

Чэд Донелла / Chad Donella

... Robert `Rob` Roberts

Джон Хоукс / John Hawkes

... Phillip Padgett

Маршалл Белл / Marshall Bell

... Commander Calvin Henderson

Клифф Де Янг / Cliff De Young

... Dr. Jay Nemman

Фелисити Хаффмен / Felicity Huffman

... Dr. Nancy Da Silva

Роб ЛаБелль / Rob LaBelle

... Brad Wilczek

Марк Шеппард / Mark Sheppard

... Bob the Caretaker

Сюзанна Томпсон / Susanna Thompson

... Michelle Generoo

Скотт Бэйрстоу / Scott Bairstow

... Samuel Hartley

Пол Бен-Виктор / Paul Ben-Victor

... Dr. Aaron Monte

Джон Циган / John Cygan

... Sheriff Spencer

Стив Истин / Steve Eastin

... Sheriff Mazeroski

Лиленд Орсер / Leland Orser

... Jason Ludwig

Дэниэл Бензали / Daniel Benzali

... Colonel Wharton

Джек Блэк / Jack Black

... Bart `Zero` Liquori

Дин Норрис / Dean Norris

... Marshal Tapia

Люси Лью / Lucy Liu

... Kim Hsin

Том Нунен / Tom Noonan

... John Lee Roche

Рубен Бладес / Rubén Blades

... Conrad Lozano

Джоди Фостер / Jodie Foster

... Betty

Майк Нассбаум / Mike Nussbaum

... Dr. Charles Goldstein

Гаррет Диллахант / Garret Dillahunt

... Edward Skur

Дайана Скаруид / Diana Scarwid

... Linda Bowman

Люк Уилсон / Luke Wilson

... Sheriff Hartwell

Брюс Кэмпбелл / Bruce Campbell

... Wayne Weinsider

Скотт Купер / Scott Cooper

... Max Harden

Лэнс Хенриксен / Lance Henriksen

... Frank Black

Марк Пеллегрино / Mark Pellegrino

... Derwood Spinks

Нестор Серрано / Nestor Serrano

... Ken Naciamento

Гарри Шендлинг / Garry Shandling

... Fox Mulder

У. Эрл Браун / W. Earl Brown

... Robert M. Fassl

Вейн Дюваль / Wayne Duvall

... Agent Jerry Lamana

Сет Грин / Seth Green

... Emil

Стив Хитнер / Steve Hytner

... Dr. Denny Murphy

Джон Грайз / Jon Gries

... Salvatore Matola

Си Си Эйч Паундер / CCH Pounder

... Agent Lucy Kazdin

Шоуни Смит / Shawnee Smith

... Jessie O`Neil

Титус Уэлливер / Titus Welliver

... Doug Spinney

Мэгги Уилер / Maggie Wheeler

... Det. Sharon Lazard

Лилиан Шовин / Lilyan Chauvin

... Golda

Гэри Граббс / Gary Grubbs

... Sheriff Tom Arens

Владимир Кулих / Vladimir Kulich

... Olafsson

Джуэл Стэйт / Jewel Staite

... Amy Jacobs

Кеннет Уэлш / Kenneth Welsh

... Simon Gates

Джеймс Хонг / James Hong

... Hard-Faced Man

Кертвуд Смит / Kurtwood Smith

... Agent Bill Patterson

Гордон Тутусис / Gordon Tootoosis

... Shaman

Рэймонд Крус / Raymond Cruz

... Eladio Buente

Сидни Лэссик / Sydney Lassick

... Chuck Forsch

Дэвид Уол / David Wohl

... Kenneth Ungar

Кэтрин Изабель / Katharine Isabelle

... Lisa Baiocchi

Джудит Хоаг / Judith Hoag

... Dr. Mindy Rinehart

Холмс Осборн / Holmes Osborne

... Mark Johnson

М. Эммет Уолш / M. Emmet Walsh

... Arthur Dales

Тобин Белл / Tobin Bell

... Ashman

Джеймс Римар / James Remar

... Josef Kobold

Майкл Эмерсон / Michael Emerson

... Oliver Martin

Кристин Эстабрук / Christine Estabrook

... Agent Henderson

Джейсон Шомбинг / Jason Schombing

... Warren James Dupre

Майкл Берриман / Michael Berryman

... Owen Lee Jarvis

Джесси Вентура / Jesse Ventura

... Man in Black

Нэнси Фиш / Nancy Fish

... Nurse Innes

Сэм Андерсон / Sam Anderson

... Leamus

Энн Дауд / Ann Dowd

... Mrs. Reed

Харрис Юлин / Harris Yulin

... Cardinal O`Fallon

Тони Тодд / Tony Todd

... Augustus Cole

Эйприл Грэйс / April Grace

... Danielle Manley

Винсент Скьявелли / Vincent Schiavelli

... Lanny

Аманда Таппинг / Amanda Tapping

... Carina Sayles

Энтони Рэпп / Anthony Rapp

... Jeff Glaser

Синтия Престон / Cynthia Preston

... Nancy Aaronson

Том Бауэр / Tom Bower

... Sheriff Harden

Шайя ЛаБеф / Shia LaBeouf

... Richie Lupone

Р. Ли Эрми / R. Lee Ermey

... Reverend Patrick Findley

Питер Флемминг / Peter Flemming

... Officer #1

Дж.Т. Уолш / J.T. Walsh

... Warden Leo Brodeur

Джон Оливер / John Oliver

... Rolston

Мартин Ферреро / Martin Ferrero

... Shooter

Эрик Кинлисайд / Eric Keenleyside

... Lance Kernof

Ти Олссон / Ty Olsson

... Young Orderly

Кевин Конуэй / Kevin Conway

... Private McAlpin

Райан Рейнольдс / Ryan Reynolds

... Jay De Boom

Чад Виллетт / Chad Willett

... James `Jim` Summers

Фрэнк Уэлкер / Frank Welker

... Special Vocal Effects

Зулейха Робинсон / Zuleikha Robinson

... Lois Runce

Джон Тенч / John Tench

... Стив

Эрни Ли Бэнкс / Ernie Lee Banks

... Maurice Albert

Рэйчел Уинфри / Rachel Winfree

... Медсестра

Майк Митчел / Mike Mitchell

... Uniformed Cop

Лора Харрис / Laura Harris

... Andrea

Лиза Стюарт / Lisa Stewart

... Jane Brody

Октавия Спенсер / Octavia Spencer

... Nurse Octavia

Дуглас Смит / Douglas Smith

... The Pitcher

С. Эрнст Харт / C. Ernst Harth

... Huge Man

Уэнди Мэлик / Wendie Malick

... A.D. Maslin

Джерри Спрингер / Jerry Springer

... Играет сам себя

Кэтрин Лок Хэггквист / Catherine Lough Haggquist

... Dr. Richmond

Бенито Мартинес / Benito Martinez

... Orderly

Патрик Ст. Эсприт / Patrick St. Esprit

... Guard #2

Уильям Дивэйн / William Devane

... General Mark Suveg

Ричард Беймер / Richard Beymer

... Dr. Jack Franklin

Кристен Клоук / Kristen Cloke

... Melissa Rydell Ephesian

О-Лан Джонс / O-Lan Jones

... Nurse Rebecca Waite

Майкл Масси / Michael Massee

... Vernon Ephesian

Прюитт Тэйлор Винс / Pruitt Taylor Vince

... Gerry Schnauz

Эдвард Эснер / Edward Asner

... Maurice

Брайан Крэнстон / Bryan Cranston

... Patrick Crump

Грег Эллис / Greg Ellis

... The 3rd British Crewman

Брайан Мэсси / Bryan Massey

... Nazi Soilder

Лили Томлин / Lily Tomlin

... Lydia

Тим Бэгли / Tim Bagley

... Gordy

Джим Бивер / Jim Beaver

... Coroner

Джон Биллингсли / John Billingsley

... Timmy the Geek

Дэвид Брисбин / David Brisbin

... Second Doctor

Дэвид Денман / David Denman

... Wallace Schiff

Катрин Дент / Catherine Dent

... June Gurwich

Джон Дил / John Diehl

... Wilson `Pinker` Rawls

Том Гэллоп / Tom Gallop

... Win Shroeder

Брайан Джордж / Brian George

... Project Doctor

Джесси Джеймс / Jesse James

... Poorboy

Брайан Джонсон / Brian Johnson

... Мужчина

Джеффри Льюис / Geoffrey Lewis

... Alfred Fellig

Робин Лайвли / Robyn Lively

... Angela Schiff

Ленни Лофтин / Lennie Loftin

... Coranado

Майкл Мэнтелл / Michael Mantell

... Dr. James Riley

Фрэнк Новак / Frank Novak

... Raybert Fellowes

Джереми Робертс / Jeremy Roberts

... George Vincent

Стенли Андерсон / Stanley Anderson

... Agent Schoniger

Деннис Буцикарис / Dennis Boutsikaris

... Dr. Peter Voss

Ким Дарби / Kim Darby

... Kathy Lee Tencate

Билли Драго / Billy Drago

... Orel Peattie

Эшли Эднер / Ashley Edner

... Michelle Crittendon

Арт Эванс / Art Evans

... Argyle Saperstein

Уильям Гибсон / William Gibson

Бет Грант / Beth Grant

... Iris Finster

Кэти Гриффин / Kathy Griffin

... Betty Templeton

Стэйси Хайдук / Stacy Haiduk

... Margaret `Maggie` Waterston

Грант Хеслов / Grant Heslov

... Andre Bormanis

Рикки Джей / Ricky Jay

... Albert Pinchbeck

Дэннис Кейффер / Dennis Keiffer

... Bullethead #2

Джек МакГи / Jack McGee

... Bob Damfuse

Джо Мортон / Joe Morton

... Martin Wells

Уильям О`Лири / William O`Leary

... Gas Station Man

Дж.В. Смит / J.W. Smith

... Стив

Кит Шарабайка / Keith Szarabajka

... Anthony Tipet

Гай Торри / Guy Torry

... Shorty

Дэнни Трехо / Danny Trejo

... Cesar Ocampo

Скотт Уилсон / Scott Wilson

... Rev. Orison

Самира Армстронг / Samaire Armstrong

... Natalie Gordon

Эрик Авари / Erick Avari

... Dr. Herb Fountain

Майкл Боуэн / Michael Bowen

... Dwight Cooper

Рон Кэнада / Ron Canada

... Det. Franklin Potter

Дейл Дикки / Dale Dickey

... Game Warden

Фрэнсис Фишер / Frances Fisher

... Lizzy Gill

Меган Фоллоуз / Megan Follows

... Kath McCready

Джеймс Франко / James Franco

... Officer #2

М. К. Гейни / M.C. Gainey

... Bo Taylor

Зэк Гренье / Zach Grenier

... Dr. Herman Stites

Хэнк Харрис / Hank Harris

... Dylan Lokensgard

Кен Дженкинс / Ken Jenkins

... Deputy Chief Karras

Пэтрик Килпэтрик / Patrick Kilpatrick

... Randall Cooper

Джейн Линч / Jane Lynch

... Mrs. Anne T. Lokensgard

Майкл МакГрэйди / Michael McGrady

... Sheriff Kurt Frey

Анджела Пэтон / Angela Paton

... Mrs. Lukesh

Аарон Пол / Aaron Paul

... David `Sky Commander Winky` Winkle

Дип Рой / Deep Roy

... Beggar Man

Вито Руджинис / Vyto Ruginis

... Lt. Bianco

Мигель Сандовал / Miguel Sandoval

... Martin Ortega

Рэнди Уокер / Randy Walker

... SWAT Cop

Майкл Уэлш / Michael Welch

... Trevor

Бернард Уайт / Bernard White

... Dr. Desai

Уэйд Уильямс / Wade Williams

... Ray Pearce

Кэтрин Джустен / Kathryn Joosten

... Agent Edie Boal

Джеймс Логан / James Logan

... Skinned Ed Kelso

Рэй МакКиннон / Ray McKinnon

... Mad Wayne

Берт Рейнолдс / Burt Reynolds

... Mr. Burt

Крис Картер / Chris Carter

... Cinema Audience / Another Agent

Джейсон Грей-Стенфорд / Jason Gray-Stanford

... 1947 Police Officer

Блэр Слэйтер / Blair Slater

... Robert Glazebrook - the oldest son

Уоррен Такэути / Warren Takeuchi

... Japanese Escort

Лиэнн Адачи / Leanne Adachi

... ER Nurse #2

Пол Андерсон / Paul Anderson

... City Cop

Джон Нолан / John Nolan

... Day Room Patient #3

Дэвид Пирсон / David Pearson

... 2nd Uniform

Минни Драйвер / Minnie Driver

... Cinema Audience

Дэвид Алан Грир / David Alan Grier

... Cinema Audience

Майкл Фэллон / Michael Fallon

... Офицер полиции

Лукас Блэк / Lucas Black

... Stevie, black oil victim

Брендан Бейзер / Brendan Beiser

... Agent Pendrell

Арлин Уоррен / Arlene Warren

... Skinner`s Assistant / Arlene, Skinner`s Assistant / 1st Woman Party-Goer / ...

Крис Оуэнс / Chris Owens

... FBI Special Agent Jeffrey Spender / Jeffrey Spender / The Breather / ...

Джерри Хардин / Jerry Hardin

... Deep Throat

Стивен Уильямс / Steven Williams

... Mr. X

Джеймс Пикенс мл. / James Pickens Jr.

... FBI Deputy Director Alvin Kersh

Шейла Ларкен / Sheila Larken

... Margaret Scully

Дон С. Уильямс / Don S. Williams

... Elder #1 / 1st Elder / Elder

Ребекка Тулан / Rebecca Toolan

... Mrs. Teena Mulder

Джон Бентли / John Bentley

... Post Guard

Майкл Бауэр / Michael Bower

... Lo-Fat

Джефф Кобер / Jeff Kober

... Bear

Майкл Бэйли Смит / Michael Bailey Smith

... Guard

Констанс Зиммер / Constance Zimmer

... Phoebe

Крис Стэнли / Christopher Stanley

... Agent Joe Farah

Эмилио Ривера / Emilio Rivera

... Brigham

МакНэлли Сагал / McNally Sagal

... Overcoat Woman

Уильям Лаккинг / William Lucking

... Roky Crikenson

Беллами Янг / Bellamy Young

... Attorney Janet Wilson

Дирк Блокер / Dirk Blocker

... Mayor Gilmore

Джоэль МакКиннон Миллер / Joel McKinnon Miller

... Deputy Greer

Джо Спано / Joe Spano

... Mike Millar

Пенни Джонсон / Penny Johnson

... Dr. Hellura Lyle

Роджер Р. Кросс / Roger R. Cross

... Agent Rice / Swat Lieutenant / Private Kittel / ...

Джеймс Моррисон / James Morrison

... Dr. Robert Wieder

Пол МакКрейн / Paul McCrane

... Leonard Morris Betts

Абрахам Бенруби / Abraham Benrubi

... Big Mike Raskin

Тони Амендола / Tony Amendola

... Cigarette Smoking Pontiff

Эрик Брекер / Eric Breker

... Dark-Suited Man #1 / Admitting Officer / Ambulance Driver

Дон С. Дэвис / Don S. Davis

... Captain William Scully

Терил Ротери / Teryl Rothery

... Michelle Charters

Дэн Ши / Dan Shea

... Deputy

Джо Нивз / Joe Nieves

... Barreiro`s Son

Маршалл Манеш / Marshall Manesh

... Mr. Jank

Фил Абрамс / Phil Abrams

... Little Fritz

Джесси Л. Мартин / Jesse L. Martin

... Josh Exley

Майкл Хорс / Michael Horse

... Sheriff Charles Tskany

Питер Макдисси / Peter Macdissi

... Prison Guard

Митчелл Костерман / Mitchell Kosterman

... Detective Horton / Sheriff / Fornier

Сара-Джейн Редмонд / Sarah-Jane Redmond

... Karin Matthews / Young Mother

Ари Гросс / Arye Gross

... Dr. Tom Puvogel

Джек Блессинг / Jack Blessing

... Dr. Jack Preijers

Чарльз Роккет / Charles Rocket

... Grant Ellis

Сайлас Уэйр Митчелл / Silas Weir Mitchell

... Dougie

Кристин Кавана / Christine Cavanaugh

... Amanda Nelligan

Донал Лог / Donal Logue

... Agent Tom Colton

Джон Пайпер-Фергюсон / John Pyper-Ferguson

... Det. John Kresge / Paul

Эйлин Педде / Eileen Pedde

... Mrs. Skur / Angie

Скотт Хейндл / Scott Heindl

... Билли

Артур Дж. Наскарелла / Arthur J. Nascarella

... Duke Tomasick

Дэнис Форест / Denis Forest

... Lone Man

Дэвид Кэй / David Kaye

... The Doctor / Reporter

Кай Вулфф / Kai Wulff

... 3rd Nazi

Аарон Пул / Aaron Poole

... Bystander

Уильям МакДональд / William MacDonald

... Deputy Buddy Riggs / Officer Trott / Agent Kazanjian / ...

Эрик Кристмас / Eric Christmas

... Stan Phillips

Ломбардо Бойяр / Lombardo Boyar

... Spanish Speaking Deputy

Дэниэл фон Барген / Daniel von Bargen

... Jacob Steven Haley

Стивен Рэмси / Stephen Ramsey

... First Agent

Спенсер Гаррет / Spencer Garrett

... Harry Bring

Джамил Уолкер Смит / Jamil Walker Smith

... Chester Bonaparte

Питер Келамис / Peter Kelamis

... Assistant D.A. Daniel Costa / Husband #2 / Lt. Foyle / ...

Джон О`Брайэн / John O`Brien

... Missionary #2

Джон Сэвэдж / John Savage

... Henry Trondheim

Питер Стеббингс / Peter Stebbings

... Marty

Мигуэлито Макарио Андалус / Miguelito Macario Andaluz

... Tattooed Prisoner

Беверли Эллиотт / Beverley Elliott

... Raven

Джордж Мердок / George Murdock

... Elder #2 / 2nd Elder

Том Батлер / Tom Butler

... CIA Agent Ambrose Chapel / Benjamin Drake

Кристин Леман / Kristin Lehman

... Esther Nairn / Invisigoth

Бен Рид / Ben Reed

... Young Officer

Райан Кутрона / Ryan Cutrona

... The Captain

Эрни Лайвли / Ernie Lively

... Sheriff Teller

Скотт Полин / Scott Paulin

... Jeffrey Conlon

Каролин Лагерфельт / Caroline Lagerfelt

... Rustic Woman

Джейн Перри / Jane Perry

... Dorothy Bahnsen / Day Care Operator

Доннелли Роудс / Donnelly Rhodes

... General Francis / Jim Parker

Абдулаи Нгом / Abdoulaye NGom

... Driver

Баджа Джола / Badja Djola

... Napoleon `Neech` Manley

Джейн Эткинсон / Jayne Atkinson

... Willa Ambrose

Коби Райан МакЛоин / Coby Ryan McLaughlin

... Young Agent

Никки Эйкокс / Nicki Aycox

... Chastity Raines

Томас Копаче / Thomas Kopache

... General Thomas Callahan

Фульвио Чечере / Fulvio Cecere

... Priest / Aide

Иэн Трейси / Ian Tracey

... Leonard `Rappo` Trimble

Скотт Алан Смит / Scott Alan Smith

... Prison Doctor

Джейми МакШейн / Jamie McShane

... Injured Soldier

Майкл О`Нил / Michael O`Neill

... The Patrol Captain

Ноэль Гульеми / Noel Gugliemi

... Gangbanger #1

Уэнди Шаал / Wendy Schaal

... Martha Crittendon

Тара Карсиан / Tara Karsian

... Coroner`s Assistant

Джеймс Паркс / James Parks

... Agent Terry Sullivan

Кевин Уайзман / Kevin Weisman

... Anson Stokes

Сайни Коулмэн / Signy Coleman

... Susanne Modeski

Джоди Расикот / Jody Racicot

... Father Gregory

Валенте Родригес / Valente Rodriguez

... Walter Suarez

Эндрю Эйрли / Andrew Airlie

... Attorney / Rob

Дебора Стрэндж / Deborah Strang

... Inspector B.J. Morrow

Боб Моррисей / Bob Morrisey

... Dr. Vinet / Dr. Simon Bruin

Дж. Патрик МакКормак / J. Patrick McCormack

... Brent Tufeld

Ло Минг / Lo Ming

... Dr. Kim

Скотт МакДональд / Scott MacDonald

... Curt Delario

Ким Грайст / Kim Greist

... Lisa Underwood

Теа Леони / Téa Leoni

... Dana Scully / Tea Leoni

Марк Чает / Mark Chaet

... Bank Officer

Майкл Милхоун / Michael Milhoan

... Dep. Arky Stevens

Джей Капуто / Jay Caputo

... Salamander Man / The Bat Thing

Элисон Рид / Alyson Reed

... Maggie Lupone

Карл Ламбли / Carl Lumbly

... Marcus Duff

Майкл Инсайн / Michael Ensign

... Dr. Barnes

Лорена Гэйл / Lorena Gale

... The Attorney / Nurse Wilkins / Ellen Bledsoe

Ричард МакГонагл / Richard McGonagle

... Dr. Francis Orovetz

Джордан Мардер / Jordan Marder

... Creature

Стив Уилкокс / Steve Wilcox

... Ed Dell

Эрин Фицджералд / Erin Fitzgerald

... Официантка

Айзек С. Синглтон мл. / Isaac C. Singleton Jr.

... 1st Roughneck

Майкл Чайнимуринди / Michael Chinyamurindi

... Dr. Solomon Merkmallen

Ричард Белзер / Richard Belzer

... Det. John Munch

Мэгги Бейрд / Maggie Baird

... Sharon Pearl

Даг Абрахамс / Doug Abrahams

... Harbaugh / Lt. Neary / Paul Vitaris / ...

Рик Крамер / Rick Cramer

... Guard

Энди Умбергер / Andy Umberger

... Agent Chesty Short

Рэнди Оглсби / Randy Oglesby

... Reverend Samuel Mackey

Стив Рэнкин / Steve Rankin

... U.S. Marshal Daddo

Родни Скотт / Rodney Scott

... Tony Reed

Стив Барр / Steven Barr

... Courier-Guard

Дональд Гибб / Donald Gibb

... Kip

Джо Сабатино / Joe Sabatino

... Captain Triguero

Том Вирту / Tom Virtue

... Dave Kline

Роберт Молони / Robert Moloney

... Bruce Bearfeld / Worker

Конор О`Фэррелл / Conor O`Farrell

... Sheriff Ciolino

Джилл Тид / Jill Teed

... Glenna

Нора МакЛеллан / Nora McLellan

... Jane Morris

Трэйси Миддендорф / Tracy Middendorf

... Gracie O`Connor

Бо Кэйн / Bo Kane

... Marine Sergeant McCormick

Криста Аллен / Krista Allen

... Maitreya / Jade Blue Afterglow

Джед Риис / Jed Rees

... Lucas Menand

А.Дж. Бакли / A.J. Buckley

... The `Dude`

Артин Браун / Artine Brown

... Creep

Кейт Лайбен / Kate Luyben

... Nurse Nancy

Майкл Добсон / Michael Dobson

... U.S. Marshal / BATF Agent / Sargeant Hynek / ...

Джонни Рис / Jonny Rees

... The 3rd British Crewman

Мэрилин Норри / Marilyn Norry

... Nurse

Энди Томпсон / Andy Thompson

... Customs Agent

Сара Стрэйндж / Sarah Strange

... Kimberly

Кен Кирзингер / Ken Kirzinger

... Richter

Габриель Роз / Gabrielle Rose

... Dr. Zenzola / Anita Budahas

Сьюзан Бломмарт / Susan Blommaert

... Phyllis Paddock

Джон Спекона / John Specogna

... Dr. Grayson / Onlooker

Джон Финн / John Finn

... Michael Kritschgau

Лу Ричардс / Lou Richards

... Officer Custer

Фрэнсис Бэй / Frances Bay

... Dorothy

Сэл Ланди / Sal Landi

... Nicholas Regali / Agent Landau / Detective Kadri

Томас Розалес мл. / Thomas Rosales Jr.

... Malcolm Wiggins - Bandit

Р.Д. Колл / R.D. Call

... Sheriff Maurice Daniels

Элизабет Розен / Elisabeth Rosen

... Katie

Грегори Норман Крус / Gregory Norman Cruz

... Diego Garza

Том МакБет / Tom McBeath

... Dr. Lewton / Detective Gwynn / Scientist

Дэн Шор / Dan Shor

... 2nd ER Nurse

Фил Хэйес / Phil Hayes

... Driver #1

Беннита Ха / Benita Ha

... Tour Guide

Джон Махон / John Mahon

... General Wegman

Джин Динарски / Gene Dynarski

... Ernie Stefaniuk

Колин Лоуренс / Colin Lawrence

... First Cop / The Troop Leader / Officer

Эрик Андерсон / Erich Anderson

... Doug Underwood

ДжоНелл Кеннеди / JoNell Kennedy

... Dr. Amina Ngebe

Ларри Дорф / Larry Dorf

... Pathology Assistant

Эйден Лонгуорт / Aiden Longworth

... William

Уолтер Готелл / Walter Gotell

... Victor Klemper

Джей Бразо / Jay Brazeau

... Dr. Daly / Prof. Varnes

Уилл Сассо / Will Sasso

... Leslie Stokes

Элисон Вандзура / Alison Wandzura

... Cynthia

Дэвид Кабитт / David Cubitt

... Captain Barclay

Эллен Грин / Ellen Greene

... Vicki Louise Burdick

Треззо Махоро / Trezzo Mahoro

... Crewman

Аерик Иган / Aeryk Egan

... Camera Dude

Джордж Уоллес / George Wallace

... Bertram Mueller

Дэвид Льюис / David Lewis

... Young Agent Kreski / Vosberg / Young Officer

Тим Биссет / Tim Bissett

... Medical Assistant / Agent Cook

Джун Б. Вильде / June B. Wilde

... Nurse Cooley

Дин МакКензи / Dean McKenzie

... Army Tech / Lt. Blaine

Фрэнки Инграссия / Frankie Ingrassia

... Cindy Culpepper

Джонатан Уитэйкер / Jonathan Whittaker

... Curt Brunjes

Марк Брэмхолл / Mark Bramhall

... Surgical Team Member

Майкл Чиффо / Michael Chieffo

... Carl Wade

Кен Фори / Ken Foree

... Vincent Parmelly

Энн Де Сальво / Anne De Salvo

... Dr. Anne Carpenter

Вик Полицос / Vic Polizos

... Agent Frank Burst

Дондре Уитфилд / Dondre Whitfield

... Agent

Селеста Уайт Стил / Celeste White Steele

... Texas Lounge Guest

Артин Джон / Artin John

... Shiraz

Роз Уитт / Roz Witt

... Night Nurse

Майкл Крэм / Michael Cram

... Officer Corning

Линда Портер / Linda Porter

... Elderly Woman

Марси Т. Хаус / Marci T. House

... Angry Woman

Кевин Портер / Kevin Porter

... Motivational Speaker

Роберт Арсе / Robert Arce

... Bald-Headed Man

Джонатан Уайтселл / Jonathan Whitesell

... Kyle Gilligan

Лори Мердок / Laurie Murdoch

... Coroner / Lydon

Рон Гилберт / Ron Gilbert

... Sheriff #2

Росс Дуглас / Ross Douglas

... Uniformed Army Man

Конрад Робертс / Conrad Roberts

... Primitive African Man

Стэн Шоу / Stan Shaw

... Stephen Murdoch

Джиллиан Фергей / Jillian Fargey

... Kaye Schilling

Кори Четирбок / Cory Chetyrbok

... Hospitalized Soldier / Red Museum Member

Саймон Чин / Simon Chin

... Janitor #2

Глайнис Дейвис / Glynis Davies

... Monica Landis / Ellen Brumfield / Defense Counsel Nelson

Сачин Сахель / Sachin Sahel

... Jack Budd

Николай Вич / Nikolai Witschl

... Dr. Hill

Тиронн Л`Хирондель / Tyronne L`Hirondelle

... Databank Scientist

Даниэль Савре / Danielle Savre

... Marcia Brady

Себастьян Спенс / Sebastian Spence

... Deputy Barney Paster

Боб Фрейзер / Bob Frazer

... Gary Kane

Далиас Блейк / Dalias Blake

... Second Cop

Лиза Бантинг / Lisa Bunting

... Doctor #1

Виталий Кравченко / Vitaly Kravchenko

... Russian Truck Driver / J.J.

Роберт Кертис-Браун / Robert Curtis-Brown

... Assistant D.A. Damon Kaylor

Рошелль Гринвуд / Rochelle Greenwood

... Waitress

Томас Николсон / Thomas Nicholson

... BDU Soldier

Аннетт Райлли / Annette Reilly

... Redneck Sister

Б.Дж. Харрисон / BJ Harrison

... Hannah / Clerk

Джетт Клине / Jett Klyne

... Young Spender

Дмитрий Чеповецкий / Dmitry Chepovetsky

... Supervisor / 1st Government Man / Lt. Harper

Курт Макс Рунте / Kurt Max Runte

... Ranger / 1st Man / Military

Наиля Ред / Nailya Red

... Cult Member

Меган Лейтч / Megan Leitch

... Samantha Mulder

Дебс Ховард / Debs Howard

... Girl #2

Эмма Оливер / Emma Oliver

... Emily Strong

Фрэнк Ч. Тернер / Frank C. Turner

... Dr. Del Hakkie / Doctor Collins

Харриет Сэнсом Харрис / Harriet Sansom Harris

... Dr. Sally Kendrick / Eve 6

Кэри Элвес / Cary Elwes

... Brad Follmer

Диана Мария Рива / Diana Maria Riva

... Angela Villareal

Джоэль МакХэйл / Joel McHale

... Tad O`Malley

Камерон Лабайн / Cameron Labine

... Rick Mazeroski

Дель Самора / Del Zamora

... Mr. Barreiro

Лиза Хьюджет / Liza Huget

... Nurse / Hospital Nurse

Паула Шоу / Paula Shaw

... Ward Nurse

Уэйн Федерман / Wayne Federman

... Wayne Federman

Тимоти Кархарт / Timothy Carhart

... Virgil Incanto

Аманда Пэйс / Amanda Pays

... Phoebe Green

Лоссен Чэмберс / Lossen Chambers

... Nurse Peggy Easton

Питер Брайант / Peter Bryant

... Uniformed Cop

Кен Камру-Тэйлор / Ken Camroux-Taylor

... Senior Agent / 2nd Senior Agent / Third Man

Кеннет Тайгар / Kenneth Tigar

... Dr. Plant

Кетт Тортон / Kett Turton

... Brit

Форбс Энгус / Forbes Angus

... Funeral Director / Security Guard / M.D. / ...

Роберт Уизден / Robert Wisden

... Robert Patrick Modell

Джон Хэйнсуорт / John Hainsworth

... Gaunt Man

Фред Китинг / Fred Keating

... Detective Ray Thomas

Николь Роберт / Nicole Robert

... Mrs. Tynes

Гай Фачон / Guy Fauchon

... Dr. Dave Rednon

П. Линн Джонсон / P. Lynn Johnson

... Health Department Doctor / Deborah Brown / Dr. Sheila Braun