Эмбер херд интервью

Эмбер Херд слишком долго молчала после подведения итогов судебного заседания, которое прошло 1 июня. Оказывается, актриса не просто сидела в тени, а готовилась к новому наступлению.

На днях Эмбер дала интервью для шоу Today.

После того, как присяжные вынесли свой вердикт против Херд, она заявила, что все на самом деле было «куплено» — Депп предварительно выставил за трибуну «оплачиваемых сотрудников».

Во время встречи с Саванной Гатри, которая на прошлой неделе, кстати, брала интервью у юридической команды Деппа, актриса пожаловалась на «ненависть и язвительность», с которыми она сталкивалась на протяжении всего судебного процесса.

«Даже тот, кто уверен, что я заслуживаю всей этой ненависти и сарказма, даже если вы думаете, что я лгу, вы все равно не можете смотреть мне в глаза. Вы не можете говорить мне о том, что это было справедливо», — заявила Эмбер.

Ранее команда юристов Херд сообщала, что она планирует обжаловать вынесенное решение.

«Как они могли решить, что мне нельзя верить? Как они могли вынести другое решение? Они сидели на этих местах и ​​в течение трех недель выслушивали непрекращающиеся свидетельские показания от оплачиваемых сотрудников, а ближе к концу судебного разбирательства — от случайных людей. Я их не виню, я действительно понимаю. Он любимый персонаж, и люди чувствуют, что знают его. Он фантастический актер», — говорит Херд.

Напомним, что во время шестинедельного судебного марафона в Фэрфаксе, который начался 11 апреля и завершился 1 июня, Депп вызвал 38 свидетелей, а команда Херд — 24.

Присяжные смогли увидели десятки текстов, фотографий, видео, медицинских карт и даже страниц из «Журнала любви» бывшей пары, которые они писали друг другу от руки.

Дело о клевете было настолько сложным, что в вердиктном листе было 42 вопроса, на которые присяжные должны были ответить, прежде чем вынести вердикт: 24 вопроса по искам Деппа и 18 по встречным искам Херд.

Несмотря на это, актриса «Аквамена» продолжает утверждать о несправедливости итогового решения. Ее адвокат Элейн Бредехоф тоже не собирается принимать поражение и заявляет: «Если вы не вытащите свой телефон и не запишете на видео, как ваш супруг или ваша вторая половинка избивает вас, вам не поверят».

Бредехоф также предположила, что на присяжных по этому делу повлияло общественное мнение, в том числе сообщения в социальных сетях, которые были опубликованы в поддержку Деппа.

Сложно не согласиться с тем, что в интернете действительно развернулась большая кампания в поддержку всеми любимого актера. Но вряд ли это как-то могло повлиять на непредвзятость присяжных. Об этом же говорит и адвокат Джонни Бенджамин Чу: «Я считаю, что социальные сети не сыграли никакой роли, это было решение, принятое присяжными на основании доказательств».

Напомним, что Эмбер обязали выплатить Деппу 10 миллионов долларов в качестве компенсации за ущерб и 5 миллионов долларов в качестве штрафных санкций, хотя второй платеж был уменьшен судьей до 350 000 долларов в соответствии с законом Вирджинии. Но даже несмотря на это, команда Херд заявила, что актриса неспособна выплатить данную сумму. Появились разговоры, что она хочет объявить себя банкротом.

Считаем важным отметить, что Херд прилетела ради интервью в Нью-Йорк на частном самолет — не самом бюжетном транспорте.

Еще больше новостей в нашем Телеграм-канале.

Анастасия Лепина
эмбер херд интервьюЧасть 1. Часть 2 в следующем посте.17-го июня (уже после вердикта), вышло полное интервью, которое Эмбер Херд дала NBC.
При написании поста использовались переводы из сообщества в вк "Кинетический интеллект" и с твича Алена4П , само интервью из тех же сообществ, а также отрывки публиковало в ютубе непосредственно NBC. Полное интервью найти практически невозможно, их очень быстро удаляют.По сути, Эмбер Херд дали сыграть второй дубль. Только в гораздо более комфортных условиях. Она сказала всё то же, что говорила на суде (и что было признано злонамеренной ложью). Только на этот раз она еще и обвиняет суд в предвзятости. Выглядит так, как будто Херд снова наговорила на статью (но это не точно).
Некоторые важные темы опустили, забыли сказать, что предоставленные фото отредактированы и т.д.
Видео многократно редактировалось по запросу Херд. Оттуда убирались как целые фрагменты, так и несколько слов из предложения. Видео, показанное в прямом эфире NBC, не совсем совпадает с тем, что они выложили. Две версии, которые переводили в двух сообществах выше, тоже не совпадают дословно. В одной из версий есть субтитры -- они не полностью совпадают с аудиодорожкой оттуда же.Ссылки на видео из сообществ, ниже будет текстовая версия с комментариями.
Перевод из группы "Кинетический интеллект":Твич Алена 4П ( 24 минуты по 01:10): https://m.twitch.tv/videos/1507119773
Она же на ютубе (лица в интервью закрыты):тут вроде пока не удалено, но без перевода:Цитаты -- то, что не происходило непосредственно на интервью (фрагменты из показаний, например). Полужирным выделены мои примечания/пояснения. Эмбер Херд сокращаю как ЭХВедущая: Вот вы здесь, и некоторые люди могут спросить, почему? Вы такая смелая, безрассудная? Или вы мстительная? Почему вы хотите дать интервью?
ЭХ: Я могу сказать только одно, я точно не мстительная, это не часть меня. Это был бы очень странный способ добиться мести.Всё, что делала Херд, было нелогично и странно. Херд буквально устроила войну в твиттере с Адамом Вальдманом и другими сторонниками Деппа. Я даже не говорю о её фанатах и её девушке (?) Еве Барлоу, которые устроили массовую травлю стенографистке Джуди, а также UmbrellaGay в твиттере (при чем там это вышло в реальность, за пределы интернета). Но и сама Херд писала в ответ фанатам Деппа:Ведущая: А чего вы ожидаете? Вы же уже всё сказали. Что вы хотите ещё, чтобы люди знали?
ЭХ: Саванна, это очень глупо, конечно, но то, что я громко хотела бы рассказать людям, моя цель, на что я могу надеяться сейчас, -- чтобы люди увидели во мне человека.
Ведущая:Сегодня мы говорим с Эмбер Херд, женщиной, которая оказалась в центре самого сенсационного суда на нашей памяти.Бен Чу, адвокат Джонни Деппа, вступительная речь: Это дело о том, как слова Эмбер Херд повлияли на судьбу Джонни Деппа.Ведущая: 6 недель миллионы людей по всему миру были приклеены к экранам и следили за тем, что происходит между этими голливудскими звёздами.

Джонни Депп, показания: Её следующее движение – бах!- она ударила меня в челюсть.

ЭХ, показания:Он бил меня снова и снова, и я подумала, что так я умру.Ведущая: суд был публичным и раскрыл некоторые очень интимные стороны их брака.

Проигрывается отрывок из видео со шкафами, отрывок аудиозаписи, где Херд говорит: «Я тебя била, но не кулаком, детка, не кулаком же».Ведущая: Для некоторых людей (этот суд), они были просто в отвращении, от этого всего, и у них не было симпатии ни к кому из вас. Вы понимаете их?
ЭХ: Конечно, конечно я это понимаю. Я не могу винить обычного зрителя, который посмотрел, как это всё было представлено, и подумал, что это просто я голливудские всякие склоки. Но чего люди не понимают, то, что это на самом деле дело гораздо шире. Это не просто дело про первую поправку,
Ведущая: Подождите, что на счет первой поправки, она защищает свободу слова, она не защищает ложь, которая приравнивается к диффамации, и это было проблемой в данном случае.
ЭХ: Да, вот именно, право на свободу слова не защитит тебя, если ты, например, придёшь в театр и крикнешь там «пожар». Свобода слова пришла к нам от древних греков, и, в моём понимании, это не просто право свободно говорить, а свобода говорить правду к власти.
Ведущая: Правда это и есть ключевое.
ЭХ: А я правду и говорила.Вердикт утверждает о противоположном. Не просто ложь/клевета, а осознанная и именно с целью нанесения ущерба другому человеку.Ведущая: Как же все дошло до этого? Эмбер Лора Херд выросла в Остине, Техасе, с большими мечтами о том чтобы стать голливудской звездой. Она приехала в 17 лет в Лос-Анджелес, перебивалась небольшими ролями в нескольких фильмах. В 2014 случился звонок, который изменил её жизнь. Это был звонок от супер-звезды, Джонни Деппа, который хотел, чтобы она снялась в фильме «Ромовый дневник». Ему было 46, а она была в два раза моложе. Через несколько лет того, как они встречались, они обручились.

Отрывок из интервью Джонни Деппа Саванне, где он рассказал о помолвке.
Ведущая: Это помолвочное кольцо?
Депп: какая она замечательная, она очень хороша.

Ведущая: Семейная жизнь не продлилась долго. В мае шестнадцатого года Эмбер пошла в суд и развелась, получила запретительный ордер (в отношении Деппа). Через несколько месяцев после они развелись и казалось, что всё закончилось. Потом она снялась в большой роли в «Аквамене». В том же 2018 году движение metoo было в полный рост, и она написала известную статью в Washington Post, где ключевой была фраза «я стала публичной фигурой, которая представляет домашнее насилиеp>"Ромовый дневник" на самом деле изменил жизнь Херд. Кроме того, что у неё там была довольно крупная роль (что было редкостью до этого), именно встреча с Джонни Деппом помогла ей в карьере. Он спродюссировал следующий её фильм. Он даже помог ей получить роль в "Аквамене". Да и просто выходить с ним на ковровые дорожки -- повышать свою узнаваемость. А в дальнейшем, разведясь, она использовала амплуа жертвы домашнего насилия долго и успешно. Она пообещала заплатить деньги (и перевела меньше половины, часть из этого перевел сам Депп, часть Маск) ACLU (American Civil Liberties Union, Американский союз защиты гражданских свобод) -- и стала их амбассадором. Она выступала с речами (и не бесплатными) про права, женщин, ЛГБТ, насилие -- то есть пыталась построить не только карьеру актрисы, но и повысить свою популярность (и заработок) за счёт социальной и околополитической деятельности.
Кроме этого высказывания, были другие, было понятно, что речь о Деппе.Ведущая: Был же момент, когда вы хотели дальше продолжать жить своей жизнью, почему вы тогда не остановились? Когда вы написали эту статью, всё началось заново. Зачем вы это сделали, если хотели оставить всё в прошлом?
ЭХ: Потому что статья была не про отношения с Джонни.
Ведущая: Но она к ним относилась.
ЭХ: Это точно. Вы знаете, про что была эта статья… Мне хотелось поднять голос про более обширные вещи, чем был диалог в культуре тогда, в целом про насилие против женщин.
Ведущая: Но вы же понимали, что все эти вопросы в поднимутся опять?
ЭХ: Это хороший вопрос. Я надеялась, что к нему подойдут более серьёзно.
Ведущая: Когда вы написали эту статью, движение metoo было очень популярно. И огромное количество людей, мужчин, было отменено, они потеряли работу. Вы хотели что бы это случилось с Джонни Деппом?
ЭХ: Конечно нет, это было не про него.
Ведущая: Джонни Депп не согласен, и он подал в суд на нее, на 50 млн долларов. Она подала встречный иск.Только вот из переписок ACLU, издательства и Херд выяснилось, что статья была про Деппа. Что оттуда убрали упоминания о разводе с ним, например. К тому же там было сказано, что два года назад Херд была жертвой семейного насилия. А 2 года назад она была замужем за Деппом.
Версии самой Херд с суда: это не про Деппа, потому что это про меня в отношениях с Деппом; это не про Деппа, это в целом про проблему, это про более серьёзные вещи; это про то, что произошло за два года после развода (Маск?); эту статью писала не я, тут больше само издательство; я написала эту статью (дважды), потому что это правда, я была жертвой насилия в отношениях с Джонни. Ну и я её написала, потому что у нас свобода слова.Ведущая: Я вам напомню, что вас признали виновной в диффамации. После того, как это произошло, вы сейчас переживаете? По поводу того, что можете сказать сейчас?
ЭХ: Конечно. Я принимала как должно своё право говорить не только на счет того, что я прожила, но и о том, что я знала.Соглашение о неразглашении информации о браке во время развода было предложено стороной Херд, составлено больше от её лица.Ведущая: Как вы считаете, он может снова обвинить вас в диффамации?
ЭХ: Мне очень страшно. Я думаю, что это то, для чего и существуют эти иски, забрать у тебя твой голос.

То есть, система правосудия призвана запугивать невинных жертв? Зачем тогда подавать аппеляцию?
Нельзя говорить ложь. Нельзя разрушать жизнь другого человека. Слова Херд тут похожи на заявление ACLU, выпущенное 18 мая (про то, что подобные иски должны вызывать страх).
На счет нового иска: теоретически, то, что говорит Херд, снова диффамация. Но так, как она не говорит никаких конкретных вещей и говорит "о своих чувствах", это сложно. Обычно за такое, всё-таки, не судятся.Ведущая: Люди ждали на улицах, ожидали этих двух актёров. Машины подъезжали не к красной дорожке, а к зданию суда. Что вы видели из машины?
ЭХ: Я каждый день проезжала огромное количество людей, целые кварталы, которые держали надписи. Там были неприятные вещи, которые мне даже нельзя повторять на телевидении. Там была охрана, мне приходилось заезжать через охраняемый вход, каждый день.

Джонни тоже заезжал через охраняемый вход. Опасения Херд сильно преувеличены. Большинство надписей было в поддержку Джонни (то, что она говорила "Сжечь ведьму" и тд, я и вовсе не видела ни на фото, ни на трансляциях). Да, это всё было сильно неприятно. Ей кричали вслед разные ругательства и тд, одна девушка пришла в костюме какашки к зданию суда. Но физической опасности они не представляли. У Херд тоже были сторонники с табличками. И с письмами. И в соцсетях.Ведущая: Многие люди ждали внутри. Команда Джонни хотела, чтобы суд был открытый, команда Эмбер не хотела, чтобы в здании суда были камеры, но они проиграли это ходатайство.
ЭХ: Я не хотела, чтобы это был показательный суд, я не хотела быть частью этой записи, но когда на тебя подают в суд, у тебя обычно нет выбора.То, что суд транслировался и записывался, именно для правосудия же лучше. Каждое слово можно сверить со стенограммой. Можно посмотреть сами показания, можно посмотреть куда ходили, на кого глядели адвокаты и тд. Увидеть даже больше, чем могло быть замечено в суде. И это способствует борьбе с фейками и правдоподобными мемами (два известных: Джейсон Момоа даёт показания в суде (не давал), Депп перебивает/отвлекает Херд во время её показаний).Ведущая: Джонни Депп первый выступал в суде, ему нужно было доказать, что обвинения были ложными и повлияли сильно на его карьеру.
Из допроса:
Адвокат:Вы когда-нибудь проявляли физическое насилие кмисс Херд?
Джонни Депп: Никогда.
Адвокат:Вы когда-нибудь использовали физическое насилие к мисс Херд?
Джонни Депп: Никогда.
Адвокат:Что вы потеряли из-за её заявлений против вас?

Джонни Депп: Не меньше чем всё.

Ведущая: Джонни говорил, что есть абьюзер в зале суда, но это не онp>Конкретно эту формулировку "есть абьюзер в зале суда, но это не он" использовала адвокат Деппа, Камилла Васкез, а не сам Депп.Джонни Депп: Ей нужен конфликт, ей нужно насилие, это могло проявляться без причины.Ведущая: Депп описал конкретные случаи, когда он снимался в Австралии. Он сказал, что Эмбер бросила бутылку водку в него.
Не только в Австралии. И на острове, и дома -- разные.

Джонни Депп: И она соприкоснулась и разбилась, кусочки разлетелись везде. И я посмотрел и понял, что кончик моего пальца был отделен.Ведущая: Адвокаты показывали фотографии Джонни с повреждениями, которые, как они говорят, нанесла Эмбер. Также охранники Деппа давали показания.

Это как раз уже не про Австралию. Кстати, не только охранники видели ссоры, как Херд их начинала или была жестока. Например, хозяин трейлер-парка в Хиксвилле, звукооператор (друг Деппа), хауз-менеджер (ему платил Дисней, а не Депп) и тд.
Охранник Тревис Макгивен (из допроса): Я слышал и видел, как закрытым кулаком был осуществлен удар по левой стороне лица Джонни.
Адвокат:Чей это был кулак?

Охранник Тревис Макгивен: Эмбер Херд.

Ведущая: команда Деппа говорит, что это вы были абьзером, вы начинали физическое насилие. Вы это делали?
ЭХ: Мне никогда не приходилось начинать, я только отвечала. Когда вы живете в насилии, это становится нормой, как я об этом и говорила в своих показаниях, тебе приходится адаптироваться, нужно продумывать стратегии. Как я уже говорила в показаниях, есть разница между сломанным носом и немного поврежденной щекой. Я делала этоp>Когда вы живете в насилии, нормой становятся попытки спрятаться/сбежать, постоянный страх, недоверие к любому физическому контакту (обнять, прикоснуться, поправить одежду) и тд. Если вы жертва. А если вы источник, то вы будете "давать сдачи" за все, что вам не понравится: интонацию, опоздание и тд. Очень плохая идея -- ударить по щеке насильника, даже в ответ на сломанный нос. Скорее всего, после этого у тебя будет сломан не только нос.
И у всех рассуждений Херд такая логика: меня бить нельзя (только вот никто её и не бил, не Депп, во всяком случае), но я могу ударить, я же физически и финансово слабее. Депп наркоман и алкоголик (попытаемся сорвать детоксикацию и будем наливать ему каждый вечер вино, а потом устраивать скандал из-за бокала шампанского, сами будем выпивать и употреблять наркотики в присутствии Деппа, просить их вам принести -- а потом обязательно заявим, что делали все, чтобы избавить его от зависимости) -- но у Херд нет проблем ни с алкоголем, ни с наркотиками. Подумаешь, смешала волшебные грибы с вином и от этого ей стало плохо.
Да и какие стратегии придумала Херд? Она не предоставила нормальных доказательств (даже отредактированные фото не соответствовали её травмама/рассказам), свидетели и эксперты противоречили друг другу и Херд, Херд противоречила сама себе.Ведущая: Что о свидетелях, которые видели как вы начинаете физическое насилие? Неужели они все пришли в суд и солгали?
ЭХ: Мне совершенно не хочется это обсуждать. Я здесь не затем, чтобы обзывать этих свидетелей здесь, я здесь для того, чтобы поговорить о том, как я чувствую себя, пройдя через всё это.
Ведущая: Ещё один голос, который команда Джонни хотела, чтобы было слышно, это голос Эмбер. Было аудио, в котором она утверждала, что она использовала насилие. (Запись, где Херд говорит, «Я тебя била, но не кулаком, детка, просто пощечина»).
Ведущая: Есть записи, где вы говорите «я начала драку».
ЭХ: Я знаю, что много уже говорили про эти аудио, и как я уже говорила под присягой, эти записи не доказательства того, что именно происходило. Это доказательство просто разговора. Как мы говорили, и мне приходилось говорить с насильником об этом.

Да, поэтому видео со шкафчиками и пара гневных смс -- доказательства, что Депп её бил. Да и её интонация на аудио совсем не подходит для разговора с насильником. А ещё она повторяет за Деппом, как всегда. Он говорил, что называл (в некоторых смс) себя монстром/дикарем и тд, потому что Херд его так называла.Ведущая: Я смотрю на записи и транскрипцию, и он говорит: «Ты начала драку», а вы отвечаете: «да, я начала». То есть сейчас вы говорите, что вы не начинали драку. А на записи говорите, что да.
ЭХ: Как я уже говорила под присягой в суде, когда ваша жизнь подвержена такому риску, вы не только возьмёте вину на себя, не только признаетесь в том то что никогда не делал, но, когда вы в постоянном цикле насилия, эмоциональном и физическом, у тебя нет привелегии говорить, что это белое и чёрное, потому что когда ты внутри, всё по-другому.Ведущая: Он сказал, что никогда вас не бил, никогда. Это ложь?
ЭХ: Да, это ложь.
Ведущая: он сказал, что не бил не одну женщину, и его адвокаты это говорили. Ни одна из других его женщин не пришла и не сказала о физическом насилии с его стороны. Вы были единственной.
ЭХ:Да, но посмотрите на меня, что со мной случилось, когда я раскрыла правду. Вы бы так смогли?

Женщины, с которыми у Деппа были отношения, не только не заявляли о каком-либо насилии с его стороны, но и встали на его защиту. Так, письменные показания давали в предыдущем суде ВАнесса Паради и Вайнона Райдер. В этом суде показания давала Кейт Мосс -- и это не полный список тех, кто публично высказался. И они ничем и никак сейчас от Деппа не зависят. А показания Элен Баркин, которая выступала на стороне Херд (и тоже, в целом, не сообщила о каком-либо насилии), были записаны еще до суда в Лондоне, где она отказалась от показаний.Ведущая: Внимание нарастало день ото дня. Но при все любопытстве, это был не первый раз, когда они встретились в суде. Был другой судебный процесс.
ЭХ:Это был другой процесс, другой суд, он проходил совершенно по-другому, там был судья, а не присяжные.
Ведущая: Джонни Депп подал в суд на британский таблоид The Sun, за статью, в которой написали, что он избивает жену. В этом суде не было камер, и судья в этом суде признал, что большинство обвинений в сторону Деппа были по существу правдой.
Адвокат Херд (?): Джонни Депп проиграл свой суд. Мы тогда победили. А присяжным в этом суде, в Америке, было запрещено узнавать, чем закончился суд в Лондоне. И Эмбер вышла рассказать свою историю. Здесь, в суде, к этому моменту все уже повернулись против неё.

Ну так один судья против 7 присяжных.
И, как всем известно, у судьи в Лондоне родственник работал в той самой газете, были общие друзья с Херд, после он сразу ушел на пенсию. А еще надо было доказать злой умысел, что газета знала, что это ложь, опубликовала специально, что бы разрушить карьеру Деппа. А так как газета опиралась на свидетельства Херд при публикации (отредактированные фото, например), значит не знала, что они ложь. Херд была свидетелем, а показания свидетелей не требуют доказательств или опровержений, только клятвы. А еще она не была "золотоискательницей", раз заявила, что пожертвовала деньги (по мнению судьи в Лондоне), значит большинство из её рассказов могло быть по существу правдой. Там победила газета, а не Херд.Ведущая: Она начала давать показания только спустя три с половиной недели.
ЭХ: Я, занимая трибуну, увидела зал заседания, забитый фанатами капитана Джека Воробья. Они пришли из всех уголков страны, мира.

Фанатка: я ехала на двух автобусах, двух поездах и мне пришлось ещё полчаса идти.Ведущая: Присяжные видели всё это. В течение 5 дней Эмбер рассказывала свой версию о ходе токсических взаимоотношений. Она говорила, что физическое насилие началось практически сразу и продолжалось в течение всей их совместной жизни.

Присяжный в интервью опроверг влияние соцсетей и фанатов. Сказал, что они следовали доказательствам.

ЭХ (показания):Я выходила из спальни, и он ударил меня. Я сказала: «Ты только что меня ударил, только что ударил».

ЭХ: Я давала показания, что меня били много раз, и я сначала не знала, как себя защищать.
Ведущая: Эмбер рассказала о том, что происходило внутри, без свидетелей. Но сказала, что однажды он ударил её в самолёте перед всеми.

ЭХ (показания): мне было так стыдно, что он перед всеми ударил меня и повалил на пол.

Ведущая: Она описала 12 эпизодов, когда он её бил.

ЭХ (показания): И он бил меня, бил закрытым кулаком.Ведущая:она сказала, что это часто происходило, когда он был пьяный или под наркотиками.

Подтверждений у Херд никаких не нашлось, ни свидетелей, ни фото, ни медицинских или полицейских записей. Зато у Деппа нашлось. И, кроме того, и друзья, и охрана, видели его под разными веществами и алкоголем, и подтвердили, что его поведение не становилось агрессивным. Кроме того, Депп прошел детоксикацию ещё до свадьбы с Херд, после употреблял только марихуану (это не запрещено в штатах).Ведущая: Сейчас, когда вы здесь, вы подтверждаете свои слова? Вы до сих пор утверждаете то же по поводу насилия?
ЭХ: Да, и я буду утверждать это до конца жизни. Я знаю, что со мной произошло. Я здесь как выжившая (жертва). До своих последних дней я буду придерживаться каждого слова своих показаний.
Ведущая: Для того чтобы подтвердить обвинения, показывали фотографии тех травм, которые она получила. Одну из них она подучила перед тем, как пошла в шоу. Визажист видела её, и сказала, что за день до этого не видела никаких травм.

В интервью показали фотографии, те версии, которые были отредактированы, что было доказано экспертом.

Меланни Инглесисс, визажистка (показания):но на следующий день у неё были синяки вот здесь, на переносице и была разбита губа.

Есть фото и видео с шоу. Нет там никакой припухлости на губе. Снять отёк льдом на время всего шоу вряд ли бы вышло. При той травме, которая была описана, Херд было бы больно говрить, а проблем с этим также не наблюдается. В Лондонском суде были также другие показания. Не только Меланни готовила Херд тогда в шоу. И никаких повреждений на Херд не было.
Ведущая: И медсестра дала показания, что она видела, что у нее (Херд) разбита губа.
Адвокат:и она сказала вам, что это было после ссоры с мистером Деппом, верно?

Медсестра Херд, Эрин Фалати (показания):верно.

Херд отправляла фотографии синяка, разбитой губы и вырванных волос своей медсестре. (у "выдранных" волос не видно корней, крови и тд, ровные концы). Медсестра осмотрела Херд и не заметила признаков чего-либо из этого на ней. Дополнительных лекарств не понадобилось. Медсестра не нашла повреждений, но посоветовала обратиться к доктору, если Херд что-то беспокоит. Херд пришла один раз, когда доктора Киппера не было в офисе и больше не приходила ни к нему, ни к кому-либо ещё.Ведущая: Сестра Эмбер также давала показания, и она сказала, что Депп ударил и её тоже.
Уитни Энрикез, сестра Херд (показания): Он подошёл сзади, ударил меня в спину, примерно сюда, а я слышу, что Эмбер кричит «Не бей мою сестру». Она ударяет его, а потом он хватает Эмбер за волосы и бьёт её по лицу другой рукой.

Бен Ротеннборн, адвокат Херд (допрос Джонни Деппа):Мистер Депп, мы говорили об этом.

Дженнифер Хоуэлл, создательница Art of Elysium, подруга и бывший босс сестры Херд Уитни указала на ее лжесвидетельство и подтвердила, что сама Херд никогда не жаловалась на Деппа и не показывала его фотографий. Уитни жила у неё около года. В показаниях она не смогла рассказать, потому что это "слухи", но писала, что Уитни переехала к ней из-за ссоры с сестрой, боялась, что Херд убьёт Деппа, сама боялась Херд, а ссора с лестницей выглядела совсем не так, как её описывает Херд и Уитни. За несколько дней до демонстрации показаний Д. Хоуэлл её дом взломали.Ведущая: Команда Херд также предоставила свои аудио записи, доказательства.
ЭХ (запись): не надо кидать в меня свои сигареты.

Джонни Депп: заткнись, * толстуха*.

Ведущая: а затем также показали это видео.
Бен Ротеннборн, адвокат Херд (допрос Джонни Деппа): Вы согласны, что были жестоки в этом видео?
Джонни Депп: Понятно, что у меня была не очень хороший день. Я разнёс пару шкафов, но я не трогал мисс Херд.
Бен Ротеннборн, адвокат Херд: И вы налили себе мегапинту красного вина, верно?

Джонни Депп: Мегапинту? Я налил себе большой бокал красного вина.

Это видео было предоставлено TMZ и суду в Лондоне обрезанным. Причины сердиться у Деппа в тот день были. Судя по этому же видео, он не тронул Херд даже когда она его провоцировала. Он просто ушел из дома. Аудио -- несоклько секунд из нескольких часов. Контекста не дали. Херд про это случай не рассказывала, Депп тоже не вспомнил.Ведущая:Помните,что что мистер Депп говорил про ту схватку в Австралии? Эмбер сказала, что всё было не так, что в этой поездке она была жертвой. Эмбер дала показания под присягой, что он её изнасиловал бутылкой.

ЭХ (показания): Я чувствовала это давление, я помню, что я не хотела двигаться, потому что я не знала, разбита или нет бутылка внутри меня.

ЭХ:В здании суда я даю показания о — о сексуальном и домашнем насилии насилии, рядом с присяжными, перед залом суда, полным людей, выражающих поддержку не мне.

Ведущая: Эмбер рассказала свою историю, теперь ей пришлось защищать её.

Ведущая: после описания абьюза со стороны Джонни Деппа, Эмбер Херд столкнулась с его адвокатом, Камиллой Васкез. Камилла решила убедить присяжных, что нельзя говорить не единому слову, которое говорит Эмбер.

Правильно, что на допрос поставили женщину, да еще и не совсем белую. Она отлично справилась со своей работой. А Херд труднее на нее жаловаться.

ЭХ (показания):Мне приходилось защищаться, как я могла.

Камилла Васкез, адвокат Джонни Деппа: Вы не могли себя контролировать. Верно, мисс Херд? Кто был настоящим монстром в этих отношениях?

Ведущая: Команда Джонни Деппа говорила, что ещё до этого у Эмбер Херд была целая череда случаев, когда Херд не была правдивой.

ЭХ (запись из шоу): 7 млн долларов были пожертвованы детскому госпиталю и ACLU.

Ведущая: Они поставили запись из шоу, в котором он утверждала, что уже пожертвовала деньги на благотворительность. Но на суде выяснилось, что вы этого всё ещё не сделали. Вы не считаете, что это могло повлиять на доверие к вам присяжных?
ЭХ: Послушайте, когда вы говорите кому-то: «Я купил дом». Вы лжёте? Потому то вы еще не полностью заплатили за него? Я дала обязательство, что я их выплачу. Это нормально, выплачивать постепенно.
Ведущая: но вы сказали, что пожертвовали.
ЭХ: Да.
Ведущая: Не совсем то же самое пожертвовать деньги и обещать перечислить их. Как вы думаете, присяжные, которые были там, они посчитали, что вы солгали?
ЭХ: Я не знаю. Я чувствовала, что многое из того, что происходило в суде, делалось для того чтобы разрушить представление о том, какой я человек, что мне можно доверять, назвать меня лжецом.
Ведущая: Конечно, доверие и есть смысл суда. Это соревнование в том, кому больше поверят присяжные.

Херд соврала не только в ток-шоу. Ключевым было то, что сказала, что все пожертвовала и в Лондонсоком суде, то есть соврала под присягой. Что, естественно, вызывает недоверие со стороны суда и присяжных. Не говоря о том, что половина денег была обещана детской больнице. График пожертвований в течение 10 лет делал Илон Маск, Херд так и не подписала документ. На момент участия в том шоу все деньги от Деппа уже были выплачены. Еще полгода прошло до того, как Депп подал в суд на Sun и потом на Херд. Да и не разрушить представление о Херд было целью, а показать настоящую Херд, добраться до правды. Ведущая: Команда Деппа также назвала Херд ищущей внимания. Что она написала свою статью в 2018 перед релизом «Аквамена».
Ведущая:Они предположили, что это был рекламный трюк, это был очень важный момент.
ЭХ: Это был один из несерьёзных моментов в этом суде. Я услышала предположение, что моя статья в Вашингтон пост, потенциально, могла поднять продажи мульти-миллионного фильма из супер—геройской франшизы, который и так был успешным, где я играла главную роль. Всё наоборот, вы же знаете.

В суде предположили, что статья приурочена к выходу "Аквамена", чтобы больше людей прочитали статью. В "Аквамене" у Херд большая роль, но Мера никогда не задумывалась, как главный персонаж. Так что мы знаем, что всё наоборот.Ведущая: Адвокаты Деппа вызвали свидетелей. Один из свидетелей дал показания о ссоре в самолёте.
Адвокат: Депп не бил её?

Кинан Уайт, звукорижессер и друг Деппа (показания):нет, я не видел ничего такого.

Ведущая: И на фотографии, которые предоставила Эмбер, адвокаты Деппа показывали фотографии, которые были сделаны после предполагаемого насилия.
Камилла Васкез, адвокат Джонни Деппа (допрос Херд): Ваш нос не выглядит травмированным ни на одной из этих фотографий, верно, мисс Херд?

ЭХ: У меня был макияж.

Ведущая: Эмбер дала показания, что некоторые из этих фотографий были сделаны через дни или даже недели после этих травм.
ЭХ: То, что я поняла в этом суде, – никто не будет достаточно хорош. Если у вас есть доказательства – это все задумано (сфабриковано), обман. Если у вас нет доказательств – этого не было. Если у вас есть синяк – он фальшивый. Если у вас нет синяка – значит, насилие не причинило вам вреда. Если вы рассказали людям – значит, вы истеричка. Если никому не сказали – этого не произошло.

Херд повторяет отрывок из заключительной речи своего адвоката, Бена Роттенборна. Может, это и её слова, но вряд ли.
Тут довольно хорошо сказаноВедущая: Когда дошло до самых взрывных показаний Эмбер о сексуальном насилии, команда Деппа указала, что эти обвинения появились только после её развода. Адвокат Деппа, Камилла Васскез, была беспощадна.
Не только после развода. В предыдущем суде про них тоже ничего не было. И, как всегда, всё закончилось чудесным исцелением.

Камилла Васкез, адвокат Джонни Деппа (допрос Херд): Вы сказали, что у вас из вагины шла кровь, после сексуального насилия, верно?
ЭХ: Да.
Камилла Васкез: Есть ли какие-либо медицинские записи, отражающие, что вы обращались за медицинской помощью по поводу каких-либо травм?
ЭХ: Нет, я не обращалась к врачам.
Камилла Васкез:после изнасилования?
ЭХ: я не хотела никому говорить.

Ведущая: Это очень тяжело, проходить через перекрёстный допрос. Как вам этот опыт?
ЭХ: Это самая страшная, пугающая вещь для кого бы то ни было. Рассказать о сексуальном насилии, когда тебе никто не поверил, называют лгуньей, быть униженнойp>У Херд был опыт перекрестного допроса в предыдущем суде, в Лондоне. Да и пока она не начала давать показания, она видела, как проходит перекрестный допрос.Часть 2 в следующем посте.

Эмбер Херд дала первое интервью после того, как проиграла суд против бывшего мужа Джонни Деппа: ее признали виновной в клевете и обязали выплатить 15 млн долларов компенсации.

В специальном выпуске на телеканале NBC в беседе с ведущей Саванной Гатри актриса призналась, что понимает, почему присяжные вынесли решение в пользу Джонни Деппа.

Как они могли вынести другое решение? Они ​​в течение трех недель слушали свидетельские показания от оплачиваемых сотрудников, а в конце судебного разбирательства — показания от случайных людей. Я их не виню, я их понимаю. Он любимый персонаж, и люди чувствуют, что знают его. Он фантастический актер, — сказала она.

Кроме того, она добавила, что, благодаря работе команды Джонни Деппа, у людей сложилось впечатление, что ей нельзя доверять. Даже те, кто уверен, что я заслуживаю такой ненависти, даже те, кто думает, что я лгу, вы не можете, глядя мне в глаза, сказать, что в социальных сетях было справедливое представление обо мне.

Меня мало волнует, что кто-то думает обо мне или о том, что происходит за закрытыми дверями моего дома. Люди вообще не должны знать что-либо о моей личной жизни. Полная версия интервью выйдет 17 июня.

После завершения суда в пользу Джонни Деппа Эмбер Херд высказалась в соцсетях. Она призналась, что опасается, что ее поражение в суде скажется на движении MeToo, в рамках которого женщины рассказывают о пережитом насилии.

Я разочарована тем, что этот вердикт означает для других женщин. Это провал. Это возвращает нас обратно к тому времени, когда женщина, которая не боится высказываться, могла быть пристыжена и унижена публично. Это опровергает идею о том, что к насилию в отношении женщин следует относиться серьезно, — написала она в инстаграме*.

Адвокат Эмбер Херд также заявила, что у актрисы нет возможности выплатить компенсацию. Представители Джонни Деппа отметили, что для актера этот суд был не ради денег: он хотел восстановить свою репутацию. Более того, Джонни Депп может отказаться от 8 млн долларов, которые ему должна Эмбер.

*Instagram принадлежит Meta, признанной в РФ экстремистской организацией

Источники: Deadline, GettyImages.ru