Крылатые фразочки
Самые известные крылатые фразы и выражения русского языка.В русском языке имеется множество крылатых фраз и слов, которые мы часто легко и непринужденно используем их в своей речи, даже не задумываясь о том, откуда мы их знаем. Интуиция и чувство языка нас почти никогда не подводят. Большинство из этих выражений принадлежит перу известных российских деятелей, писателей и поэтов. Больше всего крылатых фраз и слов в наш язык пришло из басен Крылова, поэм Пушкина, произведений Грибоедова, Карамзина. Чехова, Гоголя и других великих русских писателей и поэтов.
А.С.Пушкин говорил, что «следить за мыслями великих людей есть наука самая занимательная».
Еще раз вспомните знаменитые фразы и изречения, признанные крылатыми и ставшие неотъемлемой частью русского языка. Используйте их, обогащайте свой словарный запас. И никогда, ни при каких обстоятельствах не теряйте дара речи.
60 самых известных русских крылатых слов и выражений
А Васька слушает да ест
из басни И. А. Крылова (1769–1844) «Кот и повар» (1813) А ларчик просто открывался
из басни И. А. Крылова «Ларчик» (1808) А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!
из стихотворения М. Ю. Лермонтова (1814–1841) «Парус» (1841) А судьи кто?
из комедии А. С. Грибоедова (1795–1829) «Горе от ума» (1824) А счастье было так возможно,
Так близко!
из романа в стихах «Евгений Онегин» А С. Пушкина (1799–1837), гл. 8 (1832) Ай, Моська! знать она сильна,
Что лает на слона
из басни И. А. Крылова «Слон и Моська» (1808) Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать?
из комедии Н. В. Гоголя (1809–1852) «Ревизор» (1836) Ах, злые языки страшнее пистолета
из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» (1824) Блажен, кто верует, тепло ему на свете!
из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» (1824) Быть можно дельным человеком И думать о красе ногтей
из романа в стихах «Евгений Онегин» (1831) А. С. Пушкина В одну телегу впрячь не можно Коня и трепетную лань
из поэмы А. С. Пушкина «Полтава» (1829) В человеке должно быть все прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли
из пьесы А. П. Чехова «Дядя Ваня» (1897) Во всех ты, Душенька, нарядах хороша
из поэмы И. Ф. Богдановича (1743–1803) «Душенька» (1778) Всё смешалось в доме Облонских
из романа JI. Н. Толстого «Анна Каренина» (1875) Всё это было бы смешно,
Когда бы не было так грустно
из стихотворения М. Ю. Лермонтова «А. О. Смирновой» (1840) Герой не моего романа
из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» (1824) Да был ли мальчик-то?
из романа М. Горького «Жизнь Клима Самгина» (1927) Дама приятная во всех отношениях
из поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души» (1842) Дела давно минувших дней,
Преданья старины глубокой
из поэмы А. С. Пушкина «Руслан и Людмила» (1820) Есть еще порох в пороховницах
из повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба» (1842) Есть от чего в отчаянье прийти
из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» (1824) Есть упоение в бою,
И бездны мрачной на краю
из драматической сцены А. С. Пушкина «Пир во время чумы» (1832) Живи и жить давай другим
Первая строка стихотворения Г. Р. Державина (1743–1816) «На рождение царицы Гремиславы» (1798) И дым отечества нам сладок и приятен
из комедии А. С. Грибоедова „Горе от ума“ (1824) И жить торопится и чувствовать спешит
из стихотворения П. А. Вяземского (1792–1878) „Первый снег“ (1822)
Взята А. С. Пушкиным в качестве эпиграфа к 1-й главе „Евгения Онегина“ И скучно, и грустно, и некому руку подать
из стихотворения М. Ю. Лермонтова „И скучно и грустно“ (1840) И снова бой! Покой нам только снится
из стихотворения А. А. Блока (1880–1921) „На поле Куликовом“ (1909) Из прекрасного далека
Выражение из поэмы Н. В. Гоголя „Мертвые души“ (1842) Как бы чего не вышло
из рассказа А. П. Чехова „Человек в футляре“ Как дошла ты до жизни такой?
из стихотворения Н. А. Некрасова (1821–1878) Как хороши, как свежи были розы…
из стихотворения И. П. Мятлева (1796–1844) „Розы“ Кричали женщины: ура! И в воздух чепчики бросали
из комедии А.С. Грибоедова "Горе от ума" Кукушка хвалит петуха
За то, что хвалит он кукушку
из басни И. А. Крылова „Кукушка и петух“ (1841) Луч света в темном царстве
Заглавие статьи (1860) Н. А. Добролюбова (1836–1861), посвященной драме А. Н. Островского (1823–1886) „Гроза“ Любви все возрасты покорны
из поэмы „Евгений Онегин“ (1831) А. С. Пушкина Минуй нас пуще всех печалей
И барский гнев, и барская любовь
из комедии А. С. Грибоедова „Горе от ума“ Мне не дорог твой подарок,
Дорога твоя любовь
Выражение из русской народной песни „По улице мостовой“ Мы все учились понемногу,
Чему-нибудь и как-нибудь
из романа в стихах „Евгений Онегин“ (1831) А. С. Пушкина Не искушай меня без нужды
из стихотворения Е. А. Баратынского (1800–1844)"Разуверение" (1821), положенного на музыку М. И. Глинкой (1825) Не мудрствуя лукаво
Выражение из трагедии А. С. Пушкина "Борис Годунов" (1831) Ничто не ново [не вечно] под луною
Из стихотворения "Опытная Соломонова мудрость, или Выбранные мысли из Екклесиаста" (1797) Н. М. Карамзина Откуда ты, прекрасное дитя?
из драмы А. С. Пушкина "Русалка" (1837) Ох, тяжела ты, шапка Мономаха!
из трагедии А. С. Пушкина "Борис Годунов" (1831) Пора, мой друг, пора!
из стихотворения А.С. Пушкина "Пора, мой друг, пора! Покоя сердце просит." (1834) Привычка свыше нам дана:
Замена счастию она
из романа в стихах "Евгений Онегин" (1831) А. С. Пушкина С корабля на бал
из романа в стихах "Евгений Онегин" (1831) А. С. Пушкина Сбылась мечта идиота
из романа И. Ильфа и Е. Петрова "Золотой теленок" Свежо предание, а верится с трудом
из комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" (1824) Служить бы рад, прислуживаться тошно
из комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" (1824) Смеяться, право, не грешно
Над всем, что кажется смешно
из стихотворения Н. М. Карамзина "Послание к Александру Алексеевичу Плещееву" (1796) Срывать цветы удовольствия
Выражение из комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" (1836) Счастливые часов не наблюдают
из комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" (1824) Сюжет, достойный кисти Айвазовского
из пьесы А. П. Чехова "Дядя Ваня" (1897) Театр начинается с вешалки
Афоризм одного из основателей Московского Художественного театра К. С. Станиславского (1863–1938) У сильного всегда бессильный виноват
из басни И.А. Крылова "Волк и Ягненок" В карете прошлого никуда не уедешь.
из пьесы М. Горького "На дне" (1902) Ужасный век, ужасные сердца
из драмы А. С. Пушкина "Скупой рыцарь" (1836) Чем ночь темней, тем ярче звезды
из стихотворения А. Н. Майкова (1821–1897) Что имеем, не храним, потерявши, плачем
Афоризм из "Плодов раздумий" (1854) Козьмы Пруткова, повторившего название водевиля (1844) С. Соловьева. Что пройдет, то будет мило
из стихотворения А. С. Пушкина "Если жизнь тебя обманет" (1825)
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1. Главные ресурсы для школьников infoselection.ru
2. 15 лучших сайтов и сервисов для подготовки к ЕГЭ infoselection.ru
3. 100 лучших русских писателей infoselection.ru
крылатые фразочкиЛучшие цитаты, фразы, афоризмы из произведений русских, советских писателей и поэтовВ подборку вошли наиболее интересные цитаты,мысли, высказывания, отрывки из произведений, писем, статей, выступлений русских, советских писателей и поэтов
150 лучших цитат из русской литературы
На дне каждого сердца есть осадок.
Козьма Прутков Многие люди подобны колбасам: чем их начинят, то и носят в себе.
Козьма Прутков Никогда не теряй из виду, что гораздо легче многих не удовлетворить, чем удовольствовать.
Козьма Прутков Что скажут о тебе другие, коли ты сам о себе ничего сказать не можешь?
Козьма Прутков Щелкни кобылу в нос – она махнет хвостом.
Козьма Прутков Смотри вдаль – увидишь даль; смотри в небо – увидишь небо; взглянув в маленькое зеркальце, увидишь только себя.
Козьма Прутков Если на клетке слона прочтешь надпись «буйвол», не верь глазам своим.
Козьма Прутков Всякая человеческая голова подобна желудку: одна переваривает входящую в оную пищу, а другая от нее засоряется.
Козьма Прутков Взирая на солнце, прищурь глаза свои, и ты смело разглядишь в нем пятна.
Козьма Прутков Не всякому офицеру мундир к лицу.
Козьма Прутков Купи прежде картину, а после рамку!
Козьма Прутков Отыщи всему начало, и ты многое поймешь.
Козьма Прутков В спертом воздухе при всем старании не отдышишься.
Козьма Прутков Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей...
Александр Пушкин. Евгений Онегин Они сошлись: Волна и камень,
Стихи и проза, лед и пламень.
Александр Пушкин. Евгений Онегин Чем меньше женщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей,
И тем ее вернее губим
Средь обольстительных сетей.
Александр Пушкин. Евгений Онегин Быть можно дельным человеком
И думать о красе ногтей:
Александр Пушкин. Евгений Онегин К чему бесплодно спорить с веком?
Обычай деспот меж людей.
Александр Пушкин. Евгений Онегин Но дружбы нет и той меж нами.
Все предрассудки истребя,
Мы почитаем всех нулями,
А единицами — себя.
Александр Пушкин. Евгений Онегин Привычка свыше нам дана:
Замена счастию она.
Александр Пушкин. Евгений Онегин Под старость жизнь такая гадость...
Александр Пушкин. Евгений Онегин
Я, конечно, презираю отечество мое с головы до ног — но мне досадно, если иностранец разделяет со мной это чувство.
Александр Пушкин Печальное нам смешно, смешное грустно, а вообще, по правде, мы ко всему довольно равнодушны, кроме самих себя.
Михаил Лермонтов. Герой нашего времени Неужели зло так привлекательно?..
Михаил Лермонтов. Герой нашего времени Как страшно жизни сей оковы
Нам в одиночестве влачить.
Делить веселье все готовы -
Никто не хочет грусть делить.
Михаил Лермонтов. «Одиночество» Пустое сердце бьётся ровно…
Михаил Лермонтов. «Смерть поэта» И ненавидим мы, и любим мы случайно,
Ничем не жертвуя ни злобе, ни любви,
И царствует в душе какой-то холод тайный,
Когда огонь кипит в крови.
Михаил Лермонтов. «Дума» Была без радостей любовь,
Разлука будет без печали…
Михаил Лермонтов. «Договор» Всё это было бы смешно,
Когда бы не было так грустно…
Михаил Лермонтов. «А. О. Смирновой» Поверь мне — счастье только там,
Где любят нас, где верят нам!
Михаил Лермонтов. «Хаджи Абрек» Что страсти? — ведь рано иль поздно их сладкий недуг
Исчезнет при слове рассудка;
И жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем вокруг —
Такая пустая и глупая шутка…
Михаил Лермонтов. «И скучно и грустно» Любить… но кого же?.. на время — не стоит труда,
А вечно любить невозможно…
Михаил Лермонтов. «И скучно и грустно» К добру и злу постыдно равнодушны,
В начале поприща мы вянем без борьбы;
Перед опасностью позорно малодушны
И перед властию — презренные рабы.
Михаил Лермонтов. «Дума»
Служить бы рад, прислуживаться тошно.
Александр Сергеевич Грибоедов. Горе от ума Блажен, кто верует, тепло ему на свете!
Александр Сергеевич Грибоедов. Горе от ума Ах! Злые языки страшнее пистолета.
Александр Сергеевич Грибоедов. Горе от ума Минуй нас пуще всех печалей
И барский гнев, и барская любовь.
Александр Сергеевич Грибоедов. Горе от ума Есть люди, имеющие страстишку нагадить ближнему, иногда вовсе без всякой причины.
Николай Гоголь. Мёртвые души Русь, куда ж несешься ты? дай ответ. Не дает ответа.
Николай Гоголь. Мёртвые души Есть у русского человека враг, непримиримый, опасный враг, не будь которого он был бы исполином. Враг этот — лень.
Николай Гоголь. Из письма К. С. Аксакову, 1841 г. Часто сквозь видимый миру смех льются невидимые миру слёзы.
Николай Гоголь. Мертвые души Женщины любят иначе, нежели мужчины, нежнее, сильнее. Для них любовь — всё...
Иван Гончаров. Обыкновенная история Счастье соткано из иллюзий, надежд, доверчивости к людям, уверенности в самом себе, потом из любви, дружбы…
Иван Гончаров. Обыкновенная история Между мужчиной и женщиной нет и не может быть дружбы, что называемое дружбой между ними — есть не что иное, как или начало, или остатки любви, или наконец, самая любовь.
Иван Гончаров. Обыкновенная история Есть три разряда эгоистов: эгоисты, которые сами живут и жить дают другим; эгоисты, которые сами живут и не дают жить другим; наконец, эгоисты, которые и сами не живут, и другим не дают.
Иван Тургенев Я бы отдал весь свой гений и все свои книги за то, чтобы где-нибудь была женщина, которую беспокоила бы мысль, опоздаю я или нет к обеду.
Иван Тургенев Не в одних стихах поэзия: она разлита везде, она вокруг нас. Взгляните на эти деревья, на это небо — отовсюду веет красотой и жизнью, а где красота и жизнь, там и поэзия.
Иван Тургенев Счастье — как здоровье: когда его не замечаешь, значит, оно есть.
Иван Тургенев Смерть не ждет, и жизнь ждать не должна.
Иван Тургенев. Дворянское гнездо А знаешь ли... что низкие потолки и тесные комнаты душу и ум теснят.
Федор Достоевский. Преступление и наказание Общие принципы только в головах, а в жизни одни только частные случаи.
Федор Достоевский. Подросток Пусть я не достигну ничего, пусть расчёт неверен, пусть лопну и провалюсь, все равно — я иду. Иду потому, что так хочу.
Федор Достоевский. Подросток ... Деньги — это единственный путь, который приводит на первое место даже ничтожество.
Федор Достоевский. Подросток ...Человек ищет не столько бога, сколько чудес.
Федор Достоевский. Братья Карамазовы Любовью все покупается, все спасается... Любовь такое бесценное сокровище, что на нее весь мир купить можешь, и не только свои, но и чужие еще грехи выкупишь.
Федор Достоевский. Братья Карамазовы Взять ли силою или смиренною любовью? Всегда решай — возьму смиренною любовью. Решишься так раз и навсегда и весь мир покорить возможешь.
Федор Достоевский. Братья Карамазовы Пройдите мимо нас и простите нам наше счастье.
Федор Достоевский. Идиот Красота спасет мир.
Федор Достоевский. Идиот Трус тот, кто боится и бежит; а кто боится и не бежит, тот ещё не трус.
Федор Достоевский. Идиот Я хочу хоть с одним человеком обо всём говорить как с собой.
Федор Достоевский. Идиот Подлецы любят честных людей...
Федор Достоевский. Идиот Сострадание есть главный и, может быть, единственный закон бытия всего человечества.
Федор Достоевский. Идиот Человек несчастлив потому, что не знает, что он счастлив; только потому. Это все, все! Кто узнает, тотчас сейчас станет счастлив, сию минуту.
Федор Достоевский. Бесы Хорошее время не с неба падает, а мы его делаем…
Федор Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели Надо жить, надо любить, надо верить.
Лев Толстой. Война и мир Ежели люди порочные связаны между собой и составляют силу, то людям честным надо сделать только то же самое.
Лев Толстой. Война и мир Кто всё поймет, тот всё и простит.
Лев Толстой. Война и мир
Сражение выигрывает тот, кто твердо решил его выиграть!
Лев Толстой. Война и мир И нет величия там, где нет простоты, добра и правды.
Лев Толстой. Война и мир Мы не столько любим людей за то добро, которое они сделали нам, сколько за то добро, которое сделали им мы.
Лев Толстой. Война и мир Я знаю в жизни только два действительные несчастья: угрызение совести и болезнь. И счастие есть только отсутствие этих двух зол.
Лев Толстой. Война и мир Все разнообразие, вся прелесть, вся красота жизни слагается из тени и света.
Лев Толстой. Анна Каренина Если искать совершенства, то никогда не будешь доволен.
Лев Толстой. Анна Каренина Правил у нас много, а правды нет.
Лев Толстой. «Детство» Счастье не в том, чтобы делать всегда, что хочешь, а в том, чтобы всегда хотеть того, что делаешь.
Лев Толстой Каждый мечтает изменить мир, но никто не ставит целью изменить самого себя.
Лев Толстой Без любви жить легче. Но без неё нет смысла.
Лев Толстой У меня нет всего, что я люблю. Но я люблю всё, что у меня есть.
Лев Толстой Ничто так на соединяет людей, как улыбка.
Александр Куприн. Колесо времени Недаром, видно, кто-то сказал, что разлука для любви то же, что ветер для огня: маленькую любовь она тушит, а большую раздувает еще сильней.
Александр Куприн. Олеся Смутное влечение сердца никогда не ошибается в своих быстрых тайных предчувствиях.
Александр Куприн. Олеся Никогда не отчаивайтесь. Иногда всё складывается так плохо, хоть вешайся, а — глядь — завтра жизнь круто переменилась.
Александр Куприн. Яма Всё проходит, да не все забывается.
Иван Бунин. Тёмные аллеи Как ни грустно в этом непонятном мире, он всё же прекрасен...
Иван Бунин. Жизнь Арсеньева Из нас как из дерева — или дубина, или икона.
Иван Бунин. Окаянные дни Я не червонец, чтобы всем нравиться.
Иван Бунин О счастье мы всегда лишь вспоминаем.
А счастье всюду. Может быть, оно —
Вот этот сад осенний за сараем
И чистый воздух, льющийся в окно.
Иван Бунин Женщина прекрасная должна занимать вторую ступень; первая принадлежит женщине милой.
Иван Бунин Попал в стаю, лай не лай, а хвостом виляй.
Антон Чехов. Вишневый Сад Голодная собака верует только в мясо...
Антон Чехов. Вишневый Сад То, что кажется нам серьёзным, значительным, очень важным, — придёт время, — будет забыто или будет казаться неважным....
Антон Чехов. Три сестры В человеке должно быть всё прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли.
Антон Чехов. Дядя Ваня Хорошее воспитание не в том, что ты не прольёшь соуса на скатерть, а в том, что ты не заметишь, если это сделает кто-нибудь другой.
Антон Чехов. Дом с мезонином Природа вложила в русского человека необыкновенную способность веровать, испытующий ум и дар мыслительства, но всё это разбивается в прах о беспечность, лень и мечтательное легкомыслие…
Антон Чехов. «На пути» Русский человек любит вспоминать, но не любит жить
Антон Чехов. «Степь» Жизнь дается один раз, и хочется прожить ее бодро, осмысленно, красиво.
Антон Чехов Лучше развратная канарейка, чем благочестивый волк.
Антон Чехов. «Не тлетворные мысли» На боль я отвечаю криком и слезами, на подлость — негодованием, на мерзость — отвращением. По-моему, это, собственно, и называется жизнью.
Антон Чехов. «Палата №6» Взаимность — это, наверное, самое лучшее, что может произойти с человеком.
Антон Чехов Доброму человеку бывает стыдно даже перед собакой.
Антон Чехов Разве льгота, данная Ивану, не служит в ущерб Петру?
Антон Чехов. «Наше нищенство» («Новое время», 1888 ) Кто не может взять лаской, тот не возьмёт и строгостью.
Антон Чехов Никто не хочет любить в нас обыкновенного человека.
Антон Чехов. Из письма А. С. Суворину, 24 или 25 ноября 1888 г. И потому, что я постиг
Всю жизнь, пройдя с улыбкой мимо,-
Я говорю на каждый миг,
Что все на свете повторимо.
Сергей Есенин Жить — так жить,
Любить — так уж влюбляться.
В лунном золоте целуйся и гуляй.
Сергей Есенин
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
Сергей Есенин Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
Сергей Есенин Глупое сердце, не бейся!
Все мы обмануты счастьем,
Сергей Есенин Иногда после разговора с человеком хочется дружелюбно пожать лапу собаке, улыбнуться обезьяне, поклониться слону.
Максим Горький Да не о том думай, что спросили, а о том — для чего? Догадаешься — для чего, тогда и поймёшь, как надо ответить.
Максим Горький Учитесь у всех — не подражайте никому.
Максим Горький Уровень культуры мужчины определяется его отношением к женщине.
Максим Горький На день надо смотреть как на маленькую жизнь.
Максим Горький Нужно жить всегда влюбленным во что-нибудь недоступное тебе. Человек становится выше ростом от того, что тянется вверх.
Максим Горький. Фома Гордеев Когда труд - удовольствие, жизнь - хороша! Когда труд - обязанность, жизнь - рабство!
Максим Горький. На дне Мне кажется, что спорить любят только люди неудачные, несчастливые. Счастливые — живут молча.
Максим Горький. Жизнь Клима Самгина Утром — деньги, вечером — стулья
Ильф и Петров. Двенадцать стульев Честный человек плохо разбирается в жизни
Ильф и Петров. Золотой теленок Тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.
Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита Рукописи не горят.
Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита Всё будет правильно, на этом построен мир.
Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита Зачем же гнаться по следам того, что уже давно окончено?
Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита Что-то, воля ваша, недоброе таится в мужчинах, избегающих вина, игр, общества прелестных женщин, застольной беседы. Такие люди или тяжко больны, или втайне ненавидят окружающих.
Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита Что бы ни говорили пессимисты, земля все же совершенно прекрасна, а под луною и просто неповторима.
Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита Злых людей нет на свете, есть только люди несчастливые.
Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита Я люблю быть один, но рядом с кем-то.
Сергей Довлатов Легко не красть. Тем более - не убивать. Легко не вожделеть жены своего ближнего. Куда труднее - не судить. Может быть, это и есть самое трудное в христианстве. Именно потому, что греховность тут неощутима. Подумаешь - не суди! А между тем, "не суди" - это целая философия".
Сергей Довлатов Тигры, например, уважают львов, слонов и гиппопотамов. Мандавошки - никого!!!
Сергей Довлатов Скудость мысли порождает легионы единомышленников.
Сергей Довлатов Рожденный ползать летать... не хочет.
Сергей Довлатов Семья — это если по звуку угадываешь, кто именно моется в душе.
Сергей Довлатов Человек привык себя спрашивать: кто я? Там ученый, американец, шофер, еврей, иммигрант... А надо бы всё время себя спрашивать: не говно ли я?
Сергей Довлатов Большинство людей считает неразрешимыми те проблемы, решение которых мало их устраивает.
Сергей Довлатов Море и любовь не терпят педантов.
Александр Грин. Алые паруса У любви тысячи аспектов, и в каждом из них — свой свет, своя печаль, своё счастье и своё благоухание.
Константин Паустовский. Близкие и далёкие Люди любят рассуждать о счастье. Но никто не знает, что самое большое счастье — в понимании.
Константин Паустовский. Равнина под снегом А к вечеру где-нибудь около лесных вод человек садится у костра и рядом с ним садится тишина.
Константин Паустовский. Повесть о лесах Вещи усиливают ощущение времени. Часто они живут дольше нас.
Константин Паустовский. Кордон 273
ПОМОЩЬ В УЧЕБЕ
6 полезных сервисов для школьников
Фоксфорд
foxford.ru
поможет улучшить оценки, сдать ЕГЭ, ОГЭ
Skysmart
skysmart.ru
Репетиторы по математике, русскому и другим предметам
Тетрика
tetrika-school.ru
онлайн-репетиторы для высоких результатов
TutorOnline
htutoronline.ru
занятия с репетитором в формате онлайн
Инглекс
englex.ru
занятия по английскому с сильными преподавателями
Умскул
umschool.net
онлайн-школа подготовки к ЕГЭ и ОГЭ
Для кого-то Бог на небе, а для кого-то в собственном сердце. И этот Бог в сердце не даёт опуститься ниже определенного человеческого уровня... Он не позволит ударить ногой собаку, обидеть старика, плохо относиться к родителям.
Евгений Леонов Как легко нам дышать,
оттого что подобно растенью
в чьей-то жизни чужой
мы становимся светом и тенью...
Иосиф Бродский Засвети же свечу
на краю темноты.
Я увидеть хочу
то, что чувствуешь ты.
Иосиф Бродский Мир, вероятно, спасти уже не удастся, но отдельного человека — всегда можно.
Иосиф Бродский. Нобелевская лекция Всегда помните, что в этом мире нет объятий, которые в конце концов не разомкнутся.
Иосиф Бродский. Похвала скуке Так чувствуешь все чаще в сентябре,
что все мы приближаемся к поре
безмерной одинокости души,
Иосиф Бродский. Шествие Но плакать о себе — какая ложь!
Как выберешь ты, так и проживешь.
Так научись минутой дорожить,
Которую дано тебе прожить,
Иосиф Бродский. Шествие Пока докажешь, что ты не овца, волком станешь!
Светлана Жданова. Алауэн. История одного клана У тебя — своя сказка, а у меня — своя.
Галина Александрова. Приключения домовёнка Кузи Иногда легче забыть человека, чем простить ему все, что он сделал.
Галина Александрова. Приключения домовёнка Кузи Счастье — это когда у тебя все дома.
Галина Александрова. Приключения домовёнка Кузи Большая часть наших занятий тратит нас. Тратит жизнь – безвозвратно. Только одна вещь (о второй пока не скажу) не проматывает, не тратит жизнь, а наращивает её. Это путешествие. Оно выпрямляет взгляд, расширяет вдох, делает тебя иностранцем – не столько «людей посмотреть», сколько себя со стороны.
Игорь Сахновский
Вы никогда не задумывалась над тем, что существует определенный круг лиц, как будто разговаривающих на своём, не всегда понятном для остальных языке. Лакомая приманка для остальной аудитории таится в том, что персонажи это обычно популярные, широко известные публике, и так хочется оказаться к ним поближе.
Один из приёмов на этом пути – понимать: а что же конкретно они хотели сказать своей странной фразой, что подразумевали. И с этим я хочу Вам помочь.
Как узнать «своего» в толпе
В человеческом обществе, в печатных изданиях, «продуктах» масс-медиа, в трудовом коллективе, в любовном союзе, в семье, в малознакомой компании в момент первого узнавания друг друга, люди иногда на уровне подсознания идентифицируют «своих по духу товарищей» по тому, какие цитаты они используют в разговоре.
Известные выражения из фильмов и книг выступают в роли некоего «маячка» — этот субъект читал и смотрел те же произведения, что и я, значит, мы похожи, «одной крови», как выразился бы знаменитый герой Редьярда Киплинга Маугли.
Выводы не заставляют себя ждать:
- он развит и неплохо «подкован»;
- продвинут в искусстве, посвящает досуг книгам и кинематографу;
- безусловно, наделён интеллектом и вместе с ним интеллигентностью;
- пустая личность не запомнит хлёсткое, яркое изречение, не обратит на него внимание;
- умеет правильно и вовремя его применить – что является своеобразным, пусть и маленьким талантом;
Естественный вывод из сказанного – этому «чужаку» можно доверять, вести с ним дела, принимать его помощь и предлагать свою, если таковое понадобится. «Родственная по книгам и фильмам душа» скорее всего не подкачает.
Поэтому давайте пойдём более лёгким путём, где я собрала «словарь известных цитат из книг и кино», окружая каждую из них небольшим пояснением, а Вы пользуйтесь результатом нашего усердия без доли сомнений.
Искренне уверена в том, что такой расклад доставит нам всем огромное удовольствие.
ТОП-50 крылатых выражений из фильмов и книг
И Вам решать, как Вы захотите использовать новые знания, предстоит только Вам, а я начинаю перечисление. Размер «пояснительных записок» будет разным, что вовсе не говорит о большей или меньшей ценности той или иной фразы. Иногда что-то легко можно объяснить в 2-3 словах, в других случаях требуется больший формат.
Всё смешалось в доме Облонских
Роман Л.Н. Толстого «Анна Каренина». Звучит вовсе не из уст кого-то из героев легендарного литературного шедевра, а принадлежит самому автору-повествователю. В иносказательном смысле давно применяется, как характеристика «домашнего хаоса», в эпицентре коего никто не может понять, как себя вести в предлагаемых обстоятельствах.
Хьюстон, у нас проблемы
Заслуженно считается фразой – бестселлером, была употреблена в десятке книг и фильмов. Премьера – лента «Робинзон Крузо на Марсе» (1964 г.), далее фильмы «Потерянные» (1969 г.), «Армагеддон» (1998 г.). Широкий резонанс приобрела после выхода фильма «Аполлон-13», основанного на реальных событиях с американскими астронавтами.
Познавательный факт – под «Хьюстоном» подразумевается Центр контроля за космическими полётами NASA. Запомнилась в «исполнении» Тома Хэнкса и Брюса Уиллиса. Краткое значение: SOS, проблемы, неполадки, возможна катастрофа.
В ХХΙ веке стала широко использоваться в психологии отношений между мужчиной и женщиной, но уже в ироничном подтексте. Популярна также манера применять цитату в надуманных, пустяшных ситуациях, когда хочется посмеяться над напрасными страхами.
А был ли мальчик
«Огрызок» цитаты из романа М.Горького «Жизнь Клима Самгина», переросший в стабильное, часто используемое устойчивое выражение в русском языке и литературе. Формат использования – «непрямое копирование». Наиболее часто применяется в тех ситуациях, когда есть сомнения в том, существует ли в реальности данный предмет дискуссии.
Мичман Криворучко: уходим по одному, если что мы геологи
Выражение более знакомо поклонникам режиссера и актёра Никиты Михалкова, тем, кто детально интересуется его творчеством и взглядами на мир. Объяснить доподлинно его точное значение, не берётся никто, а сам маэстро, употребив его в своих дневниках, датированных (период с 1972 по 1993 г.), пояснить, что подразумевает сей опус, не потрудился.
Авторство приписывают сослуживцу Михалкова, мичману Криворучко. Реплику обычно знает довольно узкий круг людей, да и используют её на общем фоне «художественного красноречия», не так часто, как другие цитаты.
Hello this is my house this is a satana is my friend
Первоисточник – отрывок из муриканского ситкома «Arrested Development». Фраза стала популярной у пользователей юного поколения в соцсети «ТикТок», откуда «переползла» по другим ресурсам. Дословный перевод: «привет, это мой дом, а это дружок мой – Сатана». Стала невероятно привлекательной в качестве подписи к юмористическим видео, озвученным ей.
Не верь, не бойся, не проси
Позиционируется как ключевой девиз криминального мира, относится к числу важных тюремных поговорок. Поклонникам литературы стала известна после выхода в свет творения А. Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ».
Младшее поколение знает это выражение благодаря одноименному синглу группы «Тату». Услышать полный вариант можно в числе песен Евровидения 2003 г. В кино на этом выражении был сделан акцент в фильме «Не бойся, я с тобой», впрочем, растиражированная «рекомендация новичкам на зоне» довольно часто исходит из уст воров в законе и в других криминальных боевиках.
В деревню в глушь в Саратов
Знакомство с этой фразы – небольшой экзамен на знание русской классической литературы. Чаще используется в несколько сокращенном варианте в контексте того, что кому-то следует бросить пустое безделье, иначе его отправят в другие края заниматься общественно-полезным трудом.
Позаимствована цитата из комедии А.С. Грибоедова «Горе от ума», где разгневанный поведением дочери Фамусов, грозится сослать её к тётке в Саратов.
Боливар не вынесет двоих
Боливар – кличка коня, который, по мнению, одного из друзей, не вынесет груз 2-х седоков. Принадлежит перу американского писателя О.Генри, была употреблена в рассказе «Дороги, которые мы выбираем». Иносказательный толк: попытка объяснить предательство, во имя спасения своей шкуры. Часто употребляется в деловом мире, когда кто-то хочет вытеснить партнёра из бизнеса.
Уж полночь близится, а Германа всё нет
Первоисточник – опера П.И. Чайковского «Пиковая дама». Эту фразу любят произносить в том случае, когда кто-то всерьёз опаздывает на некое мероприятие. Частая ошибка поклонников цитат – твёрдое убеждение, что фраза взята из одноименной повести А.С. Пушкина. На самом деле её добавил в сюжет автор либретто оперы М.И. Чайковский.
Добби свободен
Выражение можно встретить как в одной из книг, так и в одноименной экранизации очередной истории о Гарри Поттере. Суть проблемы эльфа Добби (он же некий домовой) в том, что он не может изменять своим обязанностям, пока хозяин не подарит ему что-нибудь из гардероба.
Став счастливым обладателем носка Гарри, он тут же переквалифицировался в его надёжного товарища. Использовать выражение уместно тогда, когда кто-то в силу определенных обстоятельств обретает свободу от чего-либо или от кого-либо.
Никогда такого не было и вот опять
Один из перлов популярного у народа политика В.С. Черномырдина, который иногда так витиевато составлял свои речи, ну или помощники-писатели ему такие попадались, что сходу и не поймешь, что «трибун» хотел сказать слушателям.
Был «у руля» власти в лихие 90-е годы, когда в стране и так всё было крайне запутано. Запомнился своим цветистым красноречием. Цитируется ироничными людьми до сих пор с нескрываемым удовольствием.
Их есть у меня
Громкое «обещание» полностью звучит так: Вы хочете песен? Их есть у меня! (приведено из источника дословно). Второй вариант: вы просите песен, с таким же продолжением. Фраза задействована сразу в 4-х песнях разных времен. «Цыганский» романс Саши Макарова. Песня Ефима Копеляна в фильме, а также в одноименной пьесе Льва Славина «Интервенция».
Интерпретирована на свой манер шансонье Аркадием Северным в программе «Одесский концерт». Современная версия – недавнее произведение Сергея Шнурова, название коего с матерным привкусом, мы решили не приводить доподлинно.
Шалом, православные
Идея рождения этой фразы возникла в одном из выступлений команды КВН «Фёдор Двинятин», после чего резво ушла в массы. Чаще всего используется в ситуациях, когда внешний вид представителей иудейской веры вызывает большие сомнения в искренней принадлежности некоторых отдельных товарищей к канонам, традициям, ритуалам данной конфессии.
Проблемы индейцев шерифа не волнуют
Вторая версия: проблемы негров шерифа не волнуют. В разных источниках можно встретить и тот, и другой вариант. Впервые прозвучала в советской киноленте «Серебристая пыль» (1953 г.), который была поставлена по пьесе эстонского автора Аугуста Якобсона, в оригинале называемой «Шакалы».
В обиходе частенько применяется в ситуациях, когда кто-то игнорирует просьбы, пожелания, поручения граждан, стоящих на более низких социальных ступенях. Первое авторство, но немного не в таком виде, приписывают американскому писателю О. Генри, но официальных доказательств у этой гипотезы нет.
В Греции всё есть
Выражение довольно «древнее», появилось на свет еще в 1890 г. в водевиле «Свадьба». Широкие массы взяли фразу на вооружение после выхода фильма по чеховским мотивам с тем же названием. Звучало утверждение из уст грека-кондитера Дымбы, который на все вопросы о своей Родине, что там есть, а чего нет, с готовностью вещал: В Греции всё есть.
Большой брат следит за тобой
Цитата была позаимствована у героя романа Джорджа Оруэлла «1984», ставшего продолжением более ранней аллегории писателя, известной под названием «Скотный двор».
Персонаж подразумевает под термином «Большой брат» само государство и его службу безопасности, уверяя читателей, что она всегда на посту и никто в случае неправильных поступков, нарушающих закон, не сможет уйти от возмездия.
Будем посмотреть
По сути – ироничный фразеологизм, многократно использованный, как в литературе, так и в кинематографе в диалогах и монологах героев. Точной истории появления сего словесного шедевра – не найдено. В общении чаще всего используется как передача настроя: на это не стоит обращать внимание, этим можно не заниматься, исход дела непредсказуем.
Выпускайте Кракена
Сам Кракен – мифическое чудовище, живущее в морской пучине. Отметился в приказе Зевса в заключительных сценах фильма «Битва титанов» и в качестве губителя морских судов в приключенческой саге «Пираты Карибского моря». Скрытое значение: дайте волю злому чудовищу, чтобы оно погубило светлое добро.
Потому что гладиолус
Юмористический перл принадлежит команде КВН «Уральские пельмени». Поразил публику и ушёл в народ на выступлении в Сочи в 2003 г. Инсценировав умственные искания знатоков игры «Что, Где, Когда», которые на все каверзные вопросы, заученно отвечали одно и тоже: потому что гладиолус, смешливые «пельмешки» невольно показали публике, как можно отвертеться от назойливых, а еще и зачастую глупых вопросов. Тактический приём навсегда растворился в массах.
Кто молодец я молодец
Покорила публику, прозвучав из уст короля Джулиана в популярном мультфильме «Мадагаскар». Среди молодежной аудитории «вторую жизнь» реплика получила после выхода клипа группы «Ленинград», в котором девушка всячески нахваливает себя, что она молодец, что сподвигла парня на свидание.
И самопровозглашенный король Джулиан, и героиня музыкального творения несут этой фразой позитив с изрядной долей здоровой самоиронии, обещая, что если часто повторять этот слоган, жизнь обязательно будет удачной.
Улыбаемся и машем
Крылатое изречение пришло в народ из мультфильма «Мадагаскар» (2005 г.). «Глашатай» – вождь пингвинов Шкипер. Знатоки картёжных игр берутся утверждать, что в основе напутствия лежит мастерство в покере, базирующееся на интриге и блефе.
Мало кто знает, что первоисточником занятной цитаты выступил совет королевы Шарлотты из ленты «Безумие короля Георга». Там она учила семью, как правильно вести себя при встрече с поданными. На вооружение создателями мультфильма был взят гораздо позже.
Могу умею практикую
Популярный мем, с избытком встречающийся на просторах Интернета. Авторство приписывают разным людям. Активно используется в качестве статусов в соцсетях, девизов коучей, предисловий к книгам авторов, претендующих на научный подход к психологическим проблемам.
Обычно «сигнализирует» о том, что использующий выражение человек – профессионал своего дела. Одна из версий – труд А. Зайцева «Слово и чистота: Иллюзия».
Молодая была не молода
«Крылатая ирония» из книги И.Ильфа и Е.Петрова «Двенадцать стульев». В любимейшем произведении этих авторов стала частью литературного портрета мадам Грицацуевой, на которой был вынужден жениться Остап Бендер, чтобы добраться до одного из вожделенных стульев с предполагаемым кладом. В жизни подобный сарказм применим, когда кто-то хочет подчеркнуть, что невеста на свадьбе «уже не первой свежести по годам».
Нормально делай – нормально будет
Авторство приписывают горячим уроженцам Северного Кавказа. Выражение с почти официальным статусом местной пословицы часто используют в разговорной речи жители Чечни и Дагестана. Назначение фразы – предупреждение: веди себя по-человечески и у тебя самого всё будет в порядке. В Интернете цитата широка задействована в роли мемов.
Дайте попить, а то так есть хочется, что переночевать негде
Первоисточник – старый анекдот «с изрядной бородой». В нём маленький цыганёнок таким образом просился на ночлег к сердобольной тётушке. Эта поговорка, давно уже ушла в народ в разных интерпретациях. Сама по себе является попыткой показать, во что могут перерасти наглые просьбы отдельных личностей.
Главный по тарелочкам
Странный термин возник в фильме режиссера В. Бортко «Блондинка за углом» (1984 г.), когда в СССР царила эпоха тотального дефицита. «Нужные» знакомства были главным достоянием каждого мало-мальски значимого человека.
Тогда-то героиня Т. Догилевой и представляла жениха (А.Миронов) своему важному кругу, как специалиста «главного по тарелочкам», чтобы никто не догадался, что на самом деле они ничего собой не представляет, в понимании касты избранных.
Наше вам с кисточкой
В повседневный обиход реплика перескочила из парикмахерского мира. Обывателям сие выражение будет непонятно по той причине, что связано с технологиями более дорогого и более дешёвого бритья.
Имеет разряд цитаты «устойчивого сочетания», из которой были выброшены подробности, объясняющие её точное применение. Ныне с удовольствием звучит, как шутливое приветствие.
Слабоумие и отвага
Выражение очаровало массы по той причине, что тесно связано с любимым героем американского мультфильма бурундуком Дейлом, вечно спешащим кому-то на помощь в дуэте с товарищем Чипом. Данный геральдический девиз быстро наполнил всемирную паутину шутливыми мемами, особенно если они касались каких-либо симпатичных грызунов.
Кино и немцы
Язвительное выражение стало использоваться народом почти сразу после Великой Отечественной войны. Скрытый смысл – характеристика чего-то фальшивого, приукрашенного, далёкого от реальности.
Связано рождение этого справедливого ехидства с тем, что после кровопролитных сражений на экраны стали «пачками» выходить «прилизанные», мало похожие на действительность фильмы о немцах и войне, вызывающие у публики только сарказм и недоверие.
Война начнётся все к мусорам побежите
Одна из цитат из культового, легендарного фильма А. Балабанова «Брат» (1997 г.). Изрёк эту фразу бандит «Круглый», который хотел напомнить присутствующим, что смелыми они остаются до первого серьёзного испытания, а чуть что, сразу бегут в милицию (полицию) заявление писать.
Выражение до сих пор, как и другие «перлы» из фильма, используется поклонниками погибшего Сергея Бодрова в память о его таланте.
Джонни, они на деревьях
Первоисточником считается один из эпизодов фильма «Взвод», напрямую изречение связано с гуками (gook), как называли американцы вьетнамских бойцов, умеющих маскироваться где угодно, в том числе в кронах деревьев. «Разлетелось» по сети в качестве мемов, в частности можно встретить на «Пикабу». Литературоведы пытаются спорить, что автором выражения на самом деле был русский писатель Пришвин, но звучало оно немного иначе.
Имя им легион
Несведущими людьми иногда используется в ошибочном контексте о чём-то положительном. Суть выражения – очень много чего-то негативного, нечистого, плохого. Самое первое упоминание выпало на Новый Завет, где в одной из глав Иисус Христос «беседует» со злым духом и тот уверяет сына Божьего, что истреблять его бесполезно, ибо имя его – легион.
Исчезнет один нечистый дух, его место займёт следующий и так бесконечно. Со временем цитата стала широко применяться и в нейтральном ключе, когда хочется сказать, что чего-то существует слишком много.
И пусть весь мир подождёт
У большинства россиян ассоциируется с красочной рекламой творожков «Даниссимо» (1992 г.), как с чем-то новым, многообещающим, ранее неизведанным. Непростые 90-е не часто баловали публику позитивом и спокойствием, поэтому симпатичная фраза быстро стала символом некоей безмятежности и благополучия.
Цитату активно подхватили СМИ, она упорно возрождалась в телепередачах, фильмах, книгах. Одно из последних явлений миру – песня Сергея Лазарева «Only one» (конкурс Евровидение 2016 г.), где предложение было чуть-чуть перефразировано в русскоязычной версии.
Не учите меня жить лучше помогите материально
Фейерверк источников: книга и экранизация произведения И.Ильфа и Е.Петрова «12 стульев», фильмы «Москва слезам не верит», «Покровские ворота», «Интердевочка» — это тот минимум, где встречается это крылатое выражение. Суть реплики: не лезьте в мою жизнь с советами, если не можете помочь конкретными действиями.
Спокойно Маша я Дубровский
Цитата – предупреждение, призыв не паниковать, снятие напряжения, гарантия спокойствия на самом деле не присутствует в романе А.С. Пушкина «Дубровский», как, впрочем, и во всех его постановках на сцене или экране.
Родилась в этой формулировке в словарном обиходе и как часть анекдота, и как перл в разговорной речи. Впоследствии украсила своим присутствием целую плеяду кинофильмов, не имеющих никакого отношения к творчеству «солнца русской поэзии».
Мы ленивы и нелюбопытны
Это устойчивое выражение – цитата из пушкинского творения «Путешествия в Арзрум во время похода 1829 года» (1836 г.). Напрямую связана с именем еще одного классика русской литературы А. Грибоедова.
Именно по поводу отсутствия личных дневников автора комедии «Горе от ума», Пушкин сетует, что нет возможности написать его подробную биографию, так как он не оставил о ней детальной информации, а сами, мол, «мы ленивы и нелюбопытны…»
Овсянка, сэр
Любимое многими выражение особенно часто используют истинные киногурманы. Анонсирование подачи завтрака в виде слов: овсянка, сэр, использовал герой сериала «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона».
В частности, оно появилось в той части фильма, где рассказывается история о собаке Баскервилей. При этом злополучной кашей – любимицей жителей туманного Альбиона, усердно кормили в Баскервиль-холле не только гостей-сыщиков, но и хозяина дома, который воспринимал эту заботу с невероятно трагичным лицом.
Кстати, о птичках
Первоисточник звучит настолько неприлично, что такой хорошо воспитанный журнал, как наше издание, не возьмёт на себя смелость, приводить его дословно. Крылатая фраза обязана своим появлением на свет серии анекдотов о поручике Ржевском.
Самое интересное, что читательская аудитория превосходно помнит саму реплику, а сам скабрезный анекдот иногда воспроизвести не в состоянии, так как полностью его никогда не слышала.
Казнить нельзя помиловать
Рождена коварная фраза, смысл которой заключен в разной расстановке знаков препинания, в СССР. Сначала появилась в повести Лии Гераскиной «В стране невыученных уроков», потом окончательно завоевала сердца аудитории, мелькнув в одноименном мультфильме (1969 г.).
Хотя нынешнее младшее поколение этот мультяшный шедевр знает плохо, взрослый контингент уж точно, когда никогда эту цитату использует в повседневной жизни, чтобы обозначить важную или шутливую дилемму.
Живые будут завидовать мёртвым
Дебют выражения приходится на повесть Карамзина «Марфа Посадница» (1803 г.), когда героиня наказывает войнам не возвращаться в случае поражения с поля боя, чтобы потом не завидовать мёртвым.
Современной публике эта цитата ближе по высказыванию пирата Джона Сильвера в популярной ленте «Остров сокровищ», откуда она благополучно перешла в разговорный лексикон в формате устойчивого выражения.
Чудны крестьянские дети
В нынешнем стабильном состоянии фраза появилась из неведомых литературных закромов. Поклонники творчества Н.А. Некрасова и его безусловного «гимна» прелести деревенских ребятишек в поэме «Крестьянские дети», приписывают цитату именно этому поэту, но в дословном сочетании в его творении такие слова не встречаются.
Так что точный автор «оды крестьянским детям» неизвестен, но цитируя его, все сразу всё равно вспоминают Некрасова, круг замыкается.
Семён Семёныч
Смешливое обращение появилось в словарном запасе людей с чувством юмора после выхода культовой комедии «Бриллиантовая рука» (1968 г.). Ироничный посыл относится к тем, кто пытается сделать что-то несуразное. Первым его произнес в кадре милиционер, который был в шоке от того, что выданное Семёну Семёновичу Горбункову, в исполнении Ю. Никулина, оружие для выполнения задания, он пытался неумело спрятать в авоську, а потом засунуть под кепку.
А ты говоришь – купаться
Мнения о первоисточнике у аудитории расходятся. Одни утверждают, что у фразы есть продолжение: «А ты говоришь купаться — вода холодная» и что это перефразировка момента из комедии «Джентльмены удачи», когда Косого заставляли нырять в прорубь за шлемом.
Другие нашли отголоски цитаты в письмах С. Есенина Г. Бениславской, в которых он жалуется, что Айседора Дункан неверно о нём рассказывает. Есть гипотеза, что эта реплика появлялась и в фильме «Одиноким предоставляется общежитие», но несколько в другой формулировке.
Быть, а не казаться
У этого выражения неоднозначные корни. В нацистском исполнении девиз: Mehr sein als scheinen был замечен на гравировках кинжалов, которые получали лучшие ученики школы СС. Литературоведы нашли идентичное высказывание в ранних дневниках Л.Н. Толстого (ему было в ту пору всего 14 лет).
Историки рьяно спорят, что у цитаты очень солидный возраст, а её автор император Август, использующий наставление во время обучения подчиненных военному искусству. Доподлинно известен лишь тот факт, что издано уже несколько психологических трудов с названием в виде этой фразы.
Кац предлагает сдаться
Предложение «поднять руки в знак поражения» в данной форме позиционируется как некий «синоним» безвыходным ситуациям, когда лучше признать своё фиаско, чем бороться с обстоятельствами.
По сути, сродни панике и упадническому настроению. Несколько раз прозвучало в фильме Л. Гайдая «На Дерибассовской хорошая погода, на Брайтон-Бич опять идут дожди…». «Чревовещатель» — бухгалтер криминальной группировки Кац (А. Джигарханян), после его многократного бурного заявления на экране благополучно ушло в народ.
В Багдаде всё спокойно
Первоисточник в фильме «Волшебная лампа Алладина» (1966 г.) выглядит следующим образом: спите жители Багдада, всё спокойно. Армия поклонников этой восточной сказки быстро укоротила фразу на свой манер.
Смысл «читается» с точностью наоборот: пока горожане спокойно спят, в городе происходят захватывающие происшествия. «Последыши» цитаты многолики. Это кинофильм с одноименным названием, альбом рок-группы «Аукцыон», песня дуэта «Кар-мэн». Так что выражение можно повстречать в разных областях искусства и литературы.
Красота – это страшная сила
На свет изречение появилось довольно давно в стихотворении С. Надсона «Дурнушка» и вряд ли бы приобрело огромную популярность, если бы фразу не обыграла бесподобная, самоироничная, потрясающе остроумная актриса Фаина Раневская. Премьера мини-сюжета с разглядыванием героини себя в зеркале состоялась в киноленте «Весна».
Занятный момент быстро стало «ярлычком» для ситуаций, когда хочется пошутить над отсутствием вкуса у какой-нибудь барышни, окружающие выносят вердикт, что её внешний облик – страшная сила.
Высокие отношения!
Реплика Нины Орлович из знаменитой комедии «Покровские ворота» (1983 г.) по поводу интеллигентных отношений между супругами Хоботовыми, когда мужчина уже разведён, но не совсем отпущен бывшей женой на волю. Употребляется в основном в скептически-ироничном смысле: такого не может быть, потому что не может быть никогда, в жизни такие отношения невозможны.
Джентльмены предпочитают блондинок
В одноименном художественном фильме (1953 г.) снималась голливудская дива Мэрилин Монро, и с тех пор ассоциативно выражение как будто приклеено к её имени. Жанр – комедия, поэтому цитате придают легкий оттенок «подковырки», сарказма, подколки.
В психологических распрях частенько выступает в качестве аргументов того, что мужчины чаще обращают своё пристальное внимание на обладательниц светлых волос, на что брюнетки любят парировать: зато мы умнее.
Хороший ты мужик, но не орёл!
Крылатая фраза героини Н. Мордюковой из советского фильма «Простая история» (1960 г.). Применяется в лексиконе чаще женщинами старшего поколения, мамами, бабушками, прекрасно знающими эту киноленту.
Основной контекст – вот вроде и всем хорош представитель сильного пола, но слабак, не готов к решительным словам и действиям, значит, не сможет парить в небесах как орёл и упустит свою любовь.
Спасибо за чтение дорогие мои подписчики и читатели!
Если Вам интересно - приглашаю стать моим читателем.
Для этого нужно подписаться (здесь).
И благодарностью для меня будет Ваш Лайк.
Мне также важно Ваше мнение, пишите в комментариях.
Не пропустите новые публикации!
Всего вам доброго!
https://zen.yandex.ru/id/618bd8671506d83f3fd90020
Всегда с Вами,
Ирина Корнилова
Козёл отпущения
История этого выражения такова: у древних евреев существовал обряд отпущения грехов. Священник возлагал обе руки на голову живого козла, тем — самым как бы перекладывая на него грехи всего народа. После этого козла изгоняли в пустыню. Прошло много-много лет, и обряда уже не существует, а выражение все живёт…
Бальзаковский возраст
Выражение возникло после выхода в свет романа французского писателя Оноре де Бальзака (1799-1850) «Тридцатилетняя женщина» (1831); употребляется как характеристика женщин в возрасте 30-40 лет.
Белая ворона
Выражение это, как обозначение редкого, резко отличного от остальных человека, дано в 7-й сатире римского поэта Ювенала (середина I в. – после 127 г. н. э.):
Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы.
Впрочем, счастливец такой реже белой вороны бывает.
Подложить свинью
По всей вероятности, это выражение связано с тем, что некоторые народы по религиозным соображениям не едят свинину. И если такому человеку незаметно подкладывали в пищу свиное мясо, то этим оскверняли его веру.
Бросать камень
Выражение «бросать камень» в кого-нибудь в смысле «обвинять» возникло из Евангелия (Иоанн, 8, 7); Иисус сказал книжникам и фарисеям, которые, искушая его, привели к нему женщину, уличенную в прелюбодеянии: «Кто из вас без греха, первый брось на нее камень» (в древней Иудее существовала казнь – побивать каменьями).
Трын-трава
Таинственная «трын-трава» — это вовсе не какое-нибудь растительное снадобье, которое пьют, чтобы не волноваться. Сначала она называлась «тын-трава», а тын — это забор. Получалась «трава подзаборная», то есть никому не нужный, всем безразличный сорняк.
Деньги не пахнут
Выражение возникло из слов римского императора (69 – 79 гг. н. э.) Веспасиана, сказанных им, как передает в его жизнеописании Светоний, по следующему поводу. Когда сын Веспасиана Тит упрекнул отца в том, что он ввел налог на общественные уборные, Веспасиан поднес к его носу первые деньги, поступившие по этому налогу, и спросил, пахнут ли они. На отрицательный ответ Тита Веспасиан сказал: «И все-таки они из мочи».
Драконовские меры
Так называют непомерно суровые законы по имени Дракона, первого законодателя Афинской республики (VII в. до н.э.). В ряду наказаний, определяемых его законами, видное место будто бы занимала смертная казнь, которой карался, например, такой проступок, как кража овощей. Существовало предание, что законы эти были написаны кровью (Плутарх, Солон). В литературной речи выражение «драконовские законы», «драконовские меры, наказания» укрепились в значении суровых, жестоких законов.
Шиворот-навыворот
Сейчас это вроде бы вполне безобидное выражение. А когда-то оно связывалось с позорным наказанием. Во времена Ивана Грозного провинившегося боярина сажали задом наперед на лошадь в вывернутой наизнанку одежде и в таком виде, опозоренного, возили по городу под свист и насмешки уличной толпы.
Отставной козы барабанщик
В старину на ярмарках водили дрессированных медведей. Их сопровождали мальчик-плясун, наряженный козой, и барабанщик, аккомпанирующий его пляске. Это и был козы барабанщик. Его воспринимали как никчемного, несерьёзного человека.
Желтая пресса
В 1895 г. американский художник-график Ричард Ауткоулт (Richard Outcault) поместил в ряде номеров нью-йоркской газеты «The World» серию фривольных рисунков с юмористическим текстом; среди рисунков был изображен ребенок в желтой рубашонке, которому приписывались разные забавные высказывания. Вскоре другая газета – «New York Journal» – начала печатать серию аналогичных рисунков. Между этими двумя газетами возник спор из-за права первенства на «желтого мальчика». В 1896 г. Эрвин Уордмэн, редактор «New York Press», напечатал в своем журнале статью, в которой презрительно назвал обе конкурировавшие газеты «желтой прессой». С тех пор выражение стало крылатым.
Мастер кислых щей
Кислые щи — немудрёная крестьянская еда: водичка да квашеная капуста. Приготовить их не составляло особых трудностей. И если кого-нибудь называли мастером кислых щей, это означало, что ни на что путное он не годен.
Бумага все терпит (Бумага не краснеет)
Выражение восходит к римскому писателю и оратору Цицерону (106 – 43 гг. до н.э.); в его письмах «К друзьям» встречается выражение : «Epistola non erubescit» – «Письмо не краснеет», то есть письменно можно высказывать такие мысли, которые стесняются высказать устно.
Быть или не быть – вот в чем вопрос
Начало монолога Гамлета в одноименной трагедии Шекспира в переводе Н.А. Полевого (1837).
Волк в овечьей шкуре
Выражение возникло из Евангелия: «Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные».
Ворона в павлиньих перьях
Возникло из басни И.А. Крылова «Ворона» (1825).
Всыпать по первое число
Не поверите, но… из старой школы, где учеников пороли каждую неделю, независимо от того, кто прав, кто виноват. И если наставник переусердствует, то такой порки хватало надолго, вплоть до первого числа следующего месяца.
Прописать ижицу
Ижица — название последней буквы церковнославянской азбуки. Следы порки на известных местах нерадивых учеников сильно смахивали на эту букву. Так что прописать ижицу — проучить, наказать, проще выпороть. А вы ещё ругаете современную школу!
Все свое ношу с собой
Выражение возникло из древнегреческого предания. Когда персидский царь Кир занял город Приену в Ионии, жители покинули его, унося с собой самое ценное из своего имущества. Лишь Биант, один из «семи мудрецов», уроженец Приены, ушел с пустыми руками. В ответ на недоуменные вопросы своих сограждан он ответил, имея в виду духовные ценности: «Все свое ношу с собой». Это выражение часто употребляется в латинской формулировке, принадлежащей Цицерону: Omnia mea mecum porto.
Все течет, все изменяется
Это выражение, определяющее постоянную изменчивость всех вещей, излагает сущность учения греческого философа Гераклита из Эфеса (ок. 530-470 гг. до н.э.)
Гол как сокол
Страшно бедный, нищий. Обычно думают, что речь идёт о птице. Но сокол здесь ни при чем. На самом деле «сокол» — старинное военное стенобитное орудие. Это была совершенно гладкая («голая») чугунная болванка, закреплённая на цепях. Ничего лишнего!
Сирота казанская
Так говорят о человеке, который прикидывается несчастным, обиженным, беспомощным, чтобы кого-нибудь разжалобить. Но почему сирота именно «казанская»? Оказывается, фразеологизм этот возник после завоевания Казани Иваном Грозным. Мирзы (татарские князья), оказавшись подданными русского царя, старались выпросить у него всяческие поблажки, жалуясь на своё сиротство и горькую участь.
Непутёвый человек
В старину на Руси «путём» называли не только дорогу, но ещё и разные должности при дворе князя. Путь сокольничий — ведающий княжеской охотой, путь ловчий — псовой охотой, путь конюший — экипажами и лошадьми. Бояре всеми правдами и неправдами старались заполучить у князя путь — должность. А кому это не удавалось, о тех с пренебрежением отзывались: непутёвый человек.
Да был ли мальчик-то?
В одном из эпизодов романа М. Горького «Жизнь Клима Самгина» рассказывается о катанье на коньках мальчика Клима вместе с другими детьми. Борис Варавка и Варя Сомова проваливаются в полынью. Клим подает Борису конец своего гимназического ремня, но, почувствовав, что и его затягивает в воду, выпускает ремень из рук. Дети тонут. Когда начинаются поиски утонувших, Клима поражает «чей-то серьезный недоверчивый вопрос: – Да был ли мальчик-то, может, мальчика-то и не было». Последняя фраза стала крылатой как образное выражение крайнего сомнения в чем-либо.
Двадцать два несчастья
Так в пьесе А. П. Чехова «Вишневый сад» (1903) называют конторщика Епиходова, с которым ежедневно случается какая-нибудь комическая неприятность. Выражение применяется к людям, с которыми постоянно случается какое-нибудь несчастье.
Звездный час
Выражение Стефана Цвейга (1881-1942) из предисловия к его сборнику исторических новелл «Звездные часы человечества» (1927). Цвейг поясняет, что он назвал исторические мгновения звездными часами «потому, что, подобно вечным звездам, они неизменно сияют в ночи забвения и тлена».
Золотая середина
Выражение из 2-й книги од римского поэта Горация: «aurea mediocritas».
Из двух зол избрать меньшее
Выражение, встречающееся в сочинениях древнегреческого философа Аристотеля «Никомахова этика» в форме: «Меньшее из зол надо выбирать». У Цицерона (в сочинении «Об обязанностях») сказано: «Следует не только выбирать из зол наименьшее, но и извлекать из них самих то, что может в них быть хорошего».
Делать из мухи слона
Выражение принадлежит к числу древних. Оно приводится греческим писателем Лукианом (III в. н. э.), который свою сатирическую «Похвалу мухе» заканчивает так: «Но я прерываю мое слово, – хотя многое еще мог бы сказать, – чтобы не подумал кто-нибудь, что я, по пословице, делаю из мухи слона».
Изюминка
Выражение употребляется в значении: нечто придающее особый вкус, привлекательность чему-либо (блюду, рассказу, человеку и т.п.). Возникло из народной пословицы: «Не дорог квас, дорога изюминка в квасу»; стало крылатым после появления драмы Л. Н. Толстого «Живой труп» (1912). Герой драмы Протасов, рассказывая о своей семейной жизни, говорит: «Моя жена идеальная женщина была… Но что тебе сказать? Не было изюминки, – знаешь, в квасе изюминка? – не было игры в нашей жизни. А мне нужно было забываться. А без игры не забудешься…»
Водить за нос
Видно, дрессированные медведи были очень популярны, потому что и это выражение было связано с ярмарочным развлечением. Цыгане водили медведей за продетое в нос кольцо. И заставляли их, бедолаг, делать разные фокусы, обманывая обещанием подачки.
Точить лясы
Лясы (балясы) — это точёные фигурные столбики перил у крылечка. Изготовить такую красоту мог только настоящий мастер. Наверное, сначала «точить балясы» означало вести изящную, причудливую, витиеватую (как балясы) беседу. Но умельцев вести такую беседу к нашему времени становилось меньше и меньше. Вот и стало это выражение обозначать пустую болтовню.
Лебединая песня
Выражение употребляется в значении: последнее проявление таланта. Основанное на поверье, будто лебеди поют перед смертью, оно возникло еще в древности. Свидетельство об этом находится в одной из басен Эзопа (VI в. до н. э.): «Говорят, что лебеди поют перед смертью».
Летучий голландец
Нидерландская легенда сохранила рассказ о моряке, поклявшемся в сильную бурю обогнуть мыс, преграждавший ему путь, хотя бы ему на это потребовалась вечность. За свою гордыню он был обречен вечно носиться на корабле по бушующему морю, никогда не приставая к берегу. Легенда эта, очевидно, возникла в век великих открытий. Возможно, что исторической основой ее была экспедиция Васко да Гамы (1469-1524), обогнувшего в 1497 г. мыс Доброй Надежды. В XVII в. эту легенду приурочивали к нескольким голландским капитанам, что и отразилось в ее названии.
Лови момент
Выражение, по-видимому, восходит к Горацию ("carpe diem» – «лови день», «пользуйся днем»).
Львиная доля
Выражение восходит к басне древнегреческого баснописца Эзопа «Лев, Лисица и Осел», сюжет которой – дележ добычи среди зверей – был после него использован Федром, Лафонтеном и другими баснописцами.
Мавр сделал свое дело, мавр может уходить
Цитата из драмы Ф. Шиллера (1759 – 1805) «Заговор Фиеско в Генуе» (1783). Эту фразу (д.3, явл.4) произносит мавр, оказавшийся ненужным после того, как он помог графу Фиско организовать восстание республиканцев против тирана Генуи дожа Дориа. Эта фраза стала поговоркой, характеризующей циничное отношение к человеку, в услугах которого больше не нуждаются.
Манна небесная
По Библии, манна – пища, которую Бог посылал иудеям каждое утро с неба, когда они шли пустыней в землю обетованную (Исход, 16, 14-16 и 31).
Медвежья услуга
Выражение возникло из басни И. А. Крылова «Пустынник и Медведь» (1808).
Медовый месяц
Мысль о том, что счастье первой поры брака быстро сменяется горечью разочарования, образно выраженную в восточном фольклоре, использовал Вольтер для своего философского романа «Задиг, или Судьба» (1747), в 3-й главе которого он пишет: «Задиг испытал, что первый месяц брака, как он описан в книге Зенд, является медовым месяцем, а второй – полынным месяцем».
Молодым везде у нас дорога
Цитата из «Песни о родине» в кинофильме «Цирк» (1936), текст В. И. Лебедева-Кумача, музыка И. О. Дунаевского.
Молчание – знак согласия
Выражение римского папы (1294-1303) Бонифация VIII в одном из его посланий, вошедших в каноническое право (свод постановлений церковной власти). Выражение это восходит к Софоклу (496-406 гг. до н.э.), в трагедии которого «Трахинянки» сказано: «Разве ты не понимаешь, что молчанием ты соглашаешься с обвинителем?»
Муки Тантала
В греческой мифологии Тантал, царь Фригии (называемый таже царем Лидии), был любимцем богов, которые часто приглашали его на свои пиршества. Но, возгордившись своим положением, он оскорбил богов, за что и был жестоко наказан. По Гомеру ("Одиссея»), наказание его состояло в том, что, низвергнутый в Тартар (ад), он вечно испытывает нестерпимые муки жажды и голода; он стоит по горло в воде, но вода отступает от него, как только он наклонит голову, чтобы напиться; над ним нависли ветви с роскошными плодами, но, как только он протягивает к ним руки, ветви отклоняются. Отсюда и возникло выражение «муки Тантала», имеющее значение: нестерпимые муки вследствие невозможности достигнуть желанной цели, несмотря на ее близость.
На седьмом небе
Выражение, означающее высшую степень радости, счастья, восходит к греческому философу Аристотелю (384-322 гг. до н.э.), который в сочинении «О небе» объясняет устройство небесного свода. Он полагал, что небо состоит из семи неподвижных кристальных сфер, на которых утверждены звезды и планеты. О семи небесах упоминается в различных местах Корана: к примеру, говорится о том, что сам Коран был принесен ангелом с седьмого неба.
Не хочу учиться, хочу жениться
Слова Митрофанушки из комедии Д. И. Фонвизина «Недоросль» (1783), д.3, явл. 7.
Новое – это хорошо забытое старое
В 1824 г. во Франции вышли мемуары модистки Марии-Антуанеты мадемуазель Бертен, в которых она эти слова сказала по поводу подновленного ею старого платья королевы (в действительности ее мемуары поддельны, – автор их Жак Пеше). Мысль эта была воспринята как новая тоже только потому, что она была хорошо забыта. Уже Джефри Чосер (1340-1400) сказал, что «нет того нового обычая, который не был бы старым». Эта цитата из Чосера была популяризирована книгой Вальтера Скотта «Народные песни южной Шотландии».
Зарубить на носу
В этом выражении слово «нос» не имеет ничего общего с органом обоняния. «Носом» называлась памятная дощечка, или бирка для записей. В далёком прошлом неграмотные люди всегда носили с собой такие дощечки и палочки, с помощью которых и делались всевозможные заметки или зарубки на память.
Ни пуха, ни пера
Возникло это выражение в среде охотников и было основано на суеверном представлении о том, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно сглазить. Перо в языке охотников означает птица, пух — звери. В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, «перевод» которого выглядит примерно так: «Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма!» На что добытчик, чтобы тоже не сглазить, отвечал: «К черту!». И оба были уверены, что злые духи, незримо присутствующие при этом диалоге, удовлетворятся и отстанут, не будут строить козней во время охоты.
Бить баклуши
Что такое «баклуши», кто и когда их «бьёт»? С давних пор кустари делали ложки, чашки и другую посуду из дерева. Чтобы вырезать ложку, надо было отколоть от бревна чурку — баклушу. Заготовлять баклуши поручалось подмастерьям: это было лёгкое, пустячное дело, не требующее особого умения. Готовить такие чурки и называлось «баклуши бить». Отсюда, из насмешки мастеров над подсобными рабочими — «баклушечниками», и пошла наша поговорка.
О мертвых или хорошо, или ничего
Выражение , часто цитируемое по-латыни: «De mortuis nil nisi bene» или «De mortuis aut bene aut nihil», по-видимому, восходит к сочинению Диогена Лаэртского (III в. н. э.): «Жизнь, учение и мнения прославленных философов», в котором приведено изречение одного из «семи мудрецов» – Хилона (VI в. до н.э.): «Об умерших не злословить».
О святая простота!
Это выражение приписывается вождю чешского национального движения Яну Гусу (1369-1415). Приговоренный церковным собором как еретик к сожжению, он будто бы произнес эти слова на костре, когда увидел, что какая-то старушка (по другой версии – крестьянка) в простодушном религиозном усердии бросила в огонь костра принесенный ею хворост. Однако биографы Гуса, основываясь на сообщениях очевидцев его смерти, отрицают факт произнесения им этой фразы. Церковный писатель Тураний Руфин (ок. 345-410 гг.) в своем продолжении «Истории церкви» Евсевия сообщает, что выражение «святая простота» было произнесено на первом Никейском соборе (325 г.) одним из богословов. Выражение это часто употребляется по-латыни: «O sancta simplicitas!».
Око за око, зуб за зуб.
Выражение из Библии, формула закона возмездия: «Перелом за перелом, око за око, зуб за зуб: как он сделал повреждение на теле человека, так и ему должно сделать» (Левит, 24, 20; об этом же – Исход, 21, 24; Второзаконие, 19, 21).
От великого до смешного один шаг
Эту фразу часто повторял Наполеон во время бегства из России в декабре 1812 г. своему послу в Варшаве де Прадту, который рассказал об этом в книге «История посольства в Великое герцогство Варшавское» (1816). Первоисточником ее является выражение французского писателя Жана-Франсуа Мармонтеля (1723-1799) в пятом томе его сочинений (1787): «Вообще смешное соприкасается с великим».
Язык до Киева доведёт
В 999 году некий киевлянин Никита Щекомяка заблудился в бескрайней, тогда русской, степи и попал к половцам. Когда половцы спросили его: Откуда ты, Никита? Он отвечал, что из богатого и красивого города Киева, и так расписал кочевникам богатство и красоту родного города, что половецкий хан Нунчак прицепил Никиту за язык к хвосту своей лошади, и половцы поехали воевать и грабить Киев. Так Никита Щекомяка попал домой при помощи своего языка.
Шаромыжники
1812 год. Когда французы Сожгли Москву и остались в России без пропитания, они приходили в русские деревни и просили пропитания Ше ра ми, типа дайте мне. Вот русские и стали их так называть. (одна из гипотез).
Сволочь
Это слово идиоматического оборота. Есть такая река Волочь, когда рыбаки приплывали с уловом, говорили наши с Волочи пришли. Есть еще несколько томологических смыслов этого слова. Сволакивать — собирать, волочь. От них и произошло это слово. Но ругательным оно стало совсем не давно. Это заслуга 70 лет в КПСС.
Знать всю подноготную
Выражение связано со старинной пыткой, при которой обвиняемым загоняли под ногти иглы или гвозди, добиваясь признания.
Ох, тяжела ты, шапка Мономаха!
Цитата из трагедии А. С. Пушкина «Борис Годунов», сцена «Царские палаты» (1831), монолог Бориса (Мономах по-гречески единоборец; прозвание, писоединявшееся к именам некоторых византийских императоров. В древней Руси это прозвание закрепилось за великим князем Владимиром (нач. XII в.), от которого вели свое происхождение московские цари. Шапка Мономаха – венец, которым венчались на царство московские цари, символ царской власти). Приведенной цитатой характеризуется какое-либо тяжкое положение.
Платон мне друг, но истина дороже
Греческий философ Платон (427-347 гг. до н.э.) в сочинении «Федон» приписывает Сократу слова «Следуя мне, меньше думай о Сократе, а больше об истине». Аристотель в сочинении «Никомахова этика», полемизируя с Платоном и имея в виду его, пишет: «Пусть мне дороги друзья и истина, однако долг повелевает отдать предпочтение истине». Лютер (1483-1546) говорит: «Платон мне друг, Сократ мне друг, но истину следует предпочесть» ("О порабощенной воле», 1525). Выражение «Amicus Plato, sed magis amica veritas» – «Платон мне друг, но истина дороже», сформулировано Сервантесом во 2-й части, гл. 51 романа «Дон-Кихот» (1615).
Плясать под чужую дудку
Выражение употребляется в значении: действовать не по собственной воле, а по произволу другого. Восходит к греческому историку Геродоту (V в. до н.э.), который в 1-й книге своей «Истории» рассказывает: когда персидский царь Кир покорил мидян, малоазийские греки, которых он прежде тщетно пытался склонить на свою сторону, выразили готовность подчиниться ему, но при известных условиях. Тогда Кир рассказал им следующую басню: «Один флейтист, увидевши рыб в море, стал играть на флейте, ожидая, что они выйдут к нему на сушу. Обманувшись в надежде, он взял сеть, закинул ее и вытащил множество рыб. Видя, как рыбы бьются в сетях, он сказал им: «Перестаньте плясать; когда я играл на флейте, вы не хотели выходить и плясать». Басня эта приписывается Эзопу (VI в. до н.э.).
После дождичка в четверг
Русичи — древнейшие предки русских — чтили среди своих богов главного бога — бога грома и молнии Перуна. Ему был посвящен один из дней недели — четверг (интересно, что и у древних римлян четверг был также посвящен латинскому Перуну — Юпитеру). Перуну возносили моления о дожде в засуху. Считалось, что он должен особенно охотно выполнять просьбы в «свой день» — четверг. А так как эти мольбы часто оставались тщетными, то поговорка «После дождичка в четверг» стала применяться ко всему, что неизвестно когда исполнится.
Попасть в переплёт
В диалектах переплёт — сплетённая из веток ловушка для рыб. И, как во всякой ловушке, оказаться в ней — дело малоприятное. Реветь белугой
Реветь белугой
Нем, как рыба — это вам известно давным-давно. И вдруг реветь белугой ? Оказывается, речь здесь не о белуге, а белухе, так называют полярного дельфина. Вот он действительно ревёт очень громко.
Победителя не судят
Эти слова приписываются Екатерине II, которая будто бы выразилась так, когда А. В. Суворов был предан военному суду за штурм в 1773 г. Туртукая, предпринятый им вопреки приказанию фельдмаршала Румянцева. Однако рассказ о произвольных действиях Суворова и об отдаче его под суд опровергается серьезными исследователями.
Познай самого себя
По преданию, сообщаемому Платоном в диалоге «Протагор», семь мудрецов древней Греции (Фалес, Питтак, Биант, Солон, Клеобул, Мисон и Хилон), сойдясь вместе в храме Аполлона в Дельфах, написали: «Познай самого себя». Мысль о познании себя разъяснял и распространял Сократ. Выражение это часто употребляется в латинской форме: nosce te ipsum.
Умывать руки
Употребляется в значении: устраняться от ответственности за что-либо. Возникло из Евангелия: Пилат умыл руки перед толпой, отдав ей Иисуса для казни, и сказал: «Не виновен я в крови праведника сего» (Матф., 27, 24). О ритуальном умывании рук, служащем свидетельством непричастности умывавшего к чему-либо, рассказывается в Библии (Второзаконие, 21, 6-7).
Уязвимое место
Возникло из мифа о единственно уязвимом месте на теле героя: пятка Ахилеса, пятно на спине Зигфрида и т.п. Употребляется в значении: слабая сторона человека, дела.
Фортуна. Колесо Фортуны
Фортуна – в римской мифологии богиня слепого случая, счастья и несчастья. Изображалась с повязкой на глазах, стоящей на шаре или колесе (подчеркивающем ее постоянную изменчивость), и держащей в одной руке руль, а в другой – рог изобилия. Руль указывал на то, что фортуна управляет судьбой человека.
Вверх тормашками
Тормашить — во многих русских губерниях это слово означало ходить. Значит, вверх тормашками — это всего-навсего вверх ходилками, вверх ногами.
Тёртый калач
Между прочим, и на самом деле был такой сорт хлеба — тёртый калач. Тесто для него очень долго мяли, месили, тёрли, отчего калач получался необыкновенно пышным. И ещё была пословица — не тёрт, не мят, не будет калач. То есть человека учат испытания и беды. Выражение и пошло от пословицы, а не от названия хлеба.
Выводить на чистую воду
Когда-то говорили выводить рыбу на чистую воду. А если рыбу, то все понятно: в зарослях камыша или там, где в иле тонут коряги, попавшаяся на крючок рыба легко может оборвать леску и уйти. А в прозрачной воде, над чистым дном — пусть попробует. Так и разоблачённый жулик: если все обстоятельства ясны, от расплаты ему не уйти.
И на старуху бывает проруха
А что это за проруха (ошибка, оплошность у Ожегова и Ефремовой) такая, прореха (т.е. изъян, дефект) что ли? Смысл, следовательно, такой: И умудрённый опытом человек может ошибаться. Толкование из уст знатока древнерусской литературы: И на старуху бывает поруха Поруха (укр. ж. разг.-сниж. 1 — Вред, разрушение, порча; 2 — Беда). В конкретном же смысле поруха (др. рус.) — изнасилование. Т.е. всё возможно.
Редкая птица
Это выражение (лат. rara avis ) в значении «редкое существо» впервые встречается в сатирах римских поэтов, например, у Ювенала (серед. I в. – после 127 г. н. э.): «Редкая на земле птица, вроде как черный лебедь».
Рожденный ползать летать не может
Цитата из «Песни о Соколе» М. Горького.
Дым коромыслом
В старой Руси избы часто топили по-чёрному: дым уходил не через печную трубу (её вообще не было), а через специальное окошко или дверь. И по форме дыма предсказывали погоду. Идет дым столбом — будет ясно, волоком — к туману, дождю, коромыслом — к ветру, непогоде, а то и буре.
Не ко двору
Это очень старая примета: и в доме, и на подворье (во дворе) будет жить только то животное, которое понравится домовому. А не понравится — заболеет, захиреет или убежит. Что делать — не ко двору!
Волосы Дыбом
Но вот что за дыб такой? Оказывается, стоять дыбом — это стоять навытяжку, на кончиках пальцев. То есть, когда человек пугается, у него волосы словно на цыпочках на голове стоят.
Переть на рожон
Рожон — это острый шест. А в некоторых русских губерниях так называли четырехзубые вилы. Действительно, не очень-то на них попрёшь!
С корабля на бал
Выражение из «Евгения Онегина» А. С. Пушкина, гл.8, строфа 13 (1832):
И путешествия ему,
Как все на свете, надоели,
Он возвратился и попал,
Как Чацкий, с корабля на бал.
Этим выражением характеризуется неожиданная, резкая перемена положения, обстоятельств.
Соединять приятное с полезным
Выражение из «Искусства поэзии» Горация, который говорит о поэте: «Всякого одобрения достоин тот, кто соединил приятное с полезным».
Хорошо смеется тот, кто смеется последним
Выражение принадлежит французском писателю Жану-Пьеру Флориану (1755-1794), употребившему его в басне «Два крестьянина и туча».
Цель оправдывает средства
Мысль этого выражения , являющегося основой морали иезуитов, заимствована ими у итальянского драматурга, политика, историка и философа Никколо Макиавелли (1469 - 1527).
Человек человеку волк
Выражение из «Ослиной комедии» древнеримского писателя Плавта (ок. 254-184 гг. до н.э.).
Нашёл здесь: https://russiahousenews.info/other-story-news/krilatie-frazi...
p.s.- нашёл похожий пост, но гораздо менее наполненный
