До встречи с тобой сэм клафлин
В школьные годы этот голубоглазый парень разносил газеты, работал в супермаркете сборщиком тележек и так здорово гонял футбольный мяч, что всерьез подумывал о карьере спортсмена. Увы, с затеей пришлось распрощаться: помешала травма — перелом лодыжки. Пока залечивал раны, Сэм записался в школьный драмкружок, да там и остался. Окончив Лондонскую академию музыкального и драматического искусства, он дебютировал в сериале «Столпы Земли», тут же прослыв душой компании (детство с тремя братьями волей-неволей развивает коммуникативные навыки).
Благодаря лестным отзывам коллег Клафлин стал получать предложения одно за другим. Большой удачей актера стала роль пастора в четвертых «Пиратах Карибского моря», а после — отважного Финника в заключительных сериях «Голодных игр». После съемок в фэнтези-саге Сэм остепенился: женился на звезде «Демонов Да Винчи» Лоре Хэддок (в конце декабря у пары родился первенец) и решил сосредоточиться на серьезных ролях. В картине «До встречи с тобой» по бестселлеру Джоджо Мойес 29-летний британец играет парализованного бизнесмена, сиделкой к которому нанимается «матерь драконов» Эмилия Кларк. Если верить книге, даже пылкая любовь не разубедила героя сводить счеты с жизнью. Вся надежда на продюсеров — вдруг додумаются заменить горький финал хеппи-эндом?
Драма «До встречи с тобой» в прокате с 3 марта
до встречи с тобой сэм клафлин
Сэм Клафлин упорно работал, чтобы стать худым как щепка. В романтической драме «До встречи с тобой» (уже в кинотеатрах), звезда Клафлин играет Уилла Трейнора, богатого молодого человека наслаждающегося жизнью до того, как в результате несчастного случая его не парализовало. В течении последних 49 дней актер в своем аккаунте в Инстаграм делился закулисными фото и забавными историями. В четверг он выложил фото топлес и наглядно продемонстрировал, что для роли скинул более 40 фунтов (прим.: около 18 кг). «Мне нужно было держать себя в отличной физической форме, чтобы сыграть Уилла до аварии, и это добивалось с помощью долгих и тяжелых сеансов в тренажерном зале и очень строгой диеты с короткими перерывами на сон, - подписал фото Клафлин. – Мне было важно показать явные различия между ним до и после несчастного случая, не только эмоционально и психически, но и физически».
«Я похудел на 3 стоуна (прим.: стоун - английская мера веса шерсти, равная 14 англофунтам или 6,350 кг) за три месяца тренировок, и честно расширил свой предел допустимого, - отметил 29-летний актер, всем известный по его роли в качестве Финника Одэйра во франшизе «Голодные игры». - Много людей каждый день борется за жизнь, и делает это в одиночку, а мне повезло иметь вокруг себя замечательную группу поддержки, которая шаг за шагом вела меня через этот процесс».
Клафлин рассказывал, что полная трансформация тела изменила его в таком аспекте, о котором не мог и представить. «Я не говорю, что герой. Просто говорю, что считаю его сильным и поэтому ценю то, через что проходят другие люди, - поделилась кинозвезда из Англии. - Я актер. Я делаю то, что могу, чтобы каждая составляющая моей игры была максимально правдоподобной. Стараюсь играть честно и правдиво. И надеюсь, люди проникнутся этим персонажем. Конечно, две грани Уилла – это только один человек, но считаю, что все мы состоим из многих различных версий себя. Многие из нас не испытали того, что пережил Уилл, но существует много вариантов столь же судьбоносных случаев, по-разному влияющих на людей. Каждый человек индивидуален. Все зависит от обстоятельств, а также разнообразия ситуаций. И каждый должен уметь сделать выбор в жизни без осуждения или заявлений. Этот фильм - путь Уилла».
«Приятного путешествия», - написал Клафлин. Затем добавил слоган фильма: «#живи_на_полную».
Клафлину не впервой проходить полную перестройку организма. В 2013 году, снимаясь в фильме «Голодные игры: И вспыхнет пламя», он однажды рассказал «Teen Vogue»: «Они загоняли меня в тренажерный зал заниматься два раза в день. А затем тренировки с каскадером, и так без перерыва. Если честно, я большую часть фильма таскаю на спине леди в годах, так как на большинстве аренных сцен Финник несет Мэгс. Такое чувство, что каждый день съемок - это тренировки, ведь бегал по Гавайям с маленькой Линн Коэн на спине».
Как и все звезды, пытающиеся изменить свое телосложение, рацион актера оставлял желать лучшего. «Мне кажется, я съел больше курятины, чем есть в мире, - делится он. – На обед и ужин я съедал курицу и спаржу, а на завтрак - омлет и овсянку. И так каждый день на протяжении четырех месяцев. Я говорил со своими друзьями и сказал: "Боже мой, я полностью выжат. Очень хочу бургер". И они такие: "Ты не понимаешь, насколько тебе повезло делать то, что ты делаешь"».
Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Лу Кларк знает, сколько шагов от автобусной остановки до ее дома. Она знает, что ей очень нравится работа в кафе и что, скорее всего, она не любит своего бойфренда Патрика. Но Лу не знает, что вот-вот потеряет свою работу и что в ближайшем будущем ей понадобятся все силы, чтобы преодолеть свалившиеся на нее проблемы.
Уилл Трейнор знает, что сбивший его мотоциклист отнял у него желание жить. И он точно знает, что надо сделать, чтобы положить конец всему этому. Но он не знает, что Лу скоро ворвется в его мир буйством красок. И они оба не знают, что навсегда изменят жизнь друг друга.
