Тату лили коллинз
Lily Collins has a tattoo of a crown and angel wings on the inside of her left wrist. “My mom and I went together to get it done,” she says. “It’s a British crown, I’m British. Angel wings, my mom has an angel on her and I wanted angel wings.”
The tattoo also has her initials “LJ” for her name Lily Jane. “I wear a crown, some wings, a lil LJ, and my heart on my sleeve #whatmorecouldiaskfor #permanentreminder” she wrote on her instagram. (more…)Similar Products:тату лили коллинз
Актриса рассказывает о своих взаимоотношениях со своим телом и едой, о вдохновляющих татуировках и новой книге «Без прикрас» («Unfiltered»).
Двадцатисемилетняя актриса Лили Коллинз, номинантка на «Золотой глобус» за фильм «Вне правил» и автор «Без прикрас», своего дебютного сборника зарисовок, который начинается с острого, искреннего вступления о том, с чем приходится сталкиваться молодой женщине: о боди-имидже, уверенности в себе, отношениях, семье, свиданиях и многом другом (старт продажи книги назначен на 7-е марта). Это особенно актуально после выхода фильма «До костей», в котором Коллинз играет роль девушки, страдающей анорексией, а также ее недавнего заявления о том, что подростком она тоже испытывала ряд расстройств пищевого поведения. (И она не единственная из знаменитостей.) Далее она рассказывает о своей философии в отношении тела и самых значительных пристрастиях: от татуировок до выпечки.
Об установке «Люби свое тело»
«Я научилась слушать свое тело. Если я голодна, иду и ем. Если хочу поактивничать, выхожу на пробежку или на прогулку. Если устала, не принуждаю себя. Я поняла, что меня делает счастливой не то, как я выгляжу, а гордость за то, чего я достигла».
О ежедневной привычке немного попотеть
«Тренировки повышают мою уверенность. Мне нравится каждый день чуток попотеть. Я хожу на танцы, делаю силовые тренировки или встаю к балетному станку. Или выхожу на пробежку, или просто иду гулять пешком. Больше всего мне нравятся те моменты, когда кажется, будто я не смогу что-то сделать, а потом сжимаю себя в кулак и все-таки делаю это. В такие моменты я чувствую себя намного более сильной, чем раньше».
О татуировках ради вдохновения
«Моя мотивация? Татуировки. Каждая из них – а у меня их пять – говорит о чем-то важном. В той, что у меня на ноге, говорится: «Природа этого цветка в цветении», и каждый раз, когда я иду или бегу, опускаю на нее взгляд и вспоминаю, что нам дано расти, подвергаться испытаниям и преодолевать барьеры. Мои татуировки – это то вдохновение, благодаря которому я иду вперед». (И, по правде говоря, татуировки могут в буквальном смысле сделать вас сильнее.)
О взаимоотношениях с едой
«Кухня стала другом, а не врагом. Я привыкла быть девчонкой, которая боится своей кухни. Потом начала печь, вкладывать энергию и любовь во все, что делаю, и очень горжусь тем, что творю. Сейчас я рассматриваю еду как топливо для моего тела, которое позволяет заниматься чем-то замечательным, и это полное удовлетворение и наслаждение».
Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Татуировки Лили Коллинз
1 Корона с крылатым сердцем и LJ (Lily Jane) на запястье
2 "Любовь всегда и навеки" с английской розой на спине Предположительно сделана в честь отношений с Джейми Кэмпбеллом Бауэром,
Лили об этой татуировке: “Я всегда хотела татуировки, и вот в прошлом ноябре у меня появилось две. Сначала я сделала тату на спине, это надпись моим почерком: «Love, always and forever».
3 Роза на ноге с подписью "Природа этого цветка – цвести"
Лили об этой татуировке: “Так как мое имя произошло от цветка, я тоже вижу связь с идеей рости как цветок. У меня даже есть тату на ноге, которое гласит: "Природа этого цветка – цвести".
