В Испании ученым удалось расшифровать текст на артефакте с помощью языка басков
В Испании ученым удалось расшифровать текст, присутствующий на артефакте, который датируется первым веком до нашей эры. Предмет представляет собой бронзовую руку, на которой присутствует письменная надпись. Расшифровать этот текст специалистам удалось с помощью современного языка басков.
window.yaContextCb.push(()=>{
Ya.Context.AdvManager.render({
renderTo: 'yandex_rtb_R-A-117754-33',
blockId: 'R-A-117754-33'
})
})
Источник изображения: Commons.wikimedia.org
По информации материала на страницах Antiquity, открытие было сделано на стоянке железного века Ирулеги на севере Испании. На артефакте в виде бронзовой ладони присутствовала надпись на ваксонском и других ныне не существующих языках. Ученые детально изучили реликвию и даже смогли расшифровать несколько слов. Сделать это удалось благодаря существующему до сих пор языку басков. Так, на артефакте присутствовало слова «сорионеке», похожее на «зорионеко». На языке басков оно означает «удача».
Источник изображения: Cambridge University Press on behalf of Antiquity Publications Ltd.
«Подробный лингвистический анализ показывает, что письменность представляет собой графическую подсистему палеоиспанского языка, которая имеет общие корни с современным баскским языком и представляет собой первый пример васконской эпиграфики», - говорится в опубликованном материале.
Интересно, что лингвисты до сих пор не могут разгадать тайну существования языка басков. Они уверены, что он должен был исчезнуть после прихода индоевропейских языков. Между тем он удостоился статуса регионального. Межрегиональная общественная организация «Центр содействия коренным малочисленным народам Севера», Телеканал Настоящее Время, Фонд «Центр гражданского анализа и независимых исследований «ГРАНИ», Автономная некоммерческая организация «Научный центр международных исследований «ПИР», Региональная общественная правозащитная организация «Союз «Женщины Дона» признаны в РФ иностранными агентами. Яндекс новости 📅 Сегодня, 15:55 (window); window.yaContextCb.push(()=>{ Ya.Context.AdvManager.render({ "blockId": "R-A-6081369-1", "renderTo": "yandex_rtb_R-A-6081369-1", "type": "feed" }) })
window.yaContextCb.push(()=>{
Ya.Context.AdvManager.render({
renderTo: 'yandex_rtb_R-A-117754-33',
blockId: 'R-A-117754-33'
})
})
Источник изображения: Commons.wikimedia.org
По информации материала на страницах Antiquity, открытие было сделано на стоянке железного века Ирулеги на севере Испании. На артефакте в виде бронзовой ладони присутствовала надпись на ваксонском и других ныне не существующих языках. Ученые детально изучили реликвию и даже смогли расшифровать несколько слов. Сделать это удалось благодаря существующему до сих пор языку басков. Так, на артефакте присутствовало слова «сорионеке», похожее на «зорионеко». На языке басков оно означает «удача».
Археологи полагают, что найденный артефакт использовался в качестве амулета для привлечения удачи. Вероятно, его подвешивали у входа, чтобы он наделял везением, каждого входящего в помещение. Отметим, носителями языка басков в настоящее время является народ, который проживает в так называемой Стране Басков. Это автономные регионы Испании, которые расположены вдоль Пиренеев и граничат с Францией.
Источник изображения: Cambridge University Press on behalf of Antiquity Publications Ltd.
«Подробный лингвистический анализ показывает, что письменность представляет собой графическую подсистему палеоиспанского языка, которая имеет общие корни с современным баскским языком и представляет собой первый пример васконской эпиграфики», - говорится в опубликованном материале.
Интересно, что лингвисты до сих пор не могут разгадать тайну существования языка басков. Они уверены, что он должен был исчезнуть после прихода индоевропейских языков. Между тем он удостоился статуса регионального. Межрегиональная общественная организация «Центр содействия коренным малочисленным народам Севера», Телеканал Настоящее Время, Фонд «Центр гражданского анализа и независимых исследований «ГРАНИ», Автономная некоммерческая организация «Научный центр международных исследований «ПИР», Региональная общественная правозащитная организация «Союз «Женщины Дона» признаны в РФ иностранными агентами. Яндекс новости 📅 Сегодня, 15:55 (window); window.yaContextCb.push(()=>{ Ya.Context.AdvManager.render({ "blockId": "R-A-6081369-1", "renderTo": "yandex_rtb_R-A-6081369-1", "type": "feed" }) })
